Quantcast
Channel: India's No.1 Women's Hindi Magazine.
Viewing all 25957 articles
Browse latest View live
тЖз

рдЯреЙрд╡реЗрд▓ рдбрд╛рдВрд╕ рдХрд░рддреЗ рд╡рдХреНрдд рдХреБрдВрдбрд▓реА рднрд╛рдЧреНрдп рдХреА рдПрдХреНрдЯреНрд░реЗрд╕ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╣реБрдЖ рдпреЗ рд╣рд╛рджрд╕рд╛, рджреЗрдЦреЗрдВ рд╡реАрдбрд┐рдпреЛ !┬а(Kundali Bhagya actress Shraddha AryaтАЩs towel dance)

$
0
0

рдЫреЛрдЯреЗ рдкрд░реНрджреЗ рдХреЗ рдорд╢рд╣реВрд░ рд╢реЛ рдХреБрдВрдбрд▓реА рднрд╛рдЧреНрдп (Kundali Bhagya) рдореЗрдВ рдкреНрд░реАрддрд╛ рдХрд╛ рдХрд┐рд░рджрд╛рд░ рдирд┐рднрд╛рдиреЗрд╡рд╛рд▓реА рдПрдХреНрдЯреНрд░реЗрд╕ рд╢реНрд░рджреНрдзрд╛ рдЖрд░реНрдпрд╛ (Shraddhya Arya) рдПрдХ рдЕрдЪреНрдЫреА рдХрд▓рд╛рдХрд╛рд░ рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╣реА рдПрдХ рдЕрдЪреНрдЫреА рдбрд╛рдВрд╕рд░ рднреА рд╣реИрдВ. рд╣рд╛рд▓ рд╣реА рдореЗрдВ рд╡реЛ рдЕрдкрдиреА рджреЛ рд╕рд╣реЗрд▓рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдорд┐рд▓рдХрд░ рдЯреЙрд╡реЗрд▓ рдбрд╛рдВрд╕ рдХрд░ рд░рд╣реА рдереАрдВ рдФрд░ рдЯреЙрд╡реЗрд▓ рдбрд╛рдВрд╕ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдпрд╣ рд╡реАрдбрд┐рдпреЛ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рд╕реЛрд╢рд▓ рдореАрдбрд┐рдпрд╛ рдЕрдХрд╛рдЙрдВрдЯ рдкрд░ рд╢реЗрдпрд░ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИ.

рд╢реНрд░рджреНрдзрд╛ рдЕрдкрдиреА рд╕рд╣реЗрд▓рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде тАШрдкрд┐рдпрд╛ рдкрд┐рдпрд╛ рдУ рдкрд┐рдпрд╛ рдкрд┐рдпрд╛тАЩтАж рдЧрд╛рдиреЗ рдкрд░ рдЯреЙрд╡реЗрд▓ рдбрд╛рдВрд╕ рдХрд░ рд░рд╣реА рдереАрдВ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдбрд╛рдВрд╕ рдХрд░рддреЗ рд╡рдХреНрдд рдЙрдирдХреЗ рд╕рд╛рде рдПрдХ рд╣рд╛рджрд╕рд╛ рд╣реЛ рдЧрдпрд╛. рджрд░рдЕрд╕рд▓ рдбрд╛рдВрд╕ рдХрд░рддреЗ рд╡рдХреНрдд рдЙрдирдХреА рдПрдХ рдлреНрд░реЗрдВрдб рдХрд╛ рд╣рд╛рде рдЙрдирдХреА рджрд╛рд╣рд┐рдиреА рдЖрдВрдЦ рдкрд░ рд▓рдЧ рдЧрдпрд╛, рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рдЪрд▓рддреЗ рдбрд╛рдВрд╕ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдореЗрдВ рд╣реА рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдЕрдкрдирд╛ рдЪреЗрд╣рд░рд╛ рдЫреБрдкрд╛рдирд╛ рдкрдбрд╝рд╛.

рд╢реНрд░рджреНрдзрд╛ рдиреЗ рдпрд╣ рд╡реАрдбрд┐рдпреЛ рдЕрдкрдиреЗ рдЗрдВрдЯрд╛рдЧреНрд░рд╛рдо рдЕрдХрд╛рдЙрдВрдЯ рдкрд░ рд╢реЗрдпрд░ рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рд▓рд┐рдЦрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЬрдм рдЪреАрдЬреЗрдВ рдкреНрд▓рд╛рди рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддреА, рддреЛ рд╢реБрд░реВ рд╕реЗ рдЧрдбрд╝рдмрдбрд╝ рд╣реЛрдиреЗ рд▓рдЧрддреА рд╣реИ. рдЖрдк рднреА рджреЗрдЦреЗрдВ рд╢реНрд░рджреНрдзрд╛ рдХрд╛ рдЯреЙрд╡реЗрд▓ рдбрд╛рдВрд╕тАж

рдпрд╣ рднреА рдкрдврд╝реЗрдВ:┬ард╢реВрдЯрд┐рдВрдЧ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рдЖрд▓рд┐рдпрд╛ рднрдЯреНрдЯ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╣реБрдЖ рд╣рд╛рджрд╕рд╛, рд╣реБрдИ рдШрд╛рдпрд▓ !

┬а

┬а

тЖз

рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЧрдгрдЧреМрд░ рдкреВрдЬрд╛ рдХрд░рддреА рджрд┐рдЦреАрдВ рдЯреАрд╡реА рдХреА рдпреЗ рд╕рдВрд╕реНрдХрд╛рд░реА рдмрд╣реВ ! (Deepika Singh Celebrated Gangaur Festival With Her In-Laws)

$
0
0

тАШрджреАрдпрд╛ рдФрд░ рдмрд╛рддреА рд╣рдотАЩ рдХреА рд╕рдмрд╕реЗ рд╕рдВрд╕реНрдХрд╛рд░реА рдмрд╣реВ рд╕рдВрдзреНрдпрд╛ рдпрд╛рдиреА рджреАрдкрд┐рдХрд╛ рд╕рд┐рдВрд╣┬а (Deepika Singh) рдЕрд╕рд▓ рдЬрд╝рд┐рдВрджрдЧреА рдореЗрдВ рднреА рдПрдХ рд╕рдВрд╕реНрдХрд╛рд░реА рдмрд╣реВ рд╕рд╛рдмрд┐рдд рд╣реБрдИ рд╣реИрдВ. рд╢рд╛рджреА рдХреЗ рдмрд╛рдж рджреАрдкрд┐рдХрд╛ рдЕрдкрдиреЗ рд╕рд╕реБрд░рд╛рд▓ рдХреЗ рд╕рднреА рд░реАрддрд┐-рд░рд┐рд╡рд╛рдЬреЛрдВ рдФрд░ рдкрд░рдВрдкрд░рд╛рдУрдВ рдХреЛ рдмрдЦреВрдмреА рдирд┐рднрд╛ рд░рд╣реА рд╣реИрдВ. рд╣рд╛рд▓ рд╣реА рдореЗрдВ рджреАрдкрд┐рдХрд╛ рдЕрдкрдиреЗ рд╕рд╕реБрд░рд╛рд▓ рдореЗрдВ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЧрдгрдЧреМрд░ рдХреА рдкреВрдЬрд╛ рдХрд░рддреА рд╣реБрдИ рдирдЬрд╝рд░ рдЖрдИрдВ. рдкрд╛рд░рдВрдкрд░рд┐рдХ рдкрд░рд┐рдзрд╛рди рдФрд░ рд╕рд╛рдЬ-рд╢реНрд░реГрдВрдЧрд╛рд░ рдХрд░рдХреЗ рджреАрдкрд┐рдХрд╛ рдиреЗ рдЧрдгрдЧреМрд░ рдкреВрдЬрд╛ рдХреА, рдЬрд┐рд╕рдХреА рддрд╕реНрд╡реАрд░реЗрдВ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рд╕реЛрд╢рд▓ рдореАрдбрд┐рдпрд╛ рдЕрдХрд╛рдЙрдВрдЯ рдкрд░ рд╢реЗрдпрд░ рдХреА.

Deepika Singh, Gangaur Festival, Her In-Laws

рдмрддрд╛ рджреЗрдВ рдХрд┐ рдЗрд╕ рдкрд░реНрд╡ рдХреА рд╢реБрд░реВрдЖрдд 2 рдорд╛рд░реНрдЪ рд╕реЗ рд╣реБрдИ рдереА рдФрд░ рдЬрд┐рд╕рдХрд╛ рд╕рдорд╛рдкрди 20 рдорд╛рд░реНрдЪ рдХреЛ рд╣реБрдЖ. рдЧрдгрдЧреМрд░ рдпрд╛рдиреА рд╢рд┐рд╡ рдФрд░ рдкрд╛рд░реНрд╡рддреА. рд╢рд┐рд╡ рдкрд╛рд░реНрд╡рддреА рдХреЛ рд╕реМрднрд╛рдЧреНрдп рдХрд╛ рдкреНрд░рддреАрдХ рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рд╣рд░ рдорд╣рд┐рд▓рд╛ рдЗрдирдХреА рдкреВрдЬрд╛ рдХрд░рддреА рд╣реИ.

Deepika Singh, Gangaur Festival, Her In-Laws

рд╡рд┐рд╡рд╛рд╣рд┐рдд рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдПрдВ рдЕрдкрдиреЗ рдкрддрд┐ рдХреА рд▓рдВрдмреА рдЙрдореНрд░ рдФрд░ рдЦреБрд╢рд╣рд╛рд▓ рд╢рд╛рджреАрд╢реБрджрд╛ рдЬреАрд╡рди рдХреА рдХрд╛рдордирд╛ рдХрд░рдХреЗ рдЧрдгрдЧреМрд░ рдкреВрдЬрд╛ рдХрд░рддреА рд╣реИрдВ рдЬрдмрдХрд┐ рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рд╡рд░ рдкрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХреБрдВрд╡рд╛рд░реА рд▓рдбрд╝рдХрд┐рдпрд╛рдВ рдпрд╣ рдкреВрдЬрд╛ рдХрд░рддреА рд╣реИрдВ.

Deepika Singh, Gangaur Festival, Her In-Laws

рджреАрдпрд╛ рдФрд░ рдмрд╛рддреА рд╣рдо рд╕реАрд░рд┐рдпрд▓ рдореЗрдВ рдХрд╛рдо рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рд╣реА рджреАрдкрд┐рдХрд╛ рдиреЗ рд╕рд╛рд▓ 2014 рдореЗрдВ рдЗрд╕реА рд╕реАрд░рд┐рдпрд▓ рдХреЗ рдбрд╛рдпрд░реЗрдХреНрдЯрд░ рд░реЛрд╣рд┐рдд рд░рд╛рдЬ рдЧреЛрдпрд▓ рд╕реЗ рд╢рд╛рджреА рдХрд░ рд▓реА рдереА.

Deepika Singh, Gangaur Festival, Her In-Laws

рд╢рд╛рджреА рдХреЗ рдмрд╛рдж 20 рдордИ 2017 рдХреЛ рджреАрдкрд┐рдХрд╛ рдиреЗ рдмреЗрдЯреЗ рд╕реЛрд╣рдо рдХреЛ рдЬрдиреНрдо рджрд┐рдпрд╛, рд╣рд╛рд▓рд╛рдВрдХрд┐ рдмреЗрдЯреЗ рдХреЗ рдЬрдиреНрдо рдХреЗ рдмрд╛рдж рджреАрдкрд┐рдХрд╛ рдиреЗ рдЫреЛрдЯреЗ рдкрд░реНрджреЗ рд╕реЗ рдХреБрдЫ рд╕рдордп рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмреНрд░реЗрдХ рд▓реЗ рд▓рд┐рдпрд╛, рддрд╛рдХрд┐ рд╡реЛ рдЕрдкрдиреЗ рдмреЗрдЯреЗ рдХреА рдкрд░рд╡рд░рд┐рд╢ рдкрд░ рдзреНрдпрд╛рди рджреЗ рд╕рдХреЗрдВ рдФрд░ рдЕрдкрдирд╛ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рд╕реЗ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рд╕рдордп рдмреЗрдЯреЗ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдмрд┐рддрд╛ рд╕рдХреЗрдВ.

Deepika Singh, Gangaur Festival, Her In-Laws

рдпрд╣ рднреА рдкрдврд╝реЗрдВ:┬ардЯреЙрд╡реЗрд▓ рдбрд╛рдВрд╕ рдХрд░рддреЗ рд╡рдХреНрдд рдХреБрдВрдбрд▓реА рднрд╛рдЧреНрдп рдХреА рдПрдХреНрдЯреНрд░реЗрд╕ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╣реБрдЖ рдпреЗ рд╣рд╛рджрд╕рд╛, рджреЗрдЦреЗрдВ рд╡реАрдбрд┐рдпреЛ !

тЖз
тЖз

рднрд╛рд░рддреА рдиреЗ рдЦреЛрд▓рд╛ рд╣реИрдкреНрдкреА рдореИрд░рд┐рдб рд▓рд╛рдЗрдл рдХрд╛ рд░рд╛рдЬрд╝, рдХрд╣рд╛ рд╣рдорд╛рд░реЗ рд▓рд┐рдП рд╣рд░ рджрд┐рди рд╣реИ рд╡реИрд▓реЗрдВрдЯрд╛рдЗрди рдбреЗ ! (Bharti Singh reveals the secret of her happy married life)

$
0
0

рдХреЙрдореЗрдбреА рдХреНрд╡реАрди рднрд╛рд░рддреА рд╕рд┐рдВрд╣ (Bharti Singh) рдФрд░ рд╣рд░реНрд╖ рд▓рд┐рдВрдмрд╛рдЪрд┐рдпрд╛ (Harsh Limbachiyaa) рдкрд┐рдЫрд▓реЗ рд╕рд╛рд▓ 12 рджрд┐рд╕рдВрдмрд░ рдХреЛ рд╢рд╛рджреА рдХреЗ рдмрдВрдзрди рдореЗрдВ рдмрдВрдзреЗ рдереЗ. рджреЛрдиреЛрдВ рдХреА рд╢рд╛рджреА рдХреЛ рддреАрди рдорд╣реАрдиреЗ рдкреВрд░реЗ рд╣реЛ рдЪреБрдХреЗ рд╣реИрдВ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдЕрднреА рддрдХ рджреЛрдиреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд┐рд░ рд╕реЗ рдкреНрдпрд╛рд░ рдХреА рдЦреБрдорд╛рд░реА рдЙрддрд░реА рдирд╣реАрдВ рд╣реИ рдФрд░ рджреЛрдиреЛрдВ рдЕрдкрдиреА рд╢рд╛рджреА рдХреЗ рдмрд╛рдж рдХреЗ рд╣рд░ рд▓рдореНрд╣реЗ рдХреЛ рд╕рд╛рде рдорд┐рд▓рдХрд░ рдПрдиреНрдЬреЙрдп рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ. рдЖрдЦрд┐рд░ рднрд╛рд░рддреА рдХреА рдЗрд╕ рдЦреБрд╢рд╣рд╛рд▓ рд╢рд╛рджреАрд╢реБрджрд╛ рдЬрд┐рдВрджрдЧреА рдХрд╛ рд░рд╛рдЬрд╝ рдХреНрдпрд╛ рд╣реИ рдЗрд╕рдХрд╛ рдЦреБрд▓рд╛рд╕рд╛ рдЦреБрдж рднрд╛рд░рддреА рдиреЗ рд╣реА рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИ.

рднрд╛рд░рддреА рдиреЗ рдЕрдкрдиреА рд╣реИрдкреНрдкреА рдореИрд░рд┐рдб рд▓рд╛рдЗрдл рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдмрд╛рдд рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рдЙрдирдХреЗ рдкрддрд┐ рд╣рд░реНрд╖ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдХрд╛рдлреА рд╕рдкреЛрд░реНрдЯ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдЙрдирд╕реЗ рдХрднреА рдХреЛрдИ рд╕рд╡рд╛рд▓ рдирд╣реАрдВ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ.

рд╣рд╛рд▓рд╛рдВрдХрд┐ рднрд╛рд░рддреА рдХреЛ рдХрднреА рд╣рд░реНрд╖ рдкрд░ рдЧреБрд╕реНрд╕рд╛ рдЖрддрд╛ рд╣реИ рддреЛ рдХрднреА рд╣рдВрд╕реА рднреА рдЖрддреА рд╣реИ, рдмрд╛рд╡рдЬреВрдж рдЗрд╕рдХреЗ рд╡реЛ рдЕрдкрдиреА рд╢рд╛рджреАрд╢реБрджрд╛ рд▓рд╛рдЗрдл рдХреЛ рдХрд╛рдлреА рдПрдиреНрдЬреЙрдп рдХрд░ рд░рд╣реА рд╣реИрдВ.

рднрд╛рд░рддреА рдХрд╛ рдХрд╣рдирд╛ рд╣реИ рдХрд┐ 7 рд╕рд╛рд▓ рдХреЗ рд░рд┐рд▓реЗрд╢рдирд╢рд┐рдк рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рд╣рд░реНрд╖ рд╕реЗ рд╢рд╛рджреА рдХреА рд╣реИ, рд╣рд░реНрд╖ рдПрдХ рдЕрдЪреНрдЫреЗ рдкрддрд┐ рдФрд░ рдЕрдЪреНрдЫреЗ рджреЛрд╕реНрдд рд╣реИрдВ.

рднрд╛рд░рддреА рдХреА рдорд╛рдиреЗрдВ рддреЛ рд╡реЛ рдХрд╛рдлреА рдкреНрд░реИрдХреНрдЯрд┐рдХрд▓ рд╣реИрдВ рд▓реЗрдХрд┐рди рдЙрдирдХреЗ рдкрддрд┐ рд╣рд░реНрд╖ рдмрд╣реБрдд рд╣реА рд░реЛрдорд╛рдВрдЯрд┐рдХ рдорд┐рдЬрд╝рд╛рдЬ рдХреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рд╕рд░рдкреНрд░рд╛рдЗрдЬ рджреЗрдирд╛ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдмрд╣реБрдд рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИ.

рднрд╛рд░рддреА рдХреА рдорд╛рдиреЗрдВ рддреЛ рд▓реЛрдЧ рд╡реИрд▓реЗрдВрдЯрд╛рдЗрди рдбреЗ рдХреЛ рд╕реНрдкреЗрд╢рд▓ рдорд╛рдирдХрд░ рдЙрд╕ рджрд┐рди рдХрд╣реАрдВ рдмрд╛рд╣рд░ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ, рдЙрдирдХреЗ рд▓рд┐рдП рддреЛ рд╣рд░ рджрд┐рди рд╡реИрд▓реЗрдВрдЯрд╛рдЗрди рдбреЗ рд╣реИ рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рднрд╛рд░рддреА рдФрд░ рдЙрдирдХреЗ рдкрддрд┐ рд╣рд░реНрд╖ рд╣рд░ рджрд┐рди рдХреЛ рд╡реИрд▓реЗрдВрдЯрд╛рдЗрди рдбреЗ рдХреА рддрд░рд╣ рд╣реА рд╕реЗрд▓рд┐рдмреНрд░реЗрдЯ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ.

рдпрд╣ рднреА рдкрдврд╝реЗрдВ:┬ардкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЧрдгрдЧреМрд░ рдкреВрдЬрд╛ рдХрд░рддреА рджрд┐рдЦреАрдВ рдЯреАрд╡реА рдХреА рдпреЗ рд╕рдВрд╕реНрдХрд╛рд░реА рдмрд╣реВ !

┬а

┬а

┬а

тЖз

рд╡рд┐рд╢реНтАНрд╡ рдХрд╛рд╡реНрдп рджрд┐рд╡рд╕- рдореИрдВ рдЬрдм рднреА рдЕрдХреЗрд▓рд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реВрдВтАж (World Poetry Day- Main Jab Bhi Akela Hota HoonтАж)

$
0
0

┬а

рдореИрдВ рдЬрдм рднреА рдЕрдХреЗрд▓рд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реВрдВ
рдХреНрдпреЛрдВ реЫреЩреНрдо рд╣рд░реЗ рд╣реЛ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ

рдХреНрдпреЛрдВ рдпрд╛рдж рдореБрдЭреЗ рдЖ рдЬрд╛рддреА рд╣реИрдВ
рд╡реЛ рдмрд╛рддреЗрдВ рд╕рд╛рд░реА рджрд░реНрдж рднрд░реА

рдореИрдВ рдЬрд┐рдирдХреЛ рднреВрд▓ рдирд╣реАрдВ рдкрд╛рддрд╛
рд╡реЛ рдШрд╛рд╡ рдХрд┐рддрдиреЗ рдЧрд╣рд░реЗ рд╣реИрдВ

рдХрд┐рд╕-рдХрд┐рд╕рдиреЗ рджрд┐рдП рд╣реИрдВ реЪрдо рдХрд┐рддрдиреЗ
рдХрд┐рд╕-рдХрд┐рд╕рдХрд╛ рдирд╛рдо рдореИрдВ рд▓реВрдВ рд╣рдорджрдо

рдЬрд┐рд╕-рдЬрд┐рд╕рдиреЗ рдореБрдЭрдкреЗ рд╡рд╛рд░ рдХрд┐рдП
рд╡реЛ рд╕рд╛рд░реЗ рдЕрдкрдиреЗ рдереЗ рд╣рдорджрдо

рдПрдХ рдмрд╛рдд рд╕рдордЭ рдореЗрдВ рдЖрдИ рд╣реИ
рд╣реИ рдЪрд▓рди рдпрд╣реА рдЗрд╕ рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдХрд╛

рдЬрд┐рд╕ рдкреЗреЬ рдиреЗ рдзреВрдк рдореЗрдВ рдЫрд╛рдВрд╡ рджреА
рдЙрд╕ рдкреЗреЬ рдХреЛ рдЬреЬ рд╕реЗ рдХрд╛рдЯ рджрд┐рдпрд╛тАж

┬а

рд╡реЗрдж рдкреНрд░рдХрд╛рд╢ рдкрд╛рд╣рд╡рд╛ тАШрдХрдВрд╡рд▓тАЩ

┬а

рдпрд╣ рднреА рдкреЭреЗ:┬аShayeri

┬а

┬а

тЖз

рдкреБрд▓рдХрд┐рдд рдФрд░ рдпрд╛рдореА рдЧреМрддрдо рдХрд╛ рд╣реБрдЖ рдмреНрд░реЗрдХрдЕрдк, рдпрд╛рдореА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рджрд┐рдпрд╛ рдерд╛ рдкрддреНрдиреА рдХреЛ рддрд▓рд╛рдХ ! (Pulkit Samrat And Yami GautamтАЩs Breakup)

$
0
0

рд╕рд▓рдорд╛рди рдХреА рд░рд╛рдЦреА рд╕рд┐рд╕реНрдЯрд░ рд╢реНрд╡реЗрддрд╛ рд░реЛрд╣рд┐рд░рд╛ (Shweta Rohira) рдХреЗ рдПрдХреНрд╕ рд╣рд╕рдмреИрдВрдб рдкреБрд▓рдХрд┐рдд рд╕рдореНрд░рд╛рдЯ (Pulkit Samrat) рдФрд░ рдЙрдирдХреА рдХрдерд┐рдд рдЧрд░реНрд▓рдлреНрд░реЗрдВрдб рдпрд╛рдореА рдЧреМрддрдо (yami Gautam) рдХреА рд░рд╛рд╣реЗрдВ рдЕрдм рдПрдХ-рджреВрд╕рд░реЗ рд╕реЗ рдЬреБрджрд╛ рд╣реЛ рдЧрдИ рд╣реИрдВ. рдЦрдмрд░реЛрдВ рдХреА рдорд╛рдиреЗрдВ рддреЛ рд╕рд▓рдорд╛рди рдХреЗ рдЬреАрдЬрд╛ рдкреБрд▓рдХрд┐рдд рд╕рдореНрд░рд╛рдЯ рдФрд░ рдпрд╛рдореА рдЧреМрддрдо рдХрд╛ рдмреНрд░реЗрдХрдЕрдк рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ. рд╣рд╛рд▓рд╛рдВрдХрд┐ рджреЛрдиреЛрдВ рдХреЗ рдмреНрд░реЗрдХрдЕрдк рдХреА рдЦрдмрд░реЗрдВ рдкрд┐рдЫрд▓реЗ рдХреБрдЫ рд╕рдордп рд╕реЗ рдореАрдбрд┐рдпрд╛ рдореЗрдВ рдЖ рд░рд╣реА рдереА, рд▓реЗрдХрд┐рди рд╣рд╛рд▓ рд╣реА рдореЗрдВ рдкреБрд▓рдХрд┐рдд рдХреЗ рдПрдХ рдмрдпрд╛рди рдиреЗ рдЗрд╕ рдЦрдмрд░ рдкрд░ рдореЛрд╣рд░ рд▓рдЧрд╛ рджреА рд╣реИ.

рдкреБрд▓рдХрд┐рдд рдиреЗ рд╣рд╛рд▓ рд╣реА рдореЗрдВ рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рд╡реЛ рдЕрдм рд╕рд┐рдВрдЧрд▓ рд╣реЛ рдЧрдП рд╣реИрдВ. рджреЛрдиреЛрдВ рдХреЗ рдмреНрд░реЗрдХрдЕрдк рдХреА рдЦрдмрд░ рддрдм рдФрд░ рднреА рдкреБрдЦреНрддрд╛ рд╣реЛ рдЧрдИ, рдЬрдм рджреЛрдиреЛрдВ рдиреЗ рдПрдХ-рджреВрд╕рд░реЗ рдХреЛ рдЗрдВрд╕реНрдЯрд╛рдЧреНрд░рд╛рдо рдкрд░ рдЕрдирдлреЙрд▓реЛ рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛. рд╣рд╛рд▓рд╛рдВрдХрд┐ рджреЛрдиреЛрдВ рдХреЗ рдмреНрд░реЗрдХрдЕрдк рдХреА рдЦрдмрд░реЗрдВ рд╕реБрдирдХрд░ рдпрд╣реА рдХрдпрд╛рд╕ рд▓рдЧрд╛рдП рдЬрд╛ рд░рд╣реЗ рдереЗ рдХрд┐ рджреЛрдиреЛрдВ рдкрдмреНрд▓рд┐рд╕рд┐рдЯреА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдРрд╕рд╛ рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдПрдХ рд╡реЗрдмрд╕рд╛рдЗрдЯ рдиреЗ рдЗрд╕ рдЦрдмрд░ рдХреЛ рд╕рдЪ рдХрд░рд╛рд░ рджрд┐рдпрд╛ рд╣реИ.

┬а

рдмрддрд╛ рджреЗрдВ рдХрд┐ рдпрд╛рдореА рд╕реЗ рджрд┐рд▓ рд▓рдЧрд╛рдиреЗ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдкреБрд▓рдХрд┐рдд рдиреЗ рд╕рд▓рдорд╛рди рдХреА рдореБрдВрд╣рдмреЛрд▓реА рдмрд╣рди рд╢реНрд╡реЗрддрд╛ рд░реЛрд╣рд┐рд░рд╛ рд╕реЗ рд╢рд╛рджреА рдХреА рдереА, рд▓реЗрдХрд┐рди рд╢рд╛рджреА рдХреЗ 11 рдорд╣реАрдиреЗ рдмрд╛рдж рд╣реА рджреЛрдиреЛрдВ рдХрд╛ рддрд▓рд╛рдХ рд╣реЛ рдЧрдпрд╛. рджреЛрдиреЛрдВ рдХреЗ рддрд▓рд╛рдХ рдХреЗ рдкреАрдЫ рдпрд╛рдореА рдЧреМрддрдо рдХреЛ рд╣реА рд╕рдмрд╕реЗ рдмрдбрд╝рд╛ рдХрд╛рд░рдг рдмрддрд╛рдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рдерд╛.

рдпрд╣ рднреА рдкрдврд╝реЗрдВ:┬арднрд╛рд░рддреА рдиреЗ рдЦреЛрд▓рд╛ рд╣реИрдкреНрдкреА рдореИрд░рд┐рдб рд▓рд╛рдЗрдл рдХрд╛ рд░рд╛рдЬрд╝, рдХрд╣рд╛ рд╣рдорд╛рд░реЗ рд▓рд┐рдП рд╣рд░ рджрд┐рди рд╣реИ рд╡реИрд▓реЗрдВрдЯрд╛рдЗрди рдбреЗ

┬а

тЖз
тЖз

рдЗрди 10+ рдмреАрдорд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рд╕реЗ рдЖрд░рд╛рдо рджрд┐рд▓рд╛рддреА рд╣реИ рдЕрдЬрд╡рд╛рдЗрди (Amazing Benefits Of Ajawain)

$
0
0

рдЕрдЬрд╡рд╛рдЗрди рди рд╕рд╝рд┐рд░реНрдл рдЦрд╛рдиреЗ рдХрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдж рдмреЭрд╛рддреА рд╣реИ, рдмрд▓реНрдХрд┐ рдЗрд╕рдХреЗ рдЫреЛрдЯреЗ-рдЫреЛрдЯреЗ рдмреАрдЬреЛрдВ рдореЗрдВ рдРрд╕реЗ рдЧреБрдгрдХрд╛рд░реА рддрддреНрд╡ рдореМрдЬреВрдж рд╣реИрдВ рдЬреЛ рд╣рдореЗрдВ рдХрдИ рдмреАрдорд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рджреВрд░ рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рднреА рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рднреВрдорд┐рдХрд╛ рдирд┐рднрд╛рддреА рд╣реИ. рдЬреА рд╣рд╛рдВ, рдЕрдЬрд╡рд╛рдЗрди рд╕рд░реНрджреА-рдЬреБреШрд╛рдо, рдмрд╣рддреА рдирд╛рдХ рдФрд░ рдардВрдб рд╕реЗ рдирд┐рдЬрд╛рдд рдкрд╛рдиреЗ рдХреА рдЕрдЪреВрдХ рджрд╡рд╛ рд╣реИ. рдЗрд╕рдореЗрдВ рднрд░рдкреВрд░ рдорд╛рддреНрд░рд╛ рдореЗрдВ рдПрдВрдЯреАрдСрдХреНрд╕рд┐рдбреЗрдВрдЯреНрд╕ рдФрд░ рдЬрд▓рдирд░реЛрдзреА рддрддреНрд╡ рдкрд╛рдП рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ, рдЬреЛ рди рд╕рд┐рд░реНреЮ рдЫрд╛рддреА рдореЗрдВ рдЬрдореЗ рдХреЮ рд╕реЗ рдЫреБрдЯрдХрд╛рд░рд╛ рджрд┐рд▓рд╛рддреЗ рд╣реИрдВ, рдмрд▓реНрдХрд┐ рд╕рд░реНрджреА рдФрд░ рд╕рд╛рдЗрдирд╕ рдореЗрдВ рдЖрд░рд╛рдо рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВ. рдЬрд╛рдирд┐рдП рдЕрдЬрд╡рд╛рдЗрди рдХреА рдорджрдж рд╕реЗ рдЖрдк рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди рд░реЛрдЧреЛрдВ рд╕реЗ рдХреИрд╕реЗ рдирд┐рдЬрд╛рдд рдкрд╛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ?


рдкреЗрдЯрджрд░реНрдж
рдкреЗрдЯ рдореЗрдВ рджрд░реНрдж рд╣реЛ рддреЛ рдЕрдЬрд╡рд╛рдпрди рдХреЛ рдЧреБреЬ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЦрд╛рдХрд░ рдКрдкрд░ рд╕реЗ рдкрд╛рдиреА рдкреАрдПрдВ. рдЗрд╕рд╕реЗ рдкреЗрдЯ рдХреЗ рджрд░реНрдж рд╕реЗ рд░рд╛рд╣рдд рдорд┐рд▓рддреА рд╣реИ. рдЗрд╕реА рддрд░рд╣ рдЕрдЬрд╡рд╛рдпрди, рдХрд╛рд▓рд╛ рдирдордХ рддрдерд╛ рд╣реАрдВрдЧ рддреАрдиреЛрдВ рдХреЛ рдкреАрд╕рдХрд░ рд░рдЦ рд▓реЗрдВрдВ. рдЬрдм рднреА рдкреЗрдЯ рдореЗрдВ рджрд░реНрдж рд╣реЛ, рдПрдХ рдЧреНрд░рд╛рдо рдЪреВрд░реНрдг рджрд┐рди рдореЗрдВ рджреЛ рдмрд╛рд░ рдЧрд░реНрдо рдкрд╛рдиреА рдХреЗ рд╕рд╛рде рд▓реЗрдВ, рддреБрд░рдВрдд рдЖрд░рд╛рдо рдорд┐рд▓реЗрдЧрд╛.
рдХрдорд░рджрд░реНрдж
100 рдЧреНрд░рд╛рдо рдЕрдЬрд╡рд╛рдпрди рдХрд╛ рдЪреВрд░реНрдг рдФрд░ 100 рдЧреНрд░рд╛рдо рдЧреБреЬ рджреЛрдиреЛрдВ рдХреЛ рдПрдХ рд╕рд╛рде рдорд┐рд▓рд╛рдХрд░ рд░рдЦ рд▓реЗрдВ. 5 рд╕реЗ 7 рдЧреНрд░рд╛рдо рдЪреВрд░реНрдг рд╕реБрдмрд╣-рд╢рд╛рдо рд╕реЗрд╡рди рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рдХрдорд░ рдХрд╛ рджрд░реНрдж рджреВрд░ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ.
рдЧреИрд╕
рднреЛрдЬрди рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдкреЗрдЯ рдореЗрдВ рдЧреИрд╕ рдмрдирдиреЗ рдХреА рд╢рд┐рдХрд╛рдпрдд рд╣реЛ, рдкреЗрдЯ рдореЗрдВ рднрд╛рд░реАрдкрди рд╣реЛ, рдЦрдЯреНрдЯреА рдбрдХрд╛рд░реЗрдВ рдЖрддреА рд╣реЛрдВ рдпрд╛ рдкреЗрдЯ рдореЗрдВ рдЧреБреЬрдЧреБреЬрд╛рд╣рдЯ рд╣реЛ рддреЛ рддреАрди рдЧреНрд░рд╛рдо рдЕрдЬрд╡рд╛рдпрди рдФрд░ рджреЛ рдЧреНрд░рд╛рдо рдЦрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд╕реЛрдбрд╛ рдХреА рдлрдВрдХреА рд▓реЗрдХрд░ рдКрдкрд░ рд╕реЗ рджреЛ-рдЪрд╛рд░ рдШреВрдВрдЯ рдЧрд░реНрдо рдкрд╛рдиреА рдкреАрдПрдВ. рджреЛрдиреЛрдВ рд╕рдордп рднреЛрдЬрди рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рджрд╕ рдорд┐рдирдЯ рдмрд╛рдж рдпрд╣ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рдЙрдкрд░реЛрдХреНрдд рд╕рднреА рд╢рд┐рдХрд╛рдпрддреЗрдВ рджреВрд░ рд╣реЛ рдЬрд╛рддреА рд╣реИрдВ.
рд╕рд░реНрджреА-рдЬреБрдХрд╛рдо-рдЦрд╛рдВрд╕реА
рд╕рд░реНрджреА, рдЬреБрдХрд╛рдо рд╡ рдЦрд╛рдВрд╕реА рдореЗрдВ рдкрд╛рди рдореЗрдВ рдЕрдЬрд╡рд╛рдпрди рдбрд╛рд▓рдХрд░ рдЦрд╛рдиреЗ рд╕реЗ рд╕рд░реНрджреА рдФрд░ рдЦрд╛рдВрд╕реА рд╕реЗ рд░рд╛рд╣рдд рдорд┐рд▓рддреА рд╣реИ.
рдкреЗрдЯ рдХреЗ рдХреАреЬреЗ
рдЪрд╛рд░ рдорд╛рд╢рд╛ рдЕрдЬрд╡рд╛рдпрди рдХреЗ рдЪреВрд░реНрдг рдХреЛ рдЫрд╛рдВрдЫ рдореЗрдВ рдорд┐рд▓рд╛рдХрд░ рд╕реЗрд╡рди рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рдкреЗрдЯ рдХреЗ рдХреАреЬреЗ рдирд╖реНрдЯ рд╣реЛ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ.
рдмреБреЩрд╛рд░
15 рдЧреНрд░рд╛рдо рдЕрдЬрд╡рд╛рдпрди рдХреЛ рдХрд┐рд╕реА рдорд┐рдЯреНрдЯреА рдХреЗ рдмрд░реНрддрди рдореЗрдВ рдПрдХ рдХрдк рдкрд╛рдиреА рдбрд╛рд▓рдХрд░ рдЙрд╕рдореЗрдВ рднрд┐рдЧреЛ рджреЗрдВ рдФрд░ рдЫрдд рдкрд░ рд░рдЦ рджреЗрдВ. рд╕реБрдмрд╣ рдЫрд╛рдирдХрд░ рдпрд╣ рдкрд╛рдиреА рдкреА рдЬрд╛рдПрдВ. рдРрд╕рд╛ рдирд┐рдпрдорд┐рдд рдПрдХ рд╕рдкреНрддрд╛рд╣ рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рдмреБреЩрд╛рд░ реЩрддреНрдо рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рд╢рд░реАрд░ рдореЗрдВ рдмреЭреА рд╣реБрдИ рдЧрд░реНрдореА рд╢рд╛рдВрдд рд╣реЛ рдЬрд╛рддреА рд╣реИ. рдЗрд╕рд╕реЗ рд░рдХреНрдд рдХреА рднреА рд╢реБрджреНрдзрд┐ рд╣реЛрддреА рд╣реИ.
рдЧрд▓реЗ рдореЗрдВ рджрд░реНрдж
рдпрджрд┐ рдЧрд▓реЗ рдореЗрдВ рджрд░реНрдж рд╣реЛ рддреЛ рдЕрдЬрд╡рд╛рдпрди рдХреЗ рдкрд╛рдиреА рд╕реЗ рдмрд╛рд░-рдмрд╛рд░ рдХреБрд▓реНрд▓реЗ рдХрд░реЗрдВ. рдЗрд╕рд╕реЗ рддреБрд░рдВрдд рд░рд╛рд╣рдд рдорд┐рд▓реЗрдЧреА.
рд╢рд┐рд╢реБ рдХреЛ рджрд╕реНрдд
рдЫреЛрдЯреЗ рд╢рд┐рд╢реБрдУрдВ рдХреЛ рдкреНрд░рд╛рдпрдГ рд╣рд░реЗ-рдкреАрд▓реЗ рджрд╕реНрдд рдХреА рд╢рд┐рдХрд╛рдпрдд рд╣реЛ рдЬрд╛рддреА рд╣реИ. рдРрд╕реА рдкрд░реЗрд╢рд╛рдиреА рд╣реЛрдиреЗ рдкрд░ рдорд╛рдВ рдХреЗ рджреВрдз рдореЗрдВ рджреЛ рд╕реЗ рдЪрд╛рд░ рд░рддреНрддреА рд╕рд╛реЮ рдЕрдЬрд╡рд╛рдпрди рдХрд╛ рдорд╣реАрди рдЪреВрд░реНрдг рджрд┐рди рдореЗрдВ рддреАрди рдмрд╛рд░ рджреЗрдВ. рдЗрд╕рд╕реЗ рд╢рд┐рд╢реБ рдХреА рджрд╕реНрдд рдХреА рд╢рд┐рдХрд╛рдпрдд рджреВрд░ рд╣реЛ рдЬрд╛рддреА рд╣реИ рдФрд░ рд╡рд╣ рд╢реАрдШреНрд░ рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рд▓рд╛рдн рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ.
рдЧреИрд╕
рдкреЗрдЯ рдореЗрдВ рдЧреИрд╕ рдХреА рд╢рд┐рдХрд╛рдпрдд рд╣реЛрдиреЗ рдкрд░ рдЪрд╛рд░ рдЧреНрд░рд╛рдо рдЕрдЬрд╡рд╛рдпрди рдФрд░ рдПрдХ рдЧреНрд░рд╛рдо рдХрд╛рд▓рд╛ рдирдордХ рдЧрд░реНрдо рдкрд╛рдиреА рд╕реЗ рд╕реЗрд╡рди рдХрд░рдирд╛ реЮрд╛рдпрджреЗрдордВрдж рд╣реИ.
рдкреАрд░рд┐рдпрдбреНрд╕ рдкреНрд░реЙрдмреНрд▓рдореНрд╕ (рдорд╛рд╕рд┐рдХ рд╕рдорд╕реНрдпрд╛)
рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдУрдВ рдореЗрдВ рдорд╛рд╕рд┐рдХ рдЕрд╡рд░реЛрдз рд╣реЛ рдЬрд╛рдиреЗ рдкрд░ рдкреБрд░рд╛рдиреЗ рдЧреБреЬ рдФрд░ рдЕрдЬрд╡рд╛рдпрди рдХрд╛ рдХрд╛реЭрд╛ рдкреАрдиреЗ рд╕реЗ рдЧрд░реНрднрд╛рд╢рдп рдХрд╛ рдорд▓ рд╕рд╛реЮ рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ. рдкреНрд░рддрд┐рджрд┐рди рд╕реБрдмрд╣-рд╢рд╛рдо рджреЛ рдмрд╛рд░ рд╕реЗрд╡рди рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП.
рд╢реНтАНрд╡реЗрдд рдкреНрд░рджрд░
50 рдЧреНрд░рд╛рдо рдЪреВрдиреЗ рдХреЗ рдкрд╛рдиреА рдореЗрдВ 4 рдЧреНрд░рд╛рдо рдЕрдЬрд╡рд╛рдпрди рд░рд╛рдд рдХреЛ рднрд┐рдЧреЛ рджреЗрдВ. рд╕реБрдмрд╣ рдЙрд╕реЗ рд╣рд╛рде рд╕реЗ рдЕрдЪреНрдЫреА рддрд░рд╣ рдорд╕рд▓рдХрд░ рдЫрд╛рдирдХрд░ рдкреАрдПрдВ. рдРрд╕рд╛ рдХреБрдЫ рджрд┐рдиреЛрдВ рддрдХ рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рд╕реНрддреНрд░рд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рд╢реНтАНрд╡реЗрдд рдкреНрд░рджрд░ рдХреА рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рд╕реЗ рд░рд╛рд╣рдд рдорд┐рд▓рддреА рд╣реИ.
рдХрдмреНреЫ
рдЕрдЬрд╡рд╛рдпрди рдХрд╛ рдХрд╛реЭрд╛ рдкреАрдиреЗ рд╕реЗ рдХрдмреНреЫ рдХреА рд╢рд┐рдХрд╛рдпрдд рджреВрд░ рд╣реЛрддреА рд╣реИ рдФрд░ рдЖрдВрддреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реЬрди рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддреА.

рдпреЗ рднреА рдкрдврд╝реЗрдВрдГ┬ардореБрдВрд╣ рдХреА рджреБрд░реНрдЧрдВрдз рд╕реЗ рд╣рдореЗрд╢рд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдирд┐рдЬрд╛рдд рдкрд╛рдиреЗ рдХреЗ рдЖрд╕рд╛рди рдЙрдкрд╛рдп

тЖз

рдкрдВрдЬрд╛рдмреА рдлрд┐рд▓реНрдо рдЗрдВрдбрд╕реНрдЯреНрд░реА рдХреЗ рд╕реБрдкрд░рд╕реНрдЯрд╛рд░ рджрд┐рд▓рдЬреАрдд рджреЛрд╕рд╛рдВрдЭ рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝реА 10 рджрд┐рд▓рдЪрд╕реНрдк рдмрд╛рддреЗрдВ ! (10 Interesting things about punjabi superstar Diljit Dosanjh)

$
0
0

рдкрдВрдЬрд╛рдмреА рдлрд╝рд┐рд▓реНрдо рдЗрдВрдбрд╕реНрдЯреНрд░реА рдХреЗ рд╕реБрдкрд░рд╕реНрдЯрд╛рд░ рд╡ рд╕рд┐рдВрдЧрд░ рджрд┐рд▓рдЬреАрдд рд╕рд┐рдВрд╣ рджреЛрд╕рд╛рдВрдЭ (Diljit Singh Dosanjh) рдХреЛ рдЙрдирдХреЗ рдЪрд╛рд╣рдиреЗрд╡рд╛рд▓реЗ рдкреНрдпрд╛рд░ рд╕реЗ рджрд┐рд▓рдЬреАрдд рдХрд╣рдХрд░ рдкреБрдХрд╛рд░рддреЗ рд╣реИрдВ. рджрд┐рд▓рдЬреАрдд рдХрд░реАрдм 18 рд╕рд╛рд▓реЛрдВ рд╕реЗ рдЕрдкрдиреА рдЖрд╡рд╛рдЬрд╝ рдХрд╛ рдЬрд╛рджреВ рдмрд┐рдЦреЗрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ. рдЧрд╛рдпрдХреА рдХреЗ рд╕рд╛рде-рд╕рд╛рде рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдХрдИ рдкрдВрдЬрд╛рдмреА рдлрд┐рд▓реНрдореЛрдВ рдореЗрдВ рджрдорджрд╛рд░ рднреВрдорд┐рдХрд╛ рдирд┐рднрд╛рдИ рд╣реИ. рджрд┐рд▓рдЬреАрдд рдХреА рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдпрддрд╛ рд╕рд┐рд░реНрдл рдкрдВрдЬрд╛рдм рддрдХ рд╣реА рд╕реАрдорд┐рдд рдирд╣реАрдВ рд╣реИ рдмрд▓реНрдХрд┐ рдмреЙрд▓реАрд╡реБрдб рдореЗрдВ рднреА рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЕрдкрдиреА рдЦрд╝рд╛рд╕ рдкрд╣рдЪрд╛рди рдмрдирд╛рдИ рд╣реИ. рдЪрд▓рд┐рдП рдЬрд╛рдирддреЗ рд╣реИрдВ рджрд┐рд▓реЛрдВ рдХреЛ рдЬреАрддрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдЗрд╕ рдкрдВрдЬрд╛рдмреА рд╕реБрдкрд░рд╕реНрдЯрд╛рд░ рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝реА 10 рджрд┐рд▓рдЪрд╕реНрдк рдмрд╛рддреЗрдВ.

рджрд┐рд▓рдЬреАрдд рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝реА рджрд┐рд▓ рдЬреАрддрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА 10 рдмрд╛рддреЗрдВ-

1- рдкрдВрдЬрд╛рдмреА рдлрд┐рд▓реНрдореЛрдВ рдореЗрдВ рдЕрднрд┐рдирдп рд╡ рдЧрд╛рдпрдХреА рдХреЗ рд╕рд╛рде рдХрдИ рд╕рдВрдЧреАрдд рдПрд▓реНрдмрдо рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЧреАрдд рдЧрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рджрд┐рд▓рдЬреАрдд рджреЛрд╕рд╛рдВрдЭ рдиреЗ рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢рдХ рдЕрднрд┐рд╖реЗрдХ рдЪреМрдмреЗ рдХреА рдлрд╝рд┐рд▓реНрдо тАШрдЙрдбрд╝рддрд╛ рдкрдВрдЬрд╛рдмтАЩ рд╕реЗ рдмреЙрд▓реАрд╡реБрдб рдореЗрдВ рдХрджрдо рд░рдЦрд╛. рдЗрд╕ рдлрд╝рд┐рд▓реНрдо рдореЗрдВ рджрд┐рд▓рдЬреАрдд рдХреЗ рдЕрднрд┐рдирдп рдХреЛ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдиреЗ рдЦреВрдм рд╕рд░рд╛рд╣рд╛.

2- рдлрд╝рд┐рд▓реНрдо тАШрдЙрдбрд╝рддрд╛ рдкрдВрдЬрд╛рдмтАЩ рдореЗрдВ рджрдорджрд╛рд░ рдЕрднрд┐рдирдп рдХреЗ рд▓рд┐рдП рджрд┐рд▓рджреАрдЬ рдХреЛ рдлрд┐рд▓реНрдордлреЗрдЕрд░ рдПрд╡рдВ рдЖрдИрдлрд╛ рдЕрд╡рд╛рд░реНрдб рдореЗрдВ тАШрдмреЗрд╕реНрдЯ рдбреЗрдмреНрдпреВ рдПрдХреНрдЯрд░тАЩ рдХреЗ рдЕрд╡рд╛рд░реНрдб рд╕реЗ рд╕рдореНрдорд╛рдирд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛. рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЕрдиреБрд╖реНрдХрд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдлрд╝рд┐рд▓реНрдо тАШрдлрд┐рд▓реНрд▓реМрд░реАтАЩ рдореЗрдВ рднреА рдХрд╛рдо рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИ.

3- рджрд┐рд▓рдЬреАрдд рдиреЗ тАШрдЬрдЯреНрдЯ рдПрдВрдб рдЬреВрд▓рд┐рдПрдЯтАЩ (рдкрд╛рд░реНрдЯ 1 рдФрд░ 2), тАШрдкрдВрдЬрд╛рдм 1984тАЩ, тАШрд╕рд░рджрд╛рд░ рдЬреАтАЩ (рдкрд╛рд░реНрдЯ 1 рдФрд░ 2) тАШрд╕реБрдкрд░ рд╕рд┐рдВрд╣тАЩ, тАШрдЕрдВрдмрд░рд╕рд░реАрдпрд╛тАЩ рдЬреИрд╕реА рдмреНрд▓реЙрдХрдмрд╕реНрдЯрд░ рдкрдВрдЬрд╛рдмреА рдлрд╝рд┐рд▓реНрдореЛрдВ рдореЗрдВ рдХрд╛рдо рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИ.

4- рдмрдЪрдкрди рд╕реЗ рд╣реА рдЕрдкрдиреА рдЖрд╡рд╛рдЬрд╝ рд╕реЗ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХрд╛ рджрд┐рд▓ рдЬреАрддрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рджрд┐рд▓рдЬреАрдд рд╕рдорд╛рдЬрд╕реЗрд╡рд╛ рдХреЗ рдорд╛рдорд▓реЗ рдореЗрдВ рднреА рдЖрдЧреЗ рд╣реИрдВ, рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рд╕рд╛рд▓ 2013 рдореЗрдВ рдЕрдкрдиреЗ 30рд╡реЗрдВ рдЬрдиреНрдорджрд┐рди рдкрд░ рдмреЗрд╕рд╣рд╛рд░рд╛ рдмрдЪреНрдЪреЛрдВ рдФрд░ рдмреБрдЬреБрд░реНрдЧреЛрдВ рдХреА рдорджрдж рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рд╛рдВрдЭ рдирд╛рдордХ рдлрд╛рдЙрдВрдбреЗрд╢рди рдХреА рд╢реБрд░реВрдЖрдд рдХреА.

5- рджрд┐рд▓рдЬреАрдд рдХреЛ рдкрдЧрдбрд╝реА рдкрд╣рдирдирд╛ рдмреЗрд╣рдж рдкрд╕рдВрдж рд╣реИ, рдЙрдирдХрд╛ рдХрд╣рдирд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЖрдЬрдХрд▓ рдХреЗ рд▓рдбрд╝рдХреЗ рдбрдмрд▓ рдХрдкрдбрд╝реЗ рдХреА рдкрдЧрдбрд╝реА рдкрд╣рдирддреЗ рд╣реИрдВ рдЬрдмрдХрд┐ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рд╕рд┐рдВрдЧрд▓ рдХрдкрдбрд╝реЗ рдХреА рдкрдЧрдбрд╝реА рд╣реА рдЬрд╝реНрдпрд╛рджрд╛ рдкрд╕рдВрдж рдЖрддреА рд╣реИ.

6- рджрд┐рд▓рдЬреАрдд рдЕрдкрдиреА рдорд╛рдВ рдХреЛ рд╣реА рдЕрдкрдирд╛ рд╕рдмрдХреБрдЫ рдорд╛рдирддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдорд╛рдВ рд╣реА рдЙрдирдХреА рд╕рдмрд╕реЗ рдмреЗрд╕реНрдЯ рдлреНрд░реЗрдВрдб рд╣реИрдВ, рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рд╡реЛ рдЕрдкрдиреЗ рджрд┐рд▓ рдХреА рд╣рд░ рдмрд╛рдд рдЕрдкрдиреА рдорд╛рдВ рд╕реЗ рд╢реЗрдпрд░ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ.

7- рд╡реИрд╕реЗ рджрд┐рд▓рдЬреАрдд рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдкреЛрд░реНрд╢реЗ рдХрд╛рд░ рд╣реИ рд▓реЗрдХрд┐рди рд╡реЛ рдХрд╛рд░ рдХреЗ рдорд╛рдорд▓реЗ рдореЗрдВ рдЬрд╝реНрдпрд╛рджрд╛ рд╢реМрдХреАрди рдирд╣реАрдВ рд╣реИ. рдЪрд╛рд╣реЗ рдХрд╛рд░ рдХреЛрдИ рднреА рд╣реЛ рдЕрдЧрд░ рдХреЛрдИ рджреВрд╕рд░рд╛ рдЧрд╛рдбрд╝реА рдЪрд▓рд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рддрднреА рджрд┐рд▓рдЬреАрдд рдХреЛ рд╕рдлрд░ рдХрд╛ рдЬрд╝реНрдпрд╛рджрд╛ рдордЬрд╝рд╛ рдЖрддрд╛ рд╣реИ.

8- рджрд┐рд▓рдЬреАрдд рдХреЛ рд╕рд┐рдВрдкрд▓ рдФрд░ рд╕реЛрдмрд░ рд▓реБрдХ рдореЗрдВ рд░рд╣рдирд╛ рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИ, рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдЙрдирдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдХреЛрдИ рдЦрд╝рд╛рд╕ рдбрд┐рдЬрд╛рдЗрдирд░ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдЬреЛ рдкрд╕рдВрдж рдЖ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рд╡реЛ рд╡рд╣реА рдкрд╣рдирдирд╛ рдкрд╕рдВрдж рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ.

9- рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдВ рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рдХреА рдмрд╛рдд рдХрд░реЗрдВ рддреЛ рджрд┐рд▓рдЬреАрдд рдХрд╛ рд╢реЗрдбреНрдпреВрд▓ рдХрд╛рдлрд╝реА рдмрд┐рдЬрд╝реА рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рдЪрд▓рддреЗ рд╡реИрдХреЗрд╢рди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╡реЛ рдЕрд▓рдЧ рд╕реЗ рд╕рдордп рдирд╣реАрдВ рдирд┐рдХрд╛рд▓ рдкрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдХреЛрдИ рдлреНрд░реА рдореЗрдВ рдХрд╣реАрдВ рд▓реЗ рдЬрд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣реЗ рддреЛ рд╡реЛ рд╡рд╣реАрдВ рдкрд░ рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдВ рдмрд┐рддрд╛рдирд╛ рдкрд╕рдВрдж рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ.

10- рджрд┐рд▓рдЬреАрдд рдЕрдкрдирд╛ рдПрдХ рдкреНрд░рд╛рдЗрд╡реЗрдЯ рдЬреЗрдЯ рдЦрд╝рд░реАрджрдиреЗ рдХрд╛ рдорди рдмрдирд╛ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ. рдЙрдирдХрд╛ рдорд╛рдирдирд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЬреЗрдЯ рдЦрд╝рд░реАрджрдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЕрдкрдиреА рд░рд╛рдЗрдбреНрд╕ рддреЛ рдлреНрд░реА рдореЗрдВ рдирд┐рдХрд▓ рдЬрд╛рддреА рд╣реИ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдмрд╛рдХреА рдЦрд╛рд▓реА рджрд┐рдиреЛрдВ рдореЗрдВ рдХрдВрдкрдирд┐рдпрд╛рдВ рдЙрд╕реЗ рд▓реЗ рд▓реЗрддреА рд╣реИрдВ. рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдЬреЗрдЯ рдЦрд╝рд░реАрджрдирд╛ рдлрд╝рд╛рдпрджреЗ рдХрд╛ рд╕реМрджрд╛ рд╕рд╛рдмрд┐рдд рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ.

рдпрд╣ рднреА рдкрдврд╝реЗрдВ:┬ардкреБрд▓рдХрд┐рдд рдФрд░ рдпрд╛рдореА рдЧреМрддрдо рдХрд╛ рд╣реБрдЖ рдмреНрд░реЗрдХрдЕрдк, рдпрд╛рдореА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рджрд┐рдпрд╛ рдерд╛ рдкрддреНрдиреА рдХреЛ рддрд▓рд╛рдХ !┬а

тЖз

рд╢рд╛рджреА рдХреЗ 4 рдорд╣реАрдиреЗ рдмрд╛рдж рд╕реЗрдХреЗрдВрдб рд╣рдиреАрдореВрди рдкрд░ рдЬрд╛ рд░рд╣реА рд╣реИрдВ рдЕрдЬрдп рджреЗрд╡рдЧрди рдХреА рдСрдирд╕реНрдХреНрд░реАрди рдмреЗрдЯреА ! (Vatsal Seth And Ishita Dutta Planning A Second Honeymoon)

$
0
0

рдлрд╝рд┐рд▓реНрдо тАШрджреГрд╢реНрдпрдотАЩ рдореЗрдВ рдЕрдЬрдп рджреЗрд╡рдЧрди рдХреА рдмреЗрдЯреА рдХреА рднреВрдорд┐рдХрд╛ рдирд┐рднрд╛рдиреЗрд╡рд╛рд▓реА рдЕрднрд┐рдиреЗрддреНрд░реА рдЗрд╢рд┐рддрд╛ рджрддреНрддрд╛ (Ishita Dutta) рдиреЗ 4 рдорд╣реАрдиреЗ рдкрд╣рд▓реЗ 28 рдирд╡рдВрдмрд░ 2017 рдХреЛ рдПрдХреНрдЯрд░ рд╡рддреНрд╕рд▓ рд╕реЗрда (Vatsal Seth) рд╕реЗ рд╢рд╛рджреА рдХреА рдереА. рд╣рд╛рд▓рд╛рдВрдХрд┐ рд╢рд╛рджреА рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЗрд╢рд┐рддрд╛ рдФрд░ рд╡рддреНрд╕рд▓ рд╕рд┐рдВрдЧрд╛рдкреБрд░ рдореЗрдВ рд╣рдиреАрдореВрди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЧрдП рдереЗ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдЙрдирдХрд╛ рдпрд╣ рд╣рдиреАрдореВрди рд╕рд┐рд░реНрдл 4 рджрд┐рди рдХрд╛ рд╣реА рдерд╛ рдФрд░ рдЕрдм рд╢рд╛рджреА рдХреЗ 4 рдорд╣реАрдиреЗ рдмрд╛рдж рджреЛрдмрд╛рд░рд╛ рдпрд╣ рдХрдкрд▓ рд╕реЗрдХреЗрдВрдб рд╣рдиреАрдореВрди рдкрд░ рдЬрд╛рдиреЗ рдХреА рдкреНрд▓рд╛рдирд┐рдВрдЧ рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ.

рджрд░рдЕрд╕рд▓ тАШрдЯрд╛рд░реНрдЬрди рдж рд╡рдВрдбрд░ рдХрд╛рд░тАЩ рдореЗрдВ рдирдЬрд╝рд░ рдЖ рдЪреБрдХреЗ рд╡рддреНрд╕рд▓ рд╕реЗрда рдЯреАрд╡реА рд╢реЛ тАШрд╣рд╛рдВрд╕рд┐рд▓тАЩ рдХреА рд╢реВрдЯрд┐рдВрдЧ рдХреЛ рд▓реЗрдХрд░ рдмрд┐рдЬрд╝реА рдереЗ, рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рдЪрд▓рддреЗ рд╡реЛ рд╕рд┐рд░реНрдлрд╝ рдЪрд╛рд░ рджрд┐рди рдХреЗ рд╣рдиреАрдореВрд░ рдкрд░ рд╣реА рдЬрд╛ рд╕рдХреЗ рдереЗ. рд▓реЗрдХрд┐рди рдЕрдм рдЗрд╢рд┐рддрд╛ рдФрд░ рд╡рддреНрд╕рд▓ рдЕрдкрдиреЗ рд╕реЗрдХреЗрдВрдб рд╣рдиреАрдореВрди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдпреВрд░реЛрдк рдЬрд╛рдиреЗ рдХреА рдкреНрд▓рд╛рдирд┐рдВрдЧ рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдЗрд╕ рдмрд╛рд░ рдЙрдирдХрд╛ рд╣рдиреАрдореВрди рдкреАрд░рд┐рдпрдб 11 рд╕реЗ 12 рджрд┐рдиреЛрдВ рдХрд╛ рд╣реЛрдЧрд╛.

┬а

рдмрддрд╛ рджреЗрдВ рдХрд┐ рддрдиреБрд╢реНрд░реА рджрддреНрддрд╛ рдХреА рдмрд╣рди рдЗрд╢рд┐рддрд╛ рдФрд░ рд╡рддреНрд╕рд▓ рдиреЗ рдЬреБрд╣реВ рдХреЗ рдЗрд╕реНрдХреЙрди рдордВрджрд┐рд░ рдореЗрдВ рд╢рд╛рджреА рдХреА рдереА. рджреЛрдиреЛрдВ рдХреА рд╢рд╛рджреА рдореЗрдВ рдЙрдирдХреЗ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдХреЗ рд▓реЛрдЧ рдФрд░ рдХрд░реАрдмреА рджреЛрд╕реНрдд рд╣реА рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реБрдП рдереЗ.

рджреЛрдиреЛрдВ рдХреА рдкреНрд░реЗрдо рдХрд╣рд╛рдиреА рдХреА рд╢реБрд░реВрдЖрдд тАШрд░рд┐рд╢реНрддреЛрдВ рдХрд╛ рд╕реМрджрд╛рдЧрд░ рдмрд╛рдЬрд╝реАрдЧрд░тАЩ рдХреЗ рд╕реЗрдЯ рд╕реЗ рд╣реБрдИ рдереА. рджреЛрдиреЛрдВ рдХреА рдмрдврд╝рддреА рдирдЬрд╝рджреАрдХрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рджреЗрдЦрддреЗ рд╣реБрдП рд╢реЛ рдХреЗ рдкреНрд░реЛрдбреНрдпреВрд╕рд░реНрд╕ рдиреЗ рдЙрдирд╕реЗ рд╕реЗрдЯ рдкрд░ рдПрдХ-рджреВрд╕рд░реЗ рдХреЛ рдбреЗрдЯ рди рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдХреНрд▓реЙрдЬ рднреА рд╕рд╛рдЗрди рдХрд░рд╡рд╛рдпрд╛ рдерд╛, рд▓реЗрдХрд┐рди рдЗрди рджреЛрдиреЛрдВ рдиреЗ рдХрд┐рд╕реА рдХреА рдкрд░рд╡рд╛рд╣ рдирд╣реАрдВ рдХреА рдереА.

рдпрд╣ рднреА рдкрдврд╝реЗрдВ:┬ардкрдВрдЬрд╛рдмреА рдлрд┐рд▓реНрдо рдЗрдВрдбрд╕реНрдЯреНрд░реА рдХреЗ рд╕реБрдкрд░рд╕реНрдЯрд╛рд░ рджрд┐рд▓рдЬреАрдд рджреЛрд╕рд╛рдВрдЭ рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝реА 10 рджрд┐рд▓рдЪрд╕реНрдк рдмрд╛рддреЗрдВ┬а

тЖз

рд╡реНрд╣рд╛рдЗрдЯ рдХрд▓рд░ рдореЗрдВ рд╕реЗрд▓реЗрдмреНрд░рд┐рдЯреАрдЬрд╝ рдХреА рддрд░рд╣ рджрд┐рдЦрдиреЗ рдХреЗ рд╕реНрдЯрд╛рдЗрд▓ рдЯреНрд░рд┐рдХреНрд╕ (How To Look Like Celebrity In White )

$
0
0
рдЧрд░реНрдорд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдорд╛рдд рджреЗрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдореЗрдВ рд╡реНрд╣рд╛рдЗрдЯ рдХрд▓рд░ рд╕реЗ рдмреЗрд╣рддрд░ рдХреБрдЫ рдФрд░ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддрд╛. рд╡реНрд╣рд╛рдЗрдЯ рдЖрдЙрдЯрдлрд┐рдЯреНрд╕ рдЬрд┐рддрдиреЗ рдЦреВрдмрд╕реВрд░рдд рд▓рдЧрддреЗ рд╣реИрдВ, рдЙрддрдиреЗ рд╣реА рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рднреА рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ. рд╡реНрд╣рд╛рдЗрдЯ рдЕрдкрдиреЗрдЖрдк рдореЗрдВ рдПрдХ рд╕реНрдЯрд╛рдЗрд▓ рд╕реНрдЯреЗрдЯрдореЗрдВрдЯ рд╣реИ. рдЖрдк рдЪрд╛рд╣реЗрдВ рддреЛ рдЯреЙрдк рдЯреБ рдмреЙрдЯрдо рддрдХ рдСрд▓ рд╡реНрд╣рд╛рдЗрдЯ рд▓реБрдХ рдЕрдкрдирд╛ рд╕рдХрддреА рд╣реИрдВ рдпрд╛ рдлрд┐рд░ рдХрд┐рд╕реА рдмреНрд░рд╛рдЗрдЯ рдХрд▓рд░ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдорд┐рдХреНрд╕ рдПрдВрдб рдореИрдЪ рдХрд░ рд╕рдХрддреА рд╣реИрдВ. рд╣рдо рдЖрдкрдХреЛ рдХреБрдЫ рд╕реЗрд▓реЗрдмреНрд╕ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЕрдкрдирд╛рдП рдЧрдП рд╡реНрд╣рд╛рдЗрдЯ рд▓реБрдХ рд╕реЗ рдкреНрд░реЗрд░рдгрд╛ рд▓реЗ рд╕рдХрддреА рд╣реИрдВ.
1. рдЕрднрд┐рдиреЗрддреНрд░реА, рдирд┐рд░реНрдорд╛рддрд╛-рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢рдХ рджрд┐рд╡реНрдпрд╛ рдЦреЛрд╕рд▓рд╛ рдХреБрдорд╛рд░ рдХреЗ рдЬреИрд╕реЗ рдЖрдк рд╕реНрдЯреНрд░реЗрдЯ рд╡реНрд╣рд╛рдЗрдЯ рдХреБрд░реНрддреЗ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕рд┐рдЧрд░реЗрдЯ рдкреИрдВрдЯреНрд╕ рдкрд╣рди рд╕рдХрддреА рд╣реИрдВ. рд▓реБрдХ рдХреЛ рдереЛрдбрд╝рд╛ рдмреНрд░рд╛рдЗрдЯ рдЯрдЪ рджреЗрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП┬а рд░реЗрдб рдпрд╛ рдХрд┐рд╕реА рджреВрд╕рд░реЗ рдмреНрд░рд╛рдЗрдЯ рдХрд▓рд░ рдХреА рдРрдХреНрд╕реЗрд╕рд░реАрдЬрд╝ рдпрд╛ рд╣реИрдВрдб рдмреИрдЧ рд▓реЗрдВ.
2. рдЕрдЧрд░ рдЖрдкрдХреЛ рдСрд▓ рд╡реНрд╣рд╛рдЗрдЯ рд▓реБрдХ рдкрд╕рдВрдж рдирд╣реАрдВ рд╣реИ рддреЛ рд╡реНрд╣рд╛рдЗрдЯ рд╕реВрдЯ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдХрд┐рд╕реА рдЧрд╛рдврд╝реЗ рд░рдВрдЧ рдХрд╛ рджреБрдкрдЯреНрдЯрд╛ рд▓реЗрдВ.
┬а
3. рд╡реЗрд╕реНрдЯрд░реНрди рд▓реБрдХ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрдк рдРрд╢ рдХрд╛ рдпрд╣ рд╕реНрдЯрд╛рдЗрд▓ рдЯреНрд░рд╛рдИ рдХрд░ рд╕рдХрддреА рд╣реИрдВ. рдЗрд╕рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрдк рд╡реНрд╣рд╛рдЗрдЯ рд╢рд░реНрдЯ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдмреНрд░рд╛рдЗрдЯ рдХрд▓рд░ рдХреА рд╕реНрдХрд░реНрдЯ рдкрд╣рдиреЗрдВ.
4. рдЗрд╕ рдореЙрдбрд▓ рдХреА рддрд░рд╣ рдЖрдк рдлреБрд▓ рд▓реЗрдВрде рд╕реНрд▓рд┐рдЯ рд╡реНрд╣рд╛рдЗрдЯ рдХреБрд░реНрддреЗ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдбреЗрдирд┐рдо, рдЯрд╛рдЗрдЯреНрд╕ рдпрд╛ рдЬреЗрдЧрд┐рдВрдЧ рдкрд╣рди рд╕рдХрддреА рд╣реИрдВ.
5. рдпрд╛рдореА рдЧреМрддрдо рдХреА рддрд░рд╣ рд╡реНрд╣рд╛рдЗрдЯ рдбреНрд░реЗрд╕ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдиреНрдпреВрдб рдХрд▓рд░ рдХреЗ рд╣реАрд▓реНрд╕ рдкрд╣рдирдХрд░ рдЖрдк рд╕реЗрдВрдЯрд░ рдСрдл рдЕрдЯреНрд░реИрдХреНрд╢рди рдмрди рд╕рдХрддреА рд╣реИрдВ.
6. рдЯреНрд░рдбрд┐рд╢рдирд▓ рд▓реБрдХ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрд▓рд┐рдпрд╛ рднрдЯреНрдЯ рдХреА рддрд░рд╣ рд╡реНрд╣рд╛рдЗрдЯ рдпрд╛ рд╣рд╛рдл рд╡реНрд╣рд╛рдЗрдЯ рдХрд▓рд░ рдХреЗ рдПрдореНрдмреНрд░реЙрдпрдбрд░реАрдб рд▓рдВрд╣рдЧреЗ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕реНрдЯреЗрдВрдЯрдореЗрдВрдЯ рдИрдпрд░рд░рд┐рдВрдЧреНрд╕ рдкрд╣рдиреЗрдВ.
тЖз
тЖз

рдкреНрд░реЗрдЧреНрдиреЗрдВрд╕реА рдореЗрдВ рд╣реЛрдиреЗрд╡рд╛рд▓реА рдЙрд▓реНрдЯреА рдХреЗ рд▓рд┐рдП 9 рд╣реЛрдо рд░реЗрдореЗрдбреАреЫ (9 Effective Home Remedies For Vomiting During Pregnancy)

$
0
0

┬а

рд╣рд░ рдЧрд░реНрднрд╡рддреА рд╕реНрддреНрд░реА рдХреЛ рдЧрд░реНрднрдзрд╛рд░рдг рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдкреНрд░рдердо рддреАрди-рдЪрд╛рд░ рдорд╣реАрдиреЛрдВ рдореЗрдВ рдЙрд▓реНрдЯреА рдХреА рд╢рд┐рдХрд╛рдпрдд рд░рд╣рддреА рд╣реИ. рдЗрд╕рдХрд╛ рдореБрдЦреНрдп рдХрд╛рд░рдг рд╢рд░реАрд░ рдореЗрдВ рд╡рд┐рдЬрд╛рддреАрдп рдкрджрд╛рд░реНрдереЛрдВ рдХреА рдЕрдзрд┐рдХрддрд╛ рд╣реИ. рдмрд╛рд░-рдмрд╛рд░ рдХреИ рдпрд╛ рдЙрд▓реНрдЯреА рд╣реЛрдирд╛ рдмрд╣реБрдд рдХрд╖реНрдЯрджрд╛рдпрдХ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ. рдРрд╕реЗ рдореЗрдВ рдирд┐рдореНрди рдШрд░реЗрд▓реВ рдиреБрд╕реНреЩреЗ рд▓рд╛рднрдХрд╛рд░реА рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ.

* рдЧрд░реНрднрд╡рддреА рд╕реНрддреНрд░реА рдХреЛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП рдХрд┐ рд╡рд╣ рд╕реБрдмрд╣ рдореБрдВрд╣ рдзреЛрдХрд░ рд╣рд▓реНрдХреЗ рдХреБрдирдХреБрдиреЗ рдкрд╛рдиреА рдореЗрдВ рдПрдХ рдиреАрдВрдмреВ рдХрд╛ рд░рд╕ рдирд┐рдЪреЛреЬрдХрд░ рдЦрд╛рд▓реА рдкреЗрдЯ рдХреБрдЫ рджрд┐рдиреЛрдВ рддрдХ рдкреАрдП. рдЗрд╕рд╕реЗ рдЙрд▓реНрдЯреА рдмрдВрдж рд╣реЛ рдЬрд╛рддреА рд╣реИ.
* рдЕрдзрд┐рдХ рдЙрд▓реНрдЯреА рдХреА рджрд╢рд╛ рдореЗрдВ рдХреЗрд╡рд▓ рднреЛрдЬрди рдореЗрдВ рддрд░рд▓ рдкрджрд╛рд░реНрде, рдЬреИрд╕реЗ- рдиреАрдВрдмреВ рдХрд╛ рд░рд╕, рд╕рдВрддрд░рд╛-рдореЛрд╕рдореНрдмреА рдХрд╛ рдЬреВрд╕, рдкрдХреЗ рдЖрдо рдХрд╛ рд░рд╕ рддрдерд╛ рдирд╛рд░рд┐рдпрд▓ рдХрд╛ рдкрд╛рдиреА рд▓реЗрдирд╛ рд▓рд╛рднрджрд╛рдпрдХ рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИ.
* рдпрджрд┐ рдЧрд░реНрдореА рдХрд╛ рдореМрд╕рдо рд╣реЛ рддреЛ рдмрд╝рд░реНрдл рдХрд╛ рдкрд╛рдиреА рд╕реЗрд╡рди рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рднреА рдмреЬрд╛ рд▓рд╛рдн рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ.

рдпрд╣ рднреА рдкреЭреЗ:┬ардмрджрд╣реЫрдореА рджреВрд░ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ 20 рдХрд╛рд░рдЧрд░ рдЙрдкрд╛рдп
* рдЧрд░реНрднрд╡рддреА рд╕реНрддреНрд░реА рдХреЗ рдЙрджрд░ рдкрд░ рдЧреАрд▓реА рдорд┐рдЯреНрдЯреА рдХреА рдкрдЯреНрдЯреА рддрдерд╛ рдкрд╛рдиреА рдХреА рдкрдЯреНрдЯреА рд░рдЦрдиреЗ рд╕реЗ рднреА рд╡рдорди рдпрд╛ рдЙрд▓реНрдЯреА рдмрдВрдж рд╣реЛ рдЬрд╛рддреА рд╣реИ.
* рдЙрд▓реНрдЯреА рдХреА рджрд╢рд╛ рдореЗрдВ рдЧрд░реНрднрд┐рдгреА рдХреЛ рдЕрдзрд┐рдХ рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рдЖрд░рд╛рдо рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП.
* рдЧрд░реНрднрд┐рдгреА рдХреА рдЙрд▓реНрдЯреА рдореЗрдВ рдЧреБрд▓рдХрдВрдж рд▓рд╛рднрджрд╛рдпрдХ рд╣реИ. рдЧреБрд▓рдХрдВрдж рдФрд░ рдордХреНрдЦрди рдмрд░рд╛рдмрд░ рдорд╛рддреНрд░рд╛ рдореЗрдВ рд▓реЗрдХрд░ 10-10 рдЧреНрд░рд╛рдо рдХреА рдорд╛рддреНрд░рд╛ рдореЗрдВ рджрд┐рди рдореЗрдВ рддреАрди рдмрд╛рд░ рд╕реЗрд╡рди рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рд▓рд╛рдн рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ. рдЗрд╕рд╕реЗ рдЧрд░реНрднрд╡рддреА рдХреА рдЙрд▓реНрдЯреА рдмрдВрдж рд╣реЛрддреА рд╣реИ рдФрд░ рд╢рд░реАрд░ рдХреЛ рд╢рдХреНрддрд┐ рднреА рдорд┐рд▓рддреА рд╣реИ.
* рдПрдХ рдХрд╛реЪреЫреА рдиреАрдВрдмреВ рдХреЛ рдмреАрдЪ рд╕реЗ рдХрд╛рдЯрдХрд░ рджреЛ рдЯреБрдХреЬреЗ рдХрд░ рд▓реЗрдВ. рдлрд┐рд░ рджреЛрдиреЛрдВ рднрд╛рдЧреЛрдВ рдХреЗ рдКрдкрд░ рдХрд╛рд▓реА рдорд┐рд░реНрдЪ рдХрд╛ рдкрд╛рдЙрдбрд░ рддрдерд╛ рдирдордХ рдбрд╛рд▓рдХрд░ рдЖрдЧ рдкрд░ рдЧрд░реНрдо рдХрд░рдХреЗ рдЪреВрд╕реЗрдВ. рдЗрд╕рд╕реЗ рдЧрд░реНрднрд╡рддреА рдХреЛ рдЙрд▓реНрдЯреА рд╕реЗ рд░рд╛рд╣рдд рдорд┐рд▓рддреА рд╣реИ.

рдпрд╣ рднреА рдкреЭреЗ:┬ард╕реНрд╡рд╛рдж рд╡ рдЧреБрдгреЛрдВ рд╕реЗ рднрд░рдкреВрд░ рдЕрджрд░рдХ
* рдЧрд░реНрднрд╡рддреА рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдПрдХ-рджреЛ рдЕрдирд╛рд░ рдХреЗ рджрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд░рд╕ рдХреЛ рдереЛреЬрд╛-рдереЛреЬрд╛ рдХрд░рдХреЗ рдЪреВрд╕рдирд╛ рднреА рд▓рд╛рднрджрд╛рдпрдХ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ. рдирд┐рдпрдорд┐рдд рдРрд╕рд╛ рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рдЙрд▓реНрдЯреА рдпрд╛ рд╡рдорди рдХрд╛ рд╢рдорди рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ.

рдЙрд▓реНрдЯреА рдореЗрдВ рдзрдирд┐рдпрд╛ рдХрд╛ рдХрд╛реЭрд╛
рдзрдирд┐рдпрд╛ рдХрд╛ рдХрд╛рд╝реЭрд╛ рдмрдирд╛рдХрд░ рдЙрд╕рдореЗрдВ рдорд┐рд╢реНрд░реА рд╡ рдЪрд╛рд╡рд▓ рдХрд╛ рдкрд╛рдиреА рдорд┐рд▓рд╛рдХрд░ рдкрд┐рд▓рд╛рдиреЗ рд╕реЗ рдЧрд░реНрднрд╡рддреА рдХреА рдЙрд▓реНрдЯрд┐рдпрд╛рдВ рдмрдВрдж рд╣реЛ рдЬрд╛рддреА рд╣реИрдВ.
рдХрд╛реЭрд╛ рдмрдирд╛рдиреЗ рдХреА рд╡рд┐рдзрд┐: 10 рдЧреНрд░рд╛рдо рдзрдирд┐рдпрд╛ рдкрд╛рдЙрдбрд░ 2 рдХрдк рдкрд╛рдиреА рдореЗрдВ рдЙрдмрд╛рд▓реЗрдВ. рдЖрдзрд╛ рд░рд╣ рдЬрд╛рдиреЗ рдкрд░ рдЙрддрд╛рд░рдХрд░ рд░рдЦ рд▓реЗрдВ. рдЗрд╕рдореЗрдВ рдПрдХ рдЪрдореНрдордЪ рдорд┐рд╢реНрд░реА рдХрд╛ рдкрд╛рдЙрдбрд░ рддрдерд╛ рдЖрдзрд╛ рдХрдк рдЪрд╛рд╡рд▓ рдХрд╛ рдзреЛрд╡рди рдорд┐рд▓рд╛рдХрд░ рдкреАрдПрдВ. рд╣рд░реЗ рдзрдирд┐рдпрд╛ рдХрд╛ рд░рд╕ рднреА рдереЛреЬрд╛-рдереЛреЬрд╛ 2-3 рдмрд╛рд░ рдкреАрдиреЗ рд╕реЗ рдЙрд▓реНрдЯреА рдореЗрдВ рд▓рд╛рдн рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ.

тАУ рдЬреВрд╣реА рдкреА.

рджрд╛рджреА рдорд╛рдВ рдХреЗ рдЕрдиреНрдп рдШрд░реЗрд▓реВ рдиреБрд╕реНреЩреЗ/рд╣реЛрдо рд░реЗрдореЗрдбреАреЫ рдЬрд╛рдирдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдпрд╣рд╛рдВ рдХреНрд▓рд┐рдХ рдХрд░реЗрдВ- ┬аDadi Ma Ka Khazana

тЖз

рдЗрди 5 рд▓реЛрдЧреЛрдВ рд╕реЗ рдерд╛ рдмреЙрд▓реАрд╡реБрдб рдХреА рдХрдВрдЯреНрд░реЛрд╡рд░реНрд╕реА рдХреНрд╡реАрди рдХрдВрдЧрдирд╛ рд░рдиреМрдд рдХрд╛ рдЕрдлреЗрдпрд░ ! ( 5 love Affairs of Actress Kangana Ranaut)

$
0
0

рдХрдВрдЧрдирд╛ рд░рдиреМрдд (Kangana Ranaut) рдХреЛ рдпреВрдВ рд╣реА рдмреЙрд▓реАрд╡реБрдб рдХреА рдХрдВрдЯреНрд░реЛрд╡рд░реНрд╕реА рдХреНрд╡реАрди рдирд╣реАрдВ рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ. рдХрдВрдЧрдирд╛ рдХрднреА рдЕрдкрдиреЗ рдмреЛрд▓реНрдб рд╕реНрдЯреЗрдЯрдореЗрдВрдЯ рддреЛ рдХрднреА рдЕрдкрдиреЗ рдЕрдлреЗрдпрд░реНрд╕ рдХреЛ рд▓реЗрдХрд░ рдХрдВрдЯреНрд░реЛрд╡рд░реНрд╕реА рдореЗрдВ рдмрдиреА рд░рд╣рддреА рд╣реИрдВ. рдлрд┐рд▓реНрдореЛрдВ рдореЗрдВ рдЖрдиреЗ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдХрдВрдЧрдирд╛ рдХреЗ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдХрд╛ рдЧреНрд▓реИрдорд░ рдХреА рдЗрд╕ рджреБрдирд┐рдпрд╛ рд╕реЗ рджреВрд░-рджреВрд░ рддрдХ рдХреЛрдИ рдирд╛рддрд╛ рдирд╣реАрдВ рдерд╛, рдмрд╛рд╡рдЬреВрдж рдЗрд╕рдХреЗ рдЗрд╕ рдЧреНрд▓реИрдорд░ рдЗрдВрдбрд╕реНрдЯреНрд░реА рдХрд╛ рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛ рдмрдирдиреЗ рдХреЗ┬а рд▓рд┐рдП рдХрдВрдЧрдирд╛ рдиреЗ рдореБрдВрдмрдИ рдХрд╛ рд░реВрдЦ рдХрд┐рдпрд╛.

23 рдорд╛рд░реНрдЪ 1987 рдХреЛ рд╣рд┐рдорд╛рдЪрд▓ рдкреНрд░рджреЗрд╢ рдореЗрдВ рдЬрдиреНрдореА рдХрдВрдЧрдирд╛ рдХреЛ рд╕рд╛рд▓ 2006 рдореЗрдВ рдлрд┐рд▓реНрдо тАШрдЧреИрдВрдЧрд╕реНрдЯрд░тАЩ рд╕реЗ рдмреЙрд▓реАрд╡реБрдб рдореЗрдВ рдмреНрд░реЗрдХ рдорд┐рд▓рд╛. рдкрд╣рд▓реА рдлрд┐рд▓реНрдо рдореЗрдВ рд╣реА рджрдорджрд╛рд░ рдЕрднрд┐рдирдп рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрдВрдЧрдирд╛ рдХреЛ рдмреЗрд╕реНрдЯ рдлреАрдореЗрд▓ рдбреЗрдмреНрдпреВ рдХрд╛ рдлрд┐рд▓реНрдордлреЗрдпрд░ рдЕрд╡реЙрд░реНрдб рднреА рдорд┐рд▓рд╛, рдлрд┐рд░ рдлрд┐рд▓реНрдореЛрдВ рдореЗрдВ рдорд┐рд▓рддреА рдХрд╛рдордпрд╛рдмреА рдХреЗ рд╕рд╛рде-рд╕рд╛рде рдЙрдирдХреЗ рдЕрдлреЗрдпрд░реНрд╕ рдХреА рдЦрдмрд░реЛрдВ рдиреЗ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдмреЙрд▓реАрд╡реБрдб рдХреА рдХрдВрдЯреНрд░реЛрд╡рд░реНрд╕реА рдХреНрд╡реАрди рдмрдирд╛ рджрд┐рдпрд╛.┬ардХрдВрдЧрдирд╛ рдХреЗ 31рд╡реЗрдВ рдЬрдиреНрдорджрд┐рди рдХреЗ рдореМрдХреЗ рдкрд░ рд╣рдо рдЖрдкрдХреЛ рдмрддрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ рдЙрдирдХреЗ 5 рд▓рд╡ рдЕрдлреЗрдпрд░реНрд╕, рдЬрд┐рдирдХреЛ рд▓реЗрдХрд░ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЦреВрдм рд╕реБрд░реНрдЦрд┐рдпрд╛рдВ рдмрдЯреЛрд░реА.

1- рдЖрджрд┐рддреНрдп рдкрдВрдЪреЛрд▓реА

рдорд╛рдпрд╛рдирдЧрд░реА рдореБрдВрдмрдИ рдореЗрдВ рдЬрдм рдХрдВрдЧрдирд╛ рд╕реНрдЯреНрд░рдЧрд▓ рдХрд░ рд░рд╣реА рдереАрдВ, рддрднреА рдЙрдирдХреА рдореБрд▓рд╛рдХрд╝рд╛рдд рдЖрджрд┐рддреНрдп рдкрдВрдЪреЛрд▓реА рд╕реЗ рд╣реБрдИ. рдЖрджрд┐рддреНрдп рдкрд╣рд▓реЗ рд╕реЗ рд╢рд╛рджреАрд╢реБрджрд╛ рдФрд░ рдХрдВрдЧрдирд╛ рд╕реЗ рдЙрдореНрд░ рдореЗрдВ рддрдХрд╝рд░реАрдмрди 20 рд╕рд╛рд▓ рдмрдбрд╝реЗ рдереЗ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдЙрдореНрд░ рдХрд╛ рдлрд╝рд╛рд╕рд▓рд╛ рдЗрди рджреЛрдиреЛрдВ рдХреЛ рдПрдХ-рджреВрд╕рд░реЗ рдХреЗ рдкреНрдпрд╛рд░ рдореЗрдВ рдЧрд┐рд░рдлрд╝реНрддрд╛рд░ рд╣реЛрдиреЗ рд╕реЗ рдирд╣реАрдВ рд░реЛрдХ рд╕рдХрд╛. рдХрд╛рдлрд╝реА рд╕рдордп рддрдХ рджреЛрдиреЛрдВ рдПрдХ-рджреВрд╕рд░реЗ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдкрддрд┐-рдкрддреНрдиреА рдХреА рддрд░рд╣ рднреА рд░рд╣реЗ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЖрджрд┐рддреНрдп рдиреЗ рдХрдВрдЧрдирд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдорд╛рд░рдкреАрдЯ рдХреА рдереА рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рдЪрд▓рддреЗ рджреЛрдиреЛрдВ рдХрд╛ рд░рд┐рд╢реНрддрд╛ рдЦрд╝рддреНрдо рд╣реЛ рдЧрдпрд╛. рдХрдВрдЧрдирд╛ рдиреЗ рдЖрджрд┐рддреНрдп рдХреЗ рдЦрд╝рд┐рд▓рд╛рдл рдкреБрд▓рд┐рд╕ рдерд╛рдиреЗ рдореЗрдВ рд╢рд┐рдХрд╛рдпрдд рднреА рджрд░реНрдЬ рдХрд░рд╛рдИ рдереА.

2- рдЕрдзреНрдпрдпрди рд╕реБрдорди

рдЖрджрд┐рддреНрдп рдкрдВрдЪреЛрд▓реА рд╕реЗ рдмреНрд░реЗрдХрдЕрдк рдХреЗ рдмрд╛рдж рдХрдВрдЧрдирд╛ рдХреА рдореБрд▓рд╛рдХрд╛рдд тАШрд░рд╛рдЬ 2тАЩ рдХреЗ рд╕реЗрдЯ рдкрд░ рд╢реЗрдЦрд░ рд╕реБрдорди рдХреЗ рдмреЗрдЯреЗ рдЕрдзреНрдпрдпрди рд╕реБрдорди рд╕реЗ рд╣реБрдИ рдФрд░ рджреЛрдиреЛрдВ рдХреЛ рдПрдХ-рджреВрд╕рд░реЗ рд╕реЗ рдкреНрдпрд╛рд░ рд╣реЛ рдЧрдпрд╛. рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд╢реЗрдЦрд░ рд╕реБрдорди рдХреЛ рдЕрдзреНрдпрдпрди рдФрд░ рдХрдВрдЧрдирд╛ рдХрд╛ рд░рд┐рд╢реНрддрд╛ рдкрд╕рдВрдж рдирд╣реАрдВ рдЖрдпрд╛ рдФрд░ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдПрдХ рджрдлрд╛ рдореАрдбрд┐рдпрд╛ рдореЗрдВ рдпрд╣ рдмрдпрд╛рди рднреА рджрд┐рдпрд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рдХрдВрдЧрдирд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдзреНрдпрдпрди рдХрд╛ рдкреНрдпрд╛рд░ рдирд╣реАрдВ рдмрд▓реНрдХрд┐ рдЖрдХрд░реНрд╖рдг рдерд╛. рдЙрдзрд░ рдЕрдзреНрдпрдпрди рдиреЗ рднреА рдмрдпрд╛рди рджрд┐рдпрд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рд╡реЛ рдлрд┐рд▓рд╣рд╛рд▓ рдЕрдкрдиреЗ рдХрд░рд┐рдпрд░ рдкрд░ рдлреЛрдХрд╕ рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ.

3- рдЕрдЬрдп рджреЗрд╡рдЧрди

рдЕрдзреНрдпрдпрди рд╕реЗ рд░рд┐рд╢реНрддрд╛ рдЦрд╝рддреНрдо рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдХрдВрдЧрдирд╛ рдиреЗ рдЕрдЬрдп рджреЗрд╡рдЧрди рдХреЗ рд╕рд╛рде рдлрд┐рд▓реНрдо тАШрд╡рдиреНрд╕ рдЕрдкреЙрди рдП рдЯрд╛рдЗрдо рдЗрди рдореБрдВрдмрдИтАЩ рдореЗрдВ рдХрд╛рдо рдХрд┐рдпрд╛ рдФрд░ рдЗрд╕реА рджреМрд░рд╛рди рджреЛрдиреЛрдВ рдХреЗ рдЕрдлреЗрдпрд░ рдХреА рдЦрд╝рдмрд░реЗрдВ рд╕реБрд░реНрдЦрд┐рдпрд╛рдВ рдмрдЯреЛрд░рдиреЗ рд▓рдЧреА. рдПрдХ рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯ рдореЗрдВ рдпрд╣ рдХрд╣рд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рдХрдВрдЧрдирд╛ рдЕрдЬрдп рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЕрдкрдиреЗ рд░рд┐рд╢реНрддреЗ рдХреЛ рд▓реЗрдХрд░ рдХрд╛рдлрд╝реА рд╕реАрд░рд┐рдпрд╕ рдереАрдВ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдЕрдЬрдп рдЕрдкрдиреА рдкрддреНрдиреА рдХрд╛рдЬреЛрд▓ рдХреЛ рдХрд┐рд╕реА рднреА рдХреАрдордд рдкрд░ рдЫреЛрдбрд╝рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рддреИрдпрд╛рд░ рдирд╣реАрдВ рдереЗ. рдмрддрд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдХрдВрдЧрдирд╛ рдиреЗ рдЕрдЬрдп рдХреЛ рдЕрдкрдиреА рдХрд▓рд╛рдИ рдХрд╛рдЯрдиреЗ рдХреА рдзрдордХреА рднреА рджреА рдереА, рд╣рд╛рд▓рд╛рдВрдХрд┐ рдЗрди рдЦрдмрд░реЛрдВ рдореЗрдВ рдХрд┐рддрдиреА рд╕рдЪреНрдЪрд╛рдИ рдереА рдЗрд╕ рдкрд░ рджреЛрдиреЛрдВ рдиреЗ рдХрднреА рдХреБрдЫ рдирд╣реАрдВ рдХрд╣рд╛.

4- рдирд┐рдХреЛрд▓рд╕ рд▓рд╛рдлрд░реНрдЯреА

рд▓рдЧрд╛рддрд╛рд░ рддреАрди рдЕрдлреЗрдпрд░реНрд╕ рдореЗрдВ рдзреЛрдЦрд╛ рдЦрд╛рдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдХрдВрдЧрдирд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдирд┐рдХреЛрд▓рд╕ рд▓рд╛рдлрд░реНрдЯреА рдирд╛рдо рдХреЗ рдПрдХ рдмреНрд░рд┐рдЯрд┐рд╢ рдбреЙрдХреНрдЯрд░ рдХреЗ рд╕рд╛рде рднреА рдЬреБрдбрд╝рд╛. рдмрддрд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдирд┐рдХреЛрд▓рд╕ рдХрдИ рдмрд╛рд░ рдореБрдВрдмрдИ рдЖрдП рдФрд░ рдХрдВрдЧрдирд╛ рдХреЛ рдХрдИ рдмрд╛рд░ рдЙрдирдХреЗ рд╕рд╛рде рджреЗрдЦрд╛ рдЧрдпрд╛. рд╣рд╛рд▓рд╛рдВрдХрд┐ рдпрд╣ рд▓реЙрдиреНрдЧ рдбрд┐рд╕реНрдЯреЗрдВрд╕ рд░рд┐рд▓реЗрд╢рдирд╢рд┐рдк рднреА рдЪрдВрдж рджрд┐рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдореЗрд╣рдорд╛рди рдирд┐рдХрд▓рд╛.

5- рдЛрд┐рддрд┐рдХ рд░реЛрд╢рди

рдЬрдм рдЛрддрд┐рдХ рд░реЛрд╢рди рдЕрдкрдиреА рдкрддреНрдиреА рд╕реБрдЬреИрди рд╕реЗ рддрд▓рд╛рдХ рд▓реЗрдиреЗ рдХрд╛ рдЗрдВрддрдЬрд╝рд╛рд░ рдХрд░ рд░рд╣реЗ рдереЗ, рдЙрд╕реА рджреМрд░рд╛рди рдХрдВрдЧрдирд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЙрдирдХреЗ рд░рд┐рд▓реЗрд╢рдирд╢рд┐рдк рдХреА рдЦрдмрд░реЛрдВ рдиреЗ рд╕рдмрдХреЛ рд╣реИрд░рдд рдореЗрдВ рдбрд╛рд▓ рджрд┐рдпрд╛. рдХрдВрдЧрдирд╛ рдиреЗ рд╕рд░реЗрдЖрдо рдЗрд╕ рдмрд╛рдд рдХреЛ рдХрдмреВрд▓ рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рдЛрддрд┐рдХ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЙрдирдХрд╛ рдЕрдлреЗрдпрд░ рд╣реИ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдЛрддрд┐рдХ рдиреЗ рдЗрд╕рд╕реЗ рд╕рд╛рдл рдЗрдВрдХрд╛рд░ рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛, рдмрд╕ рдлрд┐рд░ рдХреНрдпрд╛ рдерд╛ рдХрдЧрдВрдирд╛ рдиреЗ рдЛрддрд┐рдХ рдкрд░ рдХрдИ рддрд░рд╣ рдХреЗ рдЖрд░реЛрдк рд▓рдЧрд╛рдП рдФрд░ рдЙрдирдХреА рдЬрд┐рдВрджрдЧреА рдХреА рд╕рдмрд╕реЗ рдмрдбрд╝реА рдХрдВрдЯреНрд░реЛрд╡рд░реНрд╕реА рдмрди рдЧрдИ рдереА.

тЖз

Shaheed Diwas: рд╢рд╣реАрджреЛрдВ рдХреА рд╢рд╣рд╛рджрдд рдХреЛ рдирдорди (Shaeed Diwas Special)

$
0
0

23 рдорд╛рд░реНрдЪ 1931 рдХрд╛ рд╡реЛ рджрд┐рди рдЖрдЬ рдПрдХ рдмрд╛рд░ рдлрд┐рд░ рд╕реЗ рддрд╛реЫрд╛ рд╣реЛ рдЧрдпрд╛. рдпрд╣реА рд╡реЛ рджрд┐рди рдерд╛ рдЬрдм рд╣рдВрд╕рддреЗ-рд╣рдВрд╕рддреЗ рджреЗрд╢ рдХреЗ рд╣реАрд░реЛ рдиреЗ рдзрд░рддреА рдорд╛рдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП реЩреБрдж рдХреЛ рдХреБрд░реНрдмрд╛рди рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ рдерд╛. рдЙрдирдХреА рд╢рд╣рд╛рджрдд рдХрд╛ рд╡реЛ рджрд┐рди рд╣рд░ рд╣рд┐рдВрджреБрд╕реНрддрд╛рдиреА рдХреЛ рдЧрд░реНрд╡ рд╕реЗ рднрд░ рджреЗрддрд╛ рд╣реИ. рдорди рдореЗрдВ рдПрдХ рдЕрдЬреАрдм рд╕рд╛ рд╕рд╛рд╣рд╕ рднрд░ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ. рдЙрди рд╣реАрд░реЛреЫ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдорд╕реНрддрдХ рдЕрдкрдиреЗ рдЖрдк рдЭреБрдХ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ. рднрд╛рд░рддреАрдп рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдХреЗ рдкрдиреНрдиреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реБрдирд╣рд░реЗ рдЕрдХреНрд╖рд░реЛрдВ рдореЗрдВ 23 рдорд╛рд░реНрдЪ рд▓рд┐рдЦрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ. рдЗрд╕ рддрд╛рд░реАреЩ рд╕реЗ рд╣рд┐рдВрджреБрд╕реНрддрд╛рди рдХреЛ рдЕрдкрдирд╛ рдмреАрддрд╛ рд╣реБрдЖ рдХрд▓ рдФрд░ рдЖрдЬ рдХреА рдЭрд▓рдХ рдорд┐рд▓рддреА рд╣реИ.

  • рдХреНрд░рд╛рдВрддрд┐рдХрд╛рд░реА рднрдЧрдд рд╕рд┐рдВрд╣ рддрдерд╛ рдЗрдирдХреЗ рджреЛ рд╕рд╛рдерд┐рдпреЛрдВ рд╕реБрдЦрджреЗрд╡ рд╡ рд░рд╛рдЬрдЧреБрд░реБ рдХреЛ рдЖрдЬ рд╣реА рдХреЗ рджрд┐рди 1931 рдореЗрдВ рдлрд╛рдВрд╕реА рджреЗ рджреА рдЧрдИ рдереА. рднрдЧрдд рд╕рд┐рдВрд╣ рдХрд╛ рдЬрдиреНрдо 28 рд╕рд┐рддрдВрдмрд░ 1907 рдХреЛ рд╣реБрдЖ рдерд╛.
  • рднрдЧрдд рд╕рд┐рдВрд╣, рд╢рд┐рд╡рд░рд╛рдо рд╣рд░рд┐рдирд╛рд░рд╛рдпрдг рд░рд╛рдЬрдЧреБрд░реБ рдФрд░ рд╕реБрдЦрджреЗрд╡ рдерд╛рдкрд░ рдореЗрдВ рд╡рддрди рдкрд░рд╕реНрддреА рдХреВрдЯ-рдХреВрдЯ рдХрд░ рднрд░реА рдереА.
  • рдЕрдВрдЧреНрд░реЗреЫреЛрдВ рдХреА рдирд╛рдХ рдореЗрдВ рджрдо рдХрд░рдиреЗрд╡рд╛рд▓реЗ рдЗрди рд╣реАрд░реЛреЫ рдиреЗ рдЙрдйрдХреА рдЪрд▓рддреА рд╕рдВрд╕рдж рдореЗрдВ рдмрдо рдлреЗрдВрдХрдХрд░ рд╣рд┐рдВрджреБрд╕реНрддрд╛рди рдХреА рдЖреЫрд╛рджреА рдХреА рдиреАрдВрд╡ рдХреЛ рдкреБреЩреНрддрд╛ рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛. рдЗрд╕рдХреЗ рдЬреБрд░реНрдо рдореЗрдВ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗреЫреЛрдВ рдиреЗ 3 рд╣реАрд░реЛреЫ рдХреЛ рд╕реВрд▓реА рдкрд░ рдЪреЭрд╛рдиреЗ рдХрд╛ рдлреИрд╕рд▓рд╛ рдХрд┐рдпрд╛.
  • рдЕрдВрдЧреНрд░реЗреЫреЛрдВ рдХреЛ рд▓рдЧрд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рдпреЗ рдЫреЛрдЯреА рдЙрдореНрд░ рдХреЗ рд▓реЬрдХреЗ рдлрд╛рдВрд╕реА рд╕реЗ рдбрд░ рдЬрд╛рдПрдВрдЧреЗ рдФрд░ рдЙрдирдХреЗ реШрджрдореЛрдВ рдореЗрдВ рд╕рд┐рд░ рдЭреБрдХрд╛ рджреЗрдВрдЧреЗ, рд▓реЗрдХрд┐рди рд╡рддрди рдкрд░ рдХреБрд░реНрдмрд╛рди рд╣реЛрдиреЗрд╡рд╛рд▓реЗ рдЗрди рд╣реАрд░реЛреЫ рдиреЗ рд╡реЛ рдХрд░ рджрд┐рдЦрд╛рдпрд╛, рдЬрд┐рд╕реЗ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмреЬреЗ-рдмреЬреЗ рд▓реЛрдЧ рдХрд╛рдВрдк рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ.
  • рдлрд╛рдВрд╕реА рдХреЗ рддрдЦреНрддреЗ рдкрд░ рдбрд░рддреЗ рд╣реБрдП рдирд╣реАрдВ, рдмрд▓реНрдХрд┐ рдЧрд╛рддреЗ рд╣реБрдП рдкрд╣реБрдВрдЪреЗ рдФрд░ рдлрд╛рдВрд╕реА рдХреЗ рдлрдВрджреЗ рдХреЛ рдЪреВрдордХрд░ рднрд╛рд░рдд рдорд╛рддрд╛ рдХреА рдЬрдп рдХрд╣рдХрд░ реЩреБрдж рдХреЛ рдорд╛рддрд╛ рдХреА рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░рддрд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХреБрд░реНрдмрд╛рди рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛.
  • рдлрд╛рдВрд╕реА рдХреЗ рдлрдВрджреЗ рдХреЛ рдЪреВрдордХрд░ рдЙрдирдХреЗ рдЬреАрд╡рди рдХрд╛ рддреЛ рдЕрдВрдд рд╣реЛ рдЧрдпрд╛, рд▓реЗрдХрд┐рди рджреЗрд╢ рдХреЛ рдПрдХ рдирдИ рд╕реБрдмрд╣ рдорд┐рд▓ рдЧрдИ. рдПрдХ рдРрд╕реА рд╕реБрдмрд╣, рдЬрд┐рд╕рдХреА рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░ рдЖрдмреЛрд╣рд╡рд╛ рдореЗрдВ рдЖрдЬ рд╣рд░ рд╣рд┐рдВрджреБрд╕реНрддрд╛рдиреА рдЦреБрд▓рдХрд░ рд╕рд╛рдВрд╕ рд▓реЗ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ.
  • рд╢рд╣реАрдж рджрд┐рд╡рд╕ рдХреЗ рдореМрд╝рдХреЗ рдкрд░ рд╢рд╣реАрджреЛрдВ рдХреЛ┬ардореЗрд░реА рд╕рд╣реЗрд▓реА (Meri Saheli)┬ардХреА рдУрд░ рд╕реЗ рд╢рдд-рд╢рдд рдирдорди!

рдпрд╣ рднреА рдкреЭреЗрдВ:┬ардмрд░реНрде рдПрдирд┐рд╡рд░реНрд╕рд░реА- рдмрдЪрдкрди рд╕реЗ рд╣реА рдЖрд╕рдорд╛рди рдХреА рд╕реИрд░ рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреА рдереАрдВ рдХрд▓реНрдкрдирд╛ рдЪрд╛рд╡рд▓рд╛┬а

рдпрд╣ рднреА рдкреЭреЗрдВ:┬аLandmark Judgement: тАШрдЗрдЪреНрдЫрд╛ рдореГрддреНрдпреБтАЩ рдХреЛ рд╕реБрдкреНрд░реАрдо рдХреЛрд░реНрдЯ рдиреЗ рджреА рд╣рд░реА рдЭрдВрдбреА

тЖз

рдЗрд╕ рдЕрднрд┐рдиреЗрддреНрд░реА рдХреЗ рд╕рд╛рде 6 рд╕рд╛рд▓ рдХреА рдЙрдореНрд░ рдореЗрдВ рд╣реБрдЖ рдерд╛ рд░реЗрдк ! (actress Daisy Irani reveals she was raped at the age of 6)

$
0
0

рдмреЙрд▓реАрд╡реБрдб рдХреА рджрд┐рдЧреНрдЧрдЬ рдЕрджрд╛рдХрд╛рд░рд╛ рдбреЗрдЬрд╝реА рдИрд░рд╛рдиреА (Daisy Irani) 1950 рдореЗрдВ рднрд╛рд░рдд рдХреА рд╕рдмрд╕реЗ рдмреЗрд╣рддрд░реАрди рдЪрд╛рдЗрд▓реНрдб рдЖрд░реНрдЯрд┐рд╕реНрдЯ рдХреЗ рддреМрд░ рдкрд░ рдЬрд╛рдиреА рдЬрд╛рддреА рдереАрдВ. рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдмреЙрд▓реАрд╡реБрдб рдХреА рдХрдИ рдлрд┐рд▓реНрдореЛрдВ рдореЗрдВ рдмреЗрд╣рддрд░реАрди рдЕрджрд╛рдпрдЧреА рд╕реЗ рджрд░реНрд╢рдХреЛрдВ рдХреЗ рджрд┐рд▓реЛрдВ рдкрд░ рдЕрдкрдиреА рдЧрд╣рд░реА рдЫрд╛рдк рдЫреЛрдбрд╝реА рд╣реИ. рд▓реЗрдХрд┐рди рд╣рд╛рд▓ рд╣реА рдореЗрдВ рдПрдХ рдЗрдВрдЯрд░рд╡реНрдпреВ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рд╣реИрд░рд╛рди рдХрд░рдиреЗрд╡рд╛рд▓рд╛ рдПрдХ рдЦреБрд▓рд╛рд╕рд╛ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИ. рдбреЗрдЬрд╝реА рдХреА рдорд╛рдиреЗрдВ рддреЛ рдЬрдм рд╡реЛ рдорд╣рдЬ 6 рд╕рд╛рд▓ рдХреА рдереАрдВ, рддрдм рдЙрдирдХреЗ рд╕рд╛рде рд░реЗрдк рд╣реБрдЖ рдерд╛. рдЙрдирдХреЗ рд╕рд╛рде рдпрд╣ рдШрд┐рдиреМрдиреА рд╣рд░рдХрдд рдХрд░рдиреЗрд╡рд╛рд▓рд╛ рдЙрдирдХрд╛ рдХрд░реАрдмреА рдерд╛ рдЬреЛ рдЙрдирдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдЕрднрд┐рднрд╛рд╡рдХ рдХреА рддрд░рд╣ рдерд╛.

рдбреЗрдЬрд╝реА рдХреЗ рдореБрддрд╛рдмрд┐рдХ рдЬрдм рд╡реЛ рдорджреНрд░рд╛рд╕ рдореЗрдВ тАШрд╣рдо рдкрдВрдЫреА рдПрдХ рдбрд╛рд▓ рдХреЗтАЩ рдлрд┐рд▓реНрдо рдХреА рд╢реВрдЯрд┐рдВрдЧ рдХрд░ рд░рд╣реА рдереА, рддрдм рдирдЬрд╝рд░ рдирд╛рдо рдХрд╛ рд╢рдЦреНрд╕ рдЙрдирдХреЗ рд╕рд╛рде рдерд╛, рдЬрд┐рд╕реЗ рд╡реЛ рдЕрдВрдХрд▓ рдХрд╣рдХрд░ рдкреБрдХрд╛рд░рддреА рдереАрдВ. рдПрдХ рд░рд╛рдд рд╣реЛрдЯрд▓ рд░реВрдо рдореЗрдВ рдирдЬрд╝рд░ рдирд╛рдо рдХреЗ рдЙрд╕ рдЖрджрдореА рдиреЗ рдбреЗрдЬрд╝реА рдХрд╛ рдпреМрди рд╢реЛрд╖рдг рдХрд┐рдпрд╛. рдЙрд╕рдиреЗ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдмреЗрд▓реНрдЯ рд╕реЗ рдорд╛рд░рд╛ рдФрд░ рдзрдордХреА рджреА рдХрд┐ рдЕрдЧрд░ рд╡реЛ рдЕрдкрдиреЗ рд╕рд╛рде рд╣реБрдИ рдЗрд╕ рдШрд┐рдиреМрдиреА рд╣рд░рдХрдд рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдХрд┐рд╕реА рд╕реЗ рдХреБрдЫ рднреА рдХрд╣реЗрдВрдЧреА, рддреЛ рд╡реЛ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдорд╛рд░ рджреЗрдЧрд╛. рдбреЗрдЬрд╝реА рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рд╡реЛ рд╢рдЦреНрд╕ рдорд╢рд╣реВрд░ рд╕рд┐рдВрдЧрд░ рдЬрд╝реЛрд░рд╛рдмрд╛рдИ рдЕрдВрдмрд╛рд▓реЗрд╡рд╛рд▓реА рдХрд╛ рдмреЗрд╣рдж рдХрд░реАрдмреА рдерд╛ рдФрд░ рдЙрд╕рдХреА рдлрд┐рд▓реНрдо рдЗрдВрдбрд╕реНрдЯреНрд░реА рдореЗрдВ рдЕрдЪреНрдЫреА рдкрд╣рдЪрд╛рди рдереА.

рдбреЗрдЬрд╝реА рдХреА рдорд╛рдВ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдПрдХ рд╕реНрдЯрд╛рд░ рдмрдирддреЗ рджреЗрдЦрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреА рдереА, рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдЙрд╕ рд╢рдЦреНрд╕ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЕрдкрдиреА рдмреЗрдЯреА рдХреЛ рдорджреНрд░рд╛рд╕ рд╢реВрдЯрд┐рдВрдЧ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рднреЗрдЬ рджрд┐рдпрд╛. рдЬрд╣рд╛рдВ рдЙрдирдХреЗ рд╕рд╛рде рдпрд╣ рдШрдЯрдирд╛ рдШрдЯреА рдереА. рд╡реЛ рдЖрдЬ рднреА рдЙрд╕ рджрд░реНрджрдирд╛рдХ рд╡рд╛рдХрдпреЗ рдХреЛ рдпрд╛рдж рдХрд░рдХреЗ рд╕рд┐рд╣рд░ рдЙрдарддреА рд╣реИрдВ, рд▓реЗрдХрд┐рди рд╕рд╛рд▓реЛрдВ рддрдХ рд╡реЛ рдЗрд╕ рджрд░реНрдж рдХреЛ┬ардЕрдкрдиреА рдорд╛рдВ рдХреЗ рд╕рд╛рдордиреЗ рдмрдпрд╛рдВ рдХрд░рдиреЗ рдХреА рд╣рд┐рдореНрдордд рдирд╣реАрдВ рдЬреБрдЯрд╛ рдкрд╛рдИрдВ.┬а

рдпрд╣ рднреА рдкрдврд╝реЗрдВ:┬ардЗрди 5 рд▓реЛрдЧреЛрдВ рд╕реЗ рдерд╛ рдмреЙрд▓реАрд╡реБрдб рдХреА рдХрдВрдЯреНрд░реЛрд╡рд░реНрд╕реА рдХреНрд╡реАрди рдХрдВрдЧрдирд╛ рд░рдиреМрдд рдХрд╛ рдЕрдлреЗрдпрд░ !

┬а

┬а

тЖз
тЖз

рдЬрд╛рдиреЗрдВ рдШрд░ рдкрд░ рдореЗрдиреАрдХреНрдпреЛрд░ рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдЖрд╕рд╛рди рддрд░реАрдХрд╝рд╛ ( How To Do Manicure At Home)

$
0
0

рдирд┐рдпрдорд┐рдд рдореЗрдиреАрдХреНрдпреЛрд░ рдХрд░рдиреЗ рдкрд░ рд╣рд╛рде рди рд╕рд╝рд┐рд░реНрдл реЩреВрдмрд╕реВрд░рдд рджрд┐рдЦрддреЗ рд╣реИрдВ, рдмрд▓реНрдХрд┐ рд╣рд╛рде рдХреА рдорд╛рдВрд╕рдкреЗрд╢рд┐рдпрд╛рдВ рднреА рд░рд┐рд▓реИрдХреНрд╕ рд╣реЛрддреА рд╣реИ, рдордЧрд░ рд╣рд░ рдмрд╛рд░ рдореЗрдиреАрдХреНрдпреЛрд░ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдпрджрд┐ рдЖрдк рдкрд╛рд░реНрд▓рд░ рдирд╣реАрдВ рдЬрд╛ рд╕рдХрддреАрдВ, рддреЛ рдХреЛрдИ рдмрд╛рдд рдирд╣реАрдВ. рдШрд░ рдкрд░ рдореЗрдиреАрдХреНрдпреЛрд░ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖреЫрдорд╛рдЗрдП рдпреЗ рдИреЫреА рд╕реНрдЯреЗрдкреНрд╕.

рд╕реНрдЯреЗрдк 1- рдиреЗрд▓рдкреЙрд▓рд┐рд╢ рд░рд┐рдореВрд╡рд░ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рд╕реЗ рд▓рдЧреА рдиреЗрд▓ рдкреЙрд▓рд┐рд╢ рд╣рдЯрд╛рдПрдВ. рдиреЗрд▓ рдкреЙрд▓рд┐рд╢ рдирд┐рдХрд╛рд▓рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЪрд╛рдХреВ, рдЫреБрд░реА, рдмреНрд▓реЗрдб рдЖрджрд┐ рдХрд╛ рдЗрд╕реНрддреЗрдорд╛рд▓ рди рдХрд░реЗрдВ. рдиреЗрд▓ рдкреЙрд▓рд┐рд╢ рд░рд┐рдореВрд╡рд░ рд╕реЗ рдирд╛реЩреВрди рдбреНрд░рд╛рдИ рд╣реЛ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ, рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдиреЗрд▓ рдкреЙрд▓рд┐рд╢ рд░рд┐рдореВрд╡рд░ рдХреА рдмреЛрддрд▓ рдореЗрдВ 4-5 рдмреВрдВрдж рдХрд┐рд╕реА рднреА рддреЗрд▓ рдХреА рдбрд╛рд▓рдХрд░ рдЕрдЪреНрдЫреА рддрд░рд╣ рдорд┐рд▓рд╛ рд▓реЗрдВ. рдЗрд╕рд╕реЗ рдирд╛реЩреВрди рд╕рд╛реЮ рднреА рд╣реЛ рдЬрд╛рдПрдВрдЧреЗ рдФрд░ рд░реВрдЦреЗ рднреА рдирд╣реАрдВ рд▓рдЧреЗрдВрдЧреЗ.

рд╕реНрдЯреЗрдк 2тАУ рд▓рдЧрднрдЧ 1 рд▓реАрдЯрд░ рдЧреБрдирдЧреБрдиреЗ рдкрд╛рдиреА рдореЗрдВ 2 рдЯреАрд╕реНрдкреВрди рд╢реИрдореНрдкреВ рдбрд╛рд▓рдХрд░ рдЗрд╕рдореЗрдВ рджреЛрдиреЛрдВ рд╣рд╛рде рдбреБрдмреЛрдХрд░ рд░рдЦреЗрдВ.

рд╕реНрдЯреЗрдк 3- рд╣рд╛рде рдХреЛ рдореБрд▓рд╛рдпрдо рдмреНрд░рд╢ рд╕реЗ рд╕рд╛реЮ рдХрд░реЗрдВ. рдирд╛реЩреВрди рдХреЗ рдХреЛрдиреЛрдВ рдХреЛ рднреА рд╕рд╛реЮ рдХрд░ рд▓реЗрдВ.

рд╕реНрдЯреЗрдк 4- рдиреЗрд▓реНрд╕ рдкрд░ рдХреНрдпреВрдЯрд┐рдХрд▓ рдХреНрд░реАрдо рд▓рдЧрд╛рдПрдВ. рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рд╕рд╛реЮ рдХрд░рдХреЗ рдереЛреЬрд╛ рдлрд╛рдЗрд▓ рдХрд░реЗрдВ. рдСрд░реЗрдВрдЬ рд╕реНрдЯрд┐рдХ рд╕реЗ рдХреНрдпреВрдЯрд┐рдХрд▓ рдХреЛ рдЕрдВрджрд░ рдХреА рдУрд░ рдкреБрд╢ рдХрд░реЗрдВ.

рд╕реНрдЯреЗрдк 5- рд╕рд╛реЮ рдХрдкреЬреЗ рд╕реЗ рд╣рд╛рде рдкреЛрдВрдЫрдХрд░ рд╣реИрдВрдб рдХреНрд░реАрдо рд▓рдЧрд╛рдХрд░ рд╣рд╛рдереЛрдВ рдХрд╛ рдорд╕рд╛рдЬ рдХрд░реЗрдВ.

рд╕реНрдЯреЗрдк 6тАУ рдиреЗрд▓ рдкреЙрд▓рд┐рд╢ рд▓рдЧрд╛рдиреЗ рдХреА рддреИрдпрд╛рд░реА рдХрд░реЗрдВ. рдиреЗрд▓ рдкреЙрд▓рд┐рд╢ рдХреЗ рджреЛ рдХреЛрдЯ рд▓рдЧрд╛рдПрдВ. рдПрдХ рдХреЛрдЯ рд╕реВрдЦрдиреЗ рдкрд░ рд╣реА рджреВрд╕рд░рд╛ рдХреЛрдЯ рд▓рдЧрд╛рдПрдВ. рдЖреЩрд┐рд░ рдореЗрдВ рдЧреНрд▓реЙрд╕реА рдЗрдлреЗрдХреНрдЯ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЯреЙрдк рдХреЛрдЯ рд▓рдЧрд╛рдПрдВ.

рдпреЗ рднреА рдкрдврд╝реЗрдВрдГ┬ард░реВрд╕реА рд╕реЗ рдЫреБрдЯрдХрд╛рд░рд╛ рдкрд╛рдиреЗ рдХреЗ 10 рдЖрд╕рд╛рди рдШрд░реЗрд▓реВ рдЙрдкрд╛рдп

рдореЗрдиреАрдХреНрдпреЛрд░ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рдЗрд╕реНрддреЗрдорд╛рд▓ рдХрд░реЗрдВ рдпреЗ рдиреЗрдЪреБрд░рд▓ рд░реЗрд╕рд┐рдкреАреЫ

* рдЯреАрд╕реНрдкреВрди рдЧреНрд▓рд┐рд╕рд░реАрди рдореЗрдВ 5 рдмреВрдВрдж рдЧреБрд▓рд╛рдм рдЬрд▓ рд╡ рдХреБрдЫ рдмреВрдВрдж рдиреАрдВрдмреВ рдХрд╛ рд░рд╕ рдорд┐рд▓рд╛рдХрд░ рд╣рд╛рдереЛрдВ рдкрд░ рд▓рдЧрд╛рдПрдВ рдФрд░ 20-30 рдорд┐рдирдЯ рддрдХ рдорд╕рд╛рдЬ рдХрд░реЗрдВ.
* 1 рдХрдк рдкрд╛рдиреА рдореЗрдВ рдиреАрдВрдмреВ рдХрд╛ рд░рд╕, 1 рдЯреЗрдмрд▓рд╕реНрдкреВрди рдПрд▓реЛрд╡реАрд░рд╛ рдЬреЗрд▓ рдФрд░ 10 рдмреВрдВрдж рд▓реЗрдорди рдПрд╕реЗрдиреНрд╢рд┐рдпрд▓ рдСрдпрд▓ рдорд┐рд▓рд╛рдПрдВ. рдЗрд╕ рдорд┐рд╢реНрд░рдг рдореЗрдВ рдПрдХ рдмрд╛рд░ рдореЗрдВ рдПрдХ рд╣рд╛рде рдбреБрдмреЛрдХрд░ 10 рдорд┐рдирдЯ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд░рдЦреЗрдВ, рдлрд┐рд░ рджреВрд╕рд░рд╛ рд╣рд╛рде рдбреБрдмреЛрдПрдВ.

рд╣реИрдВрдб рдореЙрдЗрд╢реНтАНрдЪрд░рд╛рдЗреЫрд░- рдЦреАрд░реЗ рдХреЗ рд░рд╕ рдореЗрдВ рдЧреНрд▓рд┐рд╕рд░реАрди рдорд┐рд▓рд╛рдПрдВ. рд░рд╛рдд рдХреЛ рд╕реЛрдиреЗ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдЗрд╕рд╕реЗ рд╣рд╛рдереЛрдВ рдХрд╛ рдорд╕рд╛рдЬ рдХрд░реЗрдВ. рд╣рд╛рде рд╣реЗрд▓реНрджреА рд╡ рд╣рд╛рдЗрдбреНрд░реЗрдЯреЗрдб рджрд┐рдЦрддреЗ рд╣реИрдВ.

рдбреНрд░рд╛рдИ рд╣реИрдВрдб рд╕реЙрдлреНрдЯрдирд░
1 рдЯреЗрдмрд▓рд╕реНрдкреВрди рдиреАрдВрдмреВ рдХреЗ рд░рд╕ рдореЗрдВ 1 рдЯреАрд╕реНрдкреВрди рд╢рдХреНрдХрд░ рдФрд░ рдереЛреЬрд╛-рд╕рд╛ рдкрд╛рдиреА рдбрд╛рд▓реЗрдВ. рдЗрд╕ рдорд┐рд╢реНрд░рдг рдХреЛ рд╣рд╛рдереЛрдВ рдкрд░ рд░рдЧреЬрддреЗ рд╣реБрдП рд▓рдЧрд╛рдПрдВ рдФрд░ 5 рдорд┐рдирдЯ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЧреБрдирдЧреБрдиреЗ рдкрд╛рдиреА рд╕реЗ рдзреЛ рджреЗрдВ.

рд╣реИрдВрдб рдорд╛рд╕реНрдХ
2 рдЕрдВрдбреЗ рдХреЗ рд╕рд╝рдлреЗрдж рднрд╛рдЧ рдХреЛ рдЕрдЪреНрдЫреА рддрд░рд╣ рдлреЗрдВрдЯрдХрд░ рд╣рд╛рдереЛрдВ рдкрд░ рдкреИрдХ рдХреА рддрд░рд╣ рд▓рдЧрд╛рдПрдВ. рдЖрдзреЗ рдШрдВрдЯреЗ рдмрд╛рдж рдзреЛ рджреЗрдВ. рдЗрд╕рд╕реЗ рддреНрд╡рдЪрд╛ рдореЗрдВ рдХрд╕рд╛рд╡ рдЖрддрд╛ рд╣реИ, рдЭреБрд░реНрд░рд┐рдпрд╛рдВ рднреА рдирд┐рдпрдВрддреНрд░рд┐рдд рд╣реЛрддреА рд╣реИрдВ.

рдпреЗ рднреА рдкрдврд╝реЗрдВрдГ┬ардмрдЪреЗрдВ рдЗрди 10 рдореЗрдХрдЕрдк рдорд┐рд╕реНрдЯреЗрдХреНрд╕ рд╕реЗ┬а

тЖз

рджреАрдкрд┐рдХрд╛ рдФрд░ рд╢реЛрдПрдм рдХреЛ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рд╡рд╛рд▓реЛрдВ рдиреЗ рджрд┐рдпрд╛ рдпреЗ рдЦрд╝рд╛рд╕ рд╕рд░рдкреНрд░рд╛рдЗрдЬрд╝ ! (Dipika Kakar And Shoaib Ibrahim got surprise from their Family)

$
0
0

рдЫреЛрдЯреЗ рдкрд░реНрджреЗ рдХреА рдЕрднрд┐рдиреЗрддреНрд░реА рджреАрдкрд┐рдХрд╛ рдХрдХреНрдХрдбрд╝ (Deepika Kakkar) рдФрд░ рд╢реЛрдПрдм рдЗрдмреНрд░рд╛рд╣рд┐рдо (Shoaib Ibrahim) рдиреЗ 22 рдлрд░рд╡рд░реА рдХреЛ рднреЛрдкрд╛рд▓ рдореЗрдВ рд╢рд╛рджреА рдХреА рдереА рдФрд░ рджреЛрдиреЛрдВ рдХреА рд╢рд╛рджреА рдХреЛ рдПрдХ рдорд╣реАрдиреЗ рд╣реЛ рдЪреБрдХреЗ рд╣реИрдВ. тАШрд╕рд╕реБрд░рд╛рд▓ рд╕рд┐рдорд░ рдХрд╛тАЩ рд╢реЛ рдХреЗ рдкреНрд░реЗрдо рдФрд░ рд╕рд┐рдорд░ рдХреА рдЬреЛрдбрд╝реА рдиреЗ рд░рд┐рдпрд▓ рд▓рд╛рдЗрдл рдореЗрдВ рдХрд░реАрдм 5 рд╕рд╛рд▓ рддрдХ рдПрдХ-рджреВрд╕рд░реЗ рдХреЛ рдбреЗрдЯ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рд╢рд╛рджреА рдХреА рд╣реИ. рджреЛрдиреЛрдВ рдХреА рд╢рд╛рджреА рдХреЗ рдПрдХ рдорд╣реАрдиреЗ рдкреВрд░реЗ рд╣реЛрдиреЗ рдХреА рдЦреБрд╢реА рдореЗрдВ рджреАрдкрд┐рдХрд╛ рдФрд░ рд╢реЛрдПрдм рдХреЛ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рд╡рд╛рд▓реЛрдВ рдиреЗ рдПрдХ рдЦрд╝рд╛рд╕ рд╕рд░рдкреНрд░рд╛рдЗрдЬрд╝ рджрд┐рдпрд╛ рд╣реИ.

рд╢реЛрдПрдм рдХреЗ рдордореНрдореА рдкрд╛рдкрд╛ рдФрд░ рдмрд╣рди рдиреЗ рдорд┐рд▓рдХрд░ рдХреЗрдХ рдордВрдЧрд╛рдпрд╛ рдФрд░ рд▓рд┐рд╡рд┐рдВрдЧ рд░реВрдо рдХреЛ рдкрд┐рдВрдХ рдФрд░ рд╕рдлреЗрдж рд░рдВрдЧ рдЧреБрдмреНрдмрд╛рд░реЛрдВ рд╕реЗ рд╕рдЬрд╛рдпрд╛, рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рд╡рд╛рд▓реЛрдВ рдиреЗ рджреАрдкрд┐рдХрд╛ рдФрд░ рд╢реЛрдПрдм рдХреЛ рд╕рд░рдкреНрд░рд╛рдЗрдЬрд╝ рджреЗрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдпреЗ рд╕рдм рдкреНрд▓рд╛рди рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛. рдЗрд╕ рдЦрд╝рд╛рд╕ рд▓рдореНрд╣реЗ рдХреЛ рджреАрдкрд┐рдХрд╛ рдиреЗ рдХреИрдорд░реЗ рдореЗрдВ рдХреИрдж рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рдЕрдкрдиреЗ рдЗрдВрд╕реНрдЯрд╛рдЧреНрд░рд╛рдо рдЕрдХрд╛рдЙрдВрдЯ рдкрд░ рд╢реЗрдпрд░ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИ.

рдмрддрд╛ рджреЗрдВ рдХрд┐ рджреАрдкрд┐рдХрд╛ рдФрд░ рд╢реЛрдПрдм рд╢рд╛рджреА рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЕрднреА рддрдХ рд╣рдиреАрдореВрди рдкрд░ рдирд╣реАрдВ рдЧрдП рд╣реИрдВ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдЦрдмрд░реЛрдВ рдХреА рдорд╛рдиреЗрдВ рддреЛ рд╢реЛрдПрдм рдЕрдкрдиреА рдмреЗрдЧрдо рд╕рд╛рд╣рд┐рдмрд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣рдиреАрдореВрди рд╕рд░рдкреНрд░рд╛рдЗрдЬрд╝ рдкреНрд▓рд╛рди рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ┬а рдФрд░ рдмреЗрдЧрдо рджреАрдкрд┐рдХрд╛ рднреА рдЕрдкрдиреЗ рдкрддрд┐ рдХреЗ рдЗрд╕ рд╕рд░рдкреНрд░рд╛рдЗрдЬрд╝ рдХрд╛ рдмреЗрд╕рдмреНрд░реА рд╕реЗ рдЗрдВрддрдЬрд╝рд╛рд░ рдХрд░ рд░рд╣реА рд╣реИрдВ.

рдпрд╣ рднреА рдкрдврд╝реЗрдВ:┬ардЗрд╕ рдЕрднрд┐рдиреЗрддреНрд░реА рдХреЗ рд╕рд╛рде 6 рд╕рд╛рд▓ рдХреА рдЙрдореНрд░ рдореЗрдВ рд╣реБрдЖ рдерд╛ рд░реЗрдк !

┬а

тЖз

рдореВрд╡реА рд░рд┐рд╡реНрдпреВ-рдПрдХ рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг рдЯреАрдЪрд░ рдХреА рдЕрд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг рдХрд╣рд╛рдиреА рд╣реИ рд░рд╛рдиреА рдореБрдЦрд░реНрдЬреА рдХреА рд╣рд┐рдЪрдХреА ! (Rani Mukerji starrer Hichki Movie Review)

$
0
0

рдЪрд╛рд░ рд╕рд╛рд▓ рдХреЗ рдЗрдВрддрдЬрд╝рд╛рд░ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдПрдХ рдмрд╛рд░ рдлрд┐рд░ рд░рд╛рдиреА рдореБрдЦрд░реНрдЬреА (Rani Mukerji) рд╣рд┐рдЪрдХреА (Hichki) рд▓реЗрдХрд░ рдЕрдкрдиреЗ рджрд░реНрд╢рдХреЛрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдЖ рдЪреБрдХреА рд╣реИрдВ. рдЬреА рд╣рд╛рдВ, рд░рд╛рдиреА рдореБрдЦрд░реНрдЬреА рдХреА рдХрдордмреИрдХ рдлрд┐рд▓реНрдо тАШрд╣рд┐рдЪрдХреАтАЩ рд╕рд┐рдиреЗрдорд╛рдШрд░реЛрдВ рдореЗрдВ рд░рд┐рд▓реАрдЬрд╝ рд╣реЛ рдЪреБрдХреА рд╣реИ. рд░рд╛рдиреА рдХреА рдпрд╣ рдлрд┐рд▓реНрдо рдПрдХ рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг рдЯреАрдЪрд░ рдХреА рдЕрд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг рдФрд░ рдкреНрд░реЗрд░рдгрд╛рджрд╛рдпрдХ рдХрд╣рд╛рдиреА рд╣реИ. рдЗрд╕рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рд░рд╛рдиреА рдХреЛ рдЖрдЦрд╝рд┐рд░реА рдмрд╛рд░┬а рд╕рд╛рд▓ 2014 рдореЗрдВ рдлрд┐рд▓реНрдо тАШрдорд░реНрджрд╛рдиреАтАЩ рдореЗрдВ рджреЗрдЦрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛, рдЗрд╕ рдлрд┐рд▓реНрдо рдХреЗ рдмрд╛рдж рд░рд╛рдиреА рдиреЗ рдлрд┐рд▓реНрдореЛрдВ рд╕реЗ рдмреНрд░реЗрдХ рд▓реЗрдХрд░ рдЕрдкрдирд╛ рдкреВрд░рд╛ рдзреНрдпрд╛рди рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдкрд░ рд▓рдЧрд╛ рджрд┐рдпрд╛ рдерд╛.

рдЗрд╕ рдлрд┐рд▓реНрдо рдореЗрдВ рд░рд╛рдиреА рдХрд╛ рдХрд┐рд░рджрд╛рд░ рдЕрдореЗрд░рд┐рдХрди рдореЛрдЯрд┐рд╡реЗрд╢рдирд▓ рд╕реНрдкреАрдХрд░ рдФрд░ рдЯреАрдЪрд░ рдмреНрд░реИрдб рдХреЛрд╣реЗрди рд╕реЗ рдкреНрд░реЗрд░рд┐рдд рд╣реИ. рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рд░рд╛рдиреА рдореБрдЦрд░реНрдЬреА рдиреИрдирд╛ рдорд╛рдереБрд░ рдирд╛рдо рдХреА рдПрдХ рдЯреАрдЪрд░ рдХрд╛ рдХрд┐рд░рджрд╛рд░ рдирд┐рднрд╛ рд░рд╣реА рд╣реИрдВ. рдлрд┐рд▓реНрдо рдореЗрдВ рдиреИрдирд╛ рдЯреЙрд░реЗрдЯ рд╕рд┐рдВрдбреНрд░реЛрдо рд╕реЗ рдкреАрдбрд╝рд┐рдд рд╣реИрдВ рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рдЪрд▓рддреЗ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдмрд╛рд░-рдмрд╛рд░ рд╣рд┐рдЪрдХреА рдЖрддреА рд╣реИ.

рд╣рд┐рдЪрдХреА рдЖрдиреЗ рдХреА рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рдХреЗ рдЪрд▓рддреЗ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдмрдЪрдкрди рдореЗрдВ 12 рд╕реНрдХреВрд▓ рдмрджрд▓рдиреЗ рдкрдбрд╝реЗ, рд╣рд╛рд▓рд╛рдВрдХрд┐ рд╡реЛ рдмрдЪрдкрди рд╕реЗ рд╣реА рдПрдХ рдЯреАрдЪрд░ рдмрдирдиреЗ рдХрд╛ рдЦреНрд╡рд╛рдм рджреЗрдЦрддреА рд╣реИрдВ, рд▓реЗрдХрд┐рди рд╣рд┐рдЪрдХреА рдХреА рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рдХреЗ рдЪрд▓рддреЗ 5 рд╕рд╛рд▓ рдореЗрдВ 18 рд╕реНрдХреВрд▓реЛрдВ рдореЗрдВ рд░рд┐рдЬреЗрдХреНрдЯ рд╣реЛ рдЬрд╛рддреА рд╣реИрдВ рдлрд┐рд░ рднреА рд╡реЛ рд╣рд╛рд░ рдирд╣реАрдВ рдорд╛рдирддреАрдВ рдФрд░ рдЬрдм рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдПрдХ рдореМрдХрд╛ рдорд┐рд▓рддрд╛ рд╣реИ рддреЛ рд╡реЛ рдЦреБрдж рдХреЛ рд╕рд╛рдмрд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рдХрд╛рдордпрд╛рдм рд╣реЛрддреА рд╣реИрдВ.

рдХрдИ рдмрд╛рд░ рд░рд┐рдЬреЗрдХреНрдЯ рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдиреИрдирд╛ рдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ рд╣реА рд╕реНрдХреВрд▓ рдореЗрдВ рдЧрд░реАрдм рдмрдЪреНрдЪреЛрдВ рдХреЛ рдкрдврд╝рд╛рдиреЗ рдХрд╛ рдореМрдХрд╛ рдорд┐рд▓рддрд╛ рд╣реИ. рд╣рд╛рд▓рд╛рдВрдХрд┐ рд╢реБрд░реВрдЖрдд рдореЗрдВ рд╕реНрдХреВрд▓ рдХреЗ рдмрдЪреНрдЪреЗ рдХрд╛рдлреА рдкрд░реЗрд╢рд╛рди рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдХреНрдпрд╛ рдиреИрдирд╛ рдЙрди рдмрдЪреНрдЪреЛрдВ рдХреЛ рд╕реБрдзрд╛рд░ рдкрд╛рдиреЗ рдореЗрдВ рдХрд╛рдордпрд╛рдм рд╣реЛрддреА рд╣реИрдВ рдпрд╛ рдирд╣реАрдВ, рдпрд╣ рдЬрд╛рдирдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрдкрдХреЛ рдпрд╣ рдлрд┐рд▓реНрдо рджреЗрдЦрдиреА рдкрдбрд╝реЗрдЧреА.

рдлрд┐рд▓реНрдо рдореЗрдВ рд░рд╛рдиреА рдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдХрд┐рд░рджрд╛рд░ рдХреЛ рдмрд╣реБрдд рд╣реА рдЦреВрдмрд╕реВрд░рддреА рд╕реЗ рдирд┐рднрд╛рдпрд╛ рд╣реИ. рд╡рд╣реАрдВ рдлрд┐рд▓реНрдо рдХреЗ рдбрд╛рдпрд░реЗрдХреНрдЯрд░ рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рд░реНрде рдкреА. рдорд▓реНрд╣реЛрддреНрд░рд╛ рдиреЗ рдЗрд╕ рдХрд╣рд╛рдиреА рдХреЛ рдмреЗрд╣рддрд░реАрди рддрд░реАрдХреЗ рд╕реЗ рдкрд░реНрджреЗ рдкрд░ рдЙрддрд╛рд░рд╛ рд╣реИ. рдЗрд╕ рдлрд┐рд▓реНрдо рдХреА рдХрд╣рд╛рдиреА рдЖрдкрдХреЛ рд╢реБрд░реВрдЖрдд рд╕реЗ рд▓реЗрдХрд░ рдЖрдЦрд┐рд░ рддрдХ рдмрд╛рдВрдзрдХрд░ рд░рдЦрдиреЗ рдореЗрдВ рд╕рдХреНрд╖рдо рд╣реИ. рдмрд╛рдд рдХрд░реЗрдВ рдЧрд╛рдиреЛрдВ рдХреА рддреЛ рдЗрд╕рдХреЗ рдЧрд╛рдиреЗ рднреА рдлрд┐рд▓реНрдо рдХреА рдХрд╣рд╛рдиреА рд╕реЗ рдореИрдЪ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ. рдЗрд╕рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рдлрд┐рд▓реНрдо рдХрд╛ рдХреНрд▓рд╛рдЗрдореИрдХреНрд╕ рднреА рдХрд╛рдлреА рджрдорджрд╛рд░ рд╣реИ.

рдЕрдЧрд░ рдЖрдк рдПрдХреНрд╢рди, рд░реЛрдорд╛рдВрд╕ рдФрд░ рдХреЙрдореЗрдбреА рдлрд┐рд▓реНрдореЛрдВ рд╕реЗ рд╣рдЯрдХрд░ рдХреЛрдИ рдкреНрд░реЗрд░рдгрд╛рджрд╛рдпрдХ рдХрд╣рд╛рдиреА рджреЗрдЦрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ рддреЛ рдЗрд╕ рд╡реАрдХреЗрдВрдб рдЕрдкрдиреЗ рдмрдЪреНрдЪреЛрдВ рдФрд░ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд░рд╛рдиреА рдореБрдЦрд░реНрдЬреА рдХреА рдлрд┐рд▓реНрдо тАШрд╣рд┐рдЪрдХреАтАЩ рджреЗрдЦрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рд┐рдиреЗрдорд╛ рд╣реЙрд▓ рдЬрд╝рд░реВрд░ рдЬрд╛рдПрдВ.

рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ- 3.5/5

рдпрд╣ рднреА рдкрдврд╝реЗрдВ:┬ардЗрд╕ рдЕрднрд┐рдиреЗрддреНрд░реА рдХреЗ рд╕рд╛рде 6 рд╕рд╛рд▓ рдХреА рдЙрдореНрд░ рдореЗрдВ рд╣реБрдЖ рдерд╛ рд░реЗрдк !

┬а

тЖз

31 рд╕рд╛рд▓ рдХреА рд╣реБрдИ рдХрдВрдЧрдирд╛ рд░рдиреМрдд, 31 рдкреМрдзреЗ рд▓рдЧрд╛рдХрд░ рдХрд┐рдпрд╛ рдмрд░реНрдердбреЗ рд╕реЗрд▓рд┐рдмреНрд░реЗрдЯ ! (kangna Ranaut planted 31 plants on her 31st Birthday)

$
0
0

рдмреЙрд▓реАрд╡реБрдб рдХреА рдмреЗрдмрд╛рдХ рдПрдХреНрдЯреНрд░реЗрд╕ рдФрд░ рдХрдВрдЯреНрд░реЛрд╡рд░реНрд╕реА рдХреНрд╡реАрди рдХрдВрдЧрдирд╛ рд░рдиреМрдд (Kangna Ranaut) 31 рд╕рд╛рд▓ рдХреА рд╣реЛ рдЧрдИ рд╣реИрдВ. рдХрдВрдЧрдирд╛ рдЕрдкрдирд╛ рдмрд░реНрдердбреЗ рдордирд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдореБрдВрдмрдИ рд╕реЗ рджреВрд░ рд╣рд┐рдорд╛рдЪрд▓ рдХреА рдЦреВрдмрд╕реВрд░рдд рд╡рд╛рджрд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдЕрдкрдиреЗ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдкрд╣реБрдВрдЪреА рд╣реИрдВ. 31 рд╕рд╛рд▓ рдХреА рдХрдВрдЧрдирд╛ рдиреЗрдЪрд▓ рд▓рд╡рд░ рд╣реИрдВ рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдмрд░реНрдердбреЗ рдХреЛ рдЦрд╛рд╕ рдмрдирд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП 31 рдкреМрдзреЗ рд▓рдЧрд╛рдП рдФрд░ рдЗрдХреЛрдлреНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рддрд░реАрдХреЗ рд╕реЗ рдЕрдкрдирд╛ рдмрд░реНрдердбреЗ рд╕реЗрд▓рд┐рдмреНрд░реЗрдЯ рдХрд┐рдпрд╛.

рдмрддрд╛ рджреЗрдВ рдХрд┐ рдХрдВрдЧрдирд╛ рдиреЗ рдХреБрдЫ рд╕рдордп рдкрд╣рд▓реЗ рд╣реА рдордирд╛рд▓реА рдореЗрдВ 30 рдХрд░реЛрдбрд╝ рдХрд╛ рдмрдВрдЧрд▓рд╛ рдмрдирд╡рд╛рдпрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЕрдкрдиреЗ рдирдП рдмрдВрдЧрд▓реЗ рдореЗрдВ рд╣реА рдХрдВрдЧрдирд╛ рдиреЗ рдЕрдкрдирд╛ рдЬрдиреНрдорджрд┐рди рд╕реЗрд▓рд┐рдмреНрд░реЗрдЯ рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдлреИрд╕рд▓рд╛ рдХрд┐рдпрд╛. рдПрдХ рд╣рдлреНрддреЗ рдореЗрдВ рдХрдВрдЧрдирд╛ рдЕрдкрдиреЗ рдирдП рдмрдВрдЧрд▓реЗ рдореЗрдВ рдЕрдкрдиреЗ рдЬрдиреНрдорджрд┐рди рдХреЗ рд▓рд┐рдП 31 рдкреМрдзреЗ рд▓рдЧрд╛ рдЪреБрдХреА рд╣реИрдВ.

рд╣рд┐рдорд╛рдЪрд▓ рдХреА рд╣рд╕реАрди рд╡рд╛рджрд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдЕрдкрдиреЗ рдирдП рдШрд░ рдореЗрдВ рдХрдВрдЧрдирд╛ рдПрдХ рдЖрдо рд▓рдбрд╝рдХреА рдХреА рддрд░рд╣ рдкреМрдзреЗ рд▓рдЧрд╛рддреА рдирдЬрд╝рд░ рдЖрдИрдВ. рдкреМрдзреЗ рд▓рдЧрд╛рдиреЗ рдХреА рдЕрдкрдиреА рддрд╕реНрд╡реАрд░реЗрдВ рдХрдВрдЧрдирд╛ рд╕реЗ рд╕реЛрд╢рд▓ рдореАрдбрд┐рдпрд╛ рдЕрдХрд╛рдЙрдВрдЯ рдкрд░ рд╢реЗрдпрд░ рдХреА, рдЬрд┐рд╕реЗ рдЦреВрдм рдкрд╕рдВрдж рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ.

рдордирд╛рд▓реА рдХреЗ рдХрд░реАрдм рдмрд╛рдВрдмрд▓рд╛ рдореЗрдВ рдЬрдиреНрдореА рдХрдВрдЧрдирд╛ рдиреЗ рдЬрдм рдлрд┐рд▓реНрдореЛрдВ рдореЗрдВ рдЕрдкрдирд╛ рдХрд░рд┐рдпрд░ рдмрдирд╛рдиреЗ рдХрд╛ рдлреИрд╕рд▓рд╛ рдХрд┐рдпрд╛, рддрдм рдЙрдирдХреЛ рдШрд░ рд╕реЗ рдирд┐рдХрд╛рд▓ рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛, рдлрд┐рд░ рдХрдВрдЧрдирд╛ рдХреЗ рдХрд░рд┐рдпрд░ рдореЗрдВ рдХрд╛рдлреА рдЙрддрд╛рд░ рдЪрдврд╝рд╛рд╡ рднреА рдЖрдП рдмрд╛рд╡рдЬреВрдж рдЗрд╕рдХреЗ рдХрдВрдЧрдирд╛ рдиреЗ рд╣рд╛рд░ рдирд╣реАрдВ рдорд╛рдиреА. рдХрдВрдЧрдирд╛ рдиреЗ 12 рд╕рд╛рд▓ рдкрд╣рд▓реЗ рдлрд┐рд▓реНрдо тАШрдЧреИрдВрдЧрд╕реНрдЯрд░тАЩ рд╕реЗ рдбреЗрдмреНрдпреВ рдХрд┐рдпрд╛ рдФрд░ рдЙрд╕рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдХрдИ рд╕реБрдкрд░рд╣рд┐рдЯ рдлрд┐рд▓реНрдореЛрдВ рдореЗрдВ рдХрд╛рдо рдХрд┐рдпрд╛. рдЖрдЬ рдХрдВрдЧрдирд╛ рдиреЗ рдРрд╕рд╛ рдЦреВрдмрд╕реВрд░рдд рдмрдВрдЧрд▓рд╛ рдмрдирд╡рд╛рдпрд╛ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдХреА рд╣рд░ рддрд░рдл рдЪрд░реНрдЪрд╛ рд╣реЛ рд░рд╣реА рд╣реИ.

рдпрд╣ рднреА рдкрдврд╝реЗрдВ:┬ардЗрди 5 рд▓реЛрдЧреЛрдВ рд╕реЗ рдерд╛ рдмреЙрд▓реАрд╡реБрдб рдХреА рдХрдВрдЯреНрд░реЛрд╡рд░реНрд╕реА рдХреНрд╡реАрди рдХрдВрдЧрдирд╛ рд░рдиреМрдд рдХрд╛ рдЕрдлреЗрдпрд░ !┬а

тЖз
тЖз

World TB Day: рдЬрд╛рдиреЗрдВ рдЗрд╕ рд░реЛрдЧ рдХреЗ рд▓рдХреНрд╖рдг рдФрд░ рдЙрд╕рд╕реЗ рдмрдЪрдиреЗ рдХреЗ рдЙрдкрд╛рдп(Tuberculosis Causes, Vaccine, Symptoms & Treatment)

$
0
0

рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдХреНрд╖рдп рд░реЛрдЧ рджрд┐рд╡рд╕ рдкреВрд░реЗ рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдореЗрдВ рдЖрдЬ рдпрд╛рдиреА 24 рдорд╛рд░реНрдЪ рдХреЛ рдордирд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЗрд╕рдХрд╛ рдзреНрдпреЗрдп рд╣реИ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рдЗрд╕ рдмреАрдорд╛рд░реА рдХреЗ рд╡рд┐рд╖рдп рдореЗрдВ рдЬрд╛рдЧрд░реВрдХ рдХрд░рдирд╛ рдФрд░ рдЯреАрдмреА рдХреА рд░реЛрдХрдерд╛рдо рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрджрдо рдЙрдард╛рдирд╛ рд╣реИ.┬а рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдЯреАрдмреА рдХреЗ рдлреИрд▓рдиреЗ рдХрд╛ рдПрдХ рдореБрдЦреНрдп рдХрд╛рд░рдг рдЗрд╕ рдмреАрдорд╛рд░реА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд▓реЛрдЧреЛрдВ рд╕рдЪреЗрдд рдирд╛ рд╣реЛрдирд╛ рдФрд░ рдЗрд╕реЗ рд╢реБрд░реБрдЖрддреА рджреМрд░ рдореЗрдВ рдЧрдВрднреАрд░рддрд╛ рд╕реЗ рди рд▓реЗрдирд╛. рдЯреА.рдмреА рдХрд┐рд╕реА рдХреЛ рднреА рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ, рдЗрд╕рд╕реЗ рдмрдЪрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХреБрдЫ рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рдЙрдкрд╛рдп рднреА рдЕрдкрдирд╛рдпреЗ рдЬрд╛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ. рдЗрд╕реА рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдЬрд╝реНрдпрд╛рджрд╛ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣рдордиреЗ рдмрд╛рдд рдХреА рдбреЙ. рд▓рд╡рд┐рдирд╛ рдореАрд░рдЪрдВрджрд╛рдиреА, рд╣реЗрдб рдСрдл рд░реЗрд╕реНрдкрд┐рд░реЗрдЯрд░реА рдбрд┐рдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ, рдХреЗ.рдЬреА рд╕реЛрдореИрдпрд╛ рд╣реЙрд╕реНрдкрд┐рдЯрд▓, рдореБрдВрдмрдИ рд╕реЗ.

рдЯреАрдмреА рдХреНрдпрд╛ рд╣реИ?

рдЯреАрдмреА рдЕрд░реНрдерд╛рдд рдЯреНрдпреВрдмрд░рдХреНрд▓реЛрд╕рд┐рд╕ рдПрдХ рд╕рдВрдХреНрд░рд╛рдордХ рд░реЛрдЧ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ, рдЬреЛ рдмреИрдХреНрдЯреАрд░рд┐рдпрд╛ рдХреА рд╡рдЬрд╣ рд╕реЗ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ. рдпрд╣ рдмреИрдХреНрдЯреАрд░рд┐рдпрд╛ рд╢рд░реАрд░ рдХреЗ рд╕рднреА рдЕрдВрдЧреЛрдВ рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рдХрд░ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ. рд╣рд╛рд▓рд╛рдВрдХрд┐ рдпреЗ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛рддрд░ рдлреЗрдлрдбрд╝реЛрдВ рдореЗрдВ рд╣реА рдкрд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ. рдордЧрд░ рдЗрд╕рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рдЖрдВрддреЛрдВ, рдорд╕реНрддрд┐рд╖реНрдХ, рд╣рдбреНрдбрд┐рдпреЛрдВ, рдЬреЛрдбрд╝реЛрдВ, рдЧреБрд░реНрджреЗ, рддреНрд╡рдЪрд╛ рддрдерд╛ рд╣реГрджрдп рднреА рдЯреАрдмреА рд╕реЗ рдЧреНрд░рд╕рд┐рдд рд╣реЛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ.

рдЯреАрдмреА рдХреЗ рд▓рдХреНрд╖рдг

  • рддреАрди рд╣рдлрд╝реНрддреЗ рд╕реЗ рдЬрд╝реНрдпрд╛рджрд╛ рдЦрд╛рдВрд╕реА
  • рдмреБрдЦрд╛рд░ (рдЬреЛ рд╢рд╛рдо рдХреЛ рдмрдврд╝ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ)
  • рдЫрд╛рддреА рдореЗрдВ рддреЗрдЬ рджрд░реНрдж
  • рд╡рдЬрди рдХрд╛ рдЕрдЪрд╛рдирдХ рдШрдЯрдирд╛
  • рднреВрдЦ рдореЗрдВ рдХрдореА рдЖрдирд╛
  • рдмрд▓рдЧрдо рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЦреВрди рдХрд╛ рдЖрдирд╛
  • рдмрд╣реБрдд рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рдлреЗрдлрдбрд╝реЛрдВ рдХрд╛ рдЗрдВрдлреЗрдХреНрд╢рди

    рдРрд╕реЗ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдЯреАрдмреА рдХрд╛ рд╕рдВрдХреНрд░рдордг

    рдЯреАрдмреА рд╕реЗ рд╕рдВрдХреНрд░рдорд┐рдд рд░реЛрдЧрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдХрдл рд╕реЗ, рдЫреАрдВрдХрдиреЗ, рдЦрд╛рдВрд╕рдиреЗ, рдереВрдХрдиреЗ рдФрд░ рдЙрдирдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЫреЛрдбрд╝реА рдЧрдИ рд╕рд╛рдВрд╕ рд╕реЗ рд╡рд╛рдпреБ рдореЗрдВ рдмреИрдХреНрдЯреАрд░рд┐рдпрд╛ рдлреИрд▓ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ, рдЬреЛрдХрд┐ рдХрдИ рдШрдВрдЯреЛрдВ рддрдХ рд╡рд╛рдпреБ рдореЗрдВ рд░рд╣ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ. рдЬрд┐рд╕ рдХрд╛рд░рдг рд╕реНрд╡рд╕реНрде рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рднреА рдЖрд╕рд╛рдиреА рд╕реЗ рдЗрд╕рдХрд╛ рд╢рд┐рдХрд╛рд░ рдмрди рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ. рд╣рд╛рд▓рд╛рдВрдХрд┐ рд╕рдВрдХреНрд░рдорд┐рдд рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХреЗ рдХрдкрдбрд╝реЗ рдЫреВрдиреЗ рдпрд╛ рдЙрд╕рд╕реЗ рд╣рд╛рде рдорд┐рд▓рд╛рдиреЗ рд╕реЗ рдЯреАрдмреА рдирд╣реАрдВ рдлреИрд▓рддрд╛.┬ардЬрдм рдЯреАрдмреА рдмреИрдХреНрдЯреАрд░рд┐рдпрд╛ рд╕рд╛рдВрд╕ рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рдлреЗрдлрдбрд╝реЛрдВ рддрдХ рдкрд╣реБрдВрдЪрддрд╛ рд╣реИ рддреЛ рд╡рд╣ рдХрдИ рдЧреБрдирд╛ рдмрдврд╝ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдлреЗрдлрдбрд╝реЛрдВ рдХреЛ рдиреБрдХрд╕рд╛рди рдкрд╣реБрдВрдЪрд╛рддрд╛ рд╣реИ. рд╣рд╛рд▓рд╛рдВрдХрд┐ рд╢рд░реАрд░ рдХреА рд░реЛрдЧ рдкреНрд░рддрд┐рд░реЛрдзрдХ рдХреНрд╖рдорддрд╛ рдЗрд╕реЗ рдмрдврд╝рдиреЗ рд╕реЗ рд░реЛрдХрддреА рд╣реИ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдЬреИрд╕реЗ-рдЬреИрд╕реЗ рд╢рд░реАрд░ рдХреА рд░реЛрдЧ рдкреНрд░рддрд┐рд░реЛрдзрдХ рдХреНрд╖рдорддрд╛ рдХрдордЬреЛрд░ рдкрдбрд╝рддреА рд╣реИ, рдЯреАрдмреА рдХреЗ рд╕рдВрдХреНрд░рдордг рдХреА рдЖрд╢рдВрдХрд╛ рдмрдврд╝рддреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИ.

    рдЬрд╛рдВрдЪ рдХреЗ рддрд░реАрдХрд╝реЗ

    рдЯреАрдмреА рдХреА рдЬрд╛рдВрдЪ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдХрдИ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ, рдЬреИрд╕реЗ рдЫрд╛рддреА рдХрд╛ рдПрдХреНрд╕ рд░реЗ, рдмрд▓рдЧрдо рдХреА рдЬрд╛рдВрдЪ, рд╕реНрдХрд┐рди рдЯреЗрд╕реНрдЯ рдЖрджрд┐. рдЗрд╕рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рддрдХрдиреАрдХ рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рдЖрдИрдЬреАрдПрдо рд╣реАрдореЛрдЧреНрд▓реЛрдмрд┐рди рдЬрд╛рдВрдЪ рдХрд░ рднреА рдЯреАрдмреА рдХрд╛ рдкрддрд╛ рд▓рдЧрд╛рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ. рдЕрдЪреНрдЫреА рдмрд╛рдд рддреЛ рдпрд╣ рд╣реИ рдХрд┐ рдЗрд╕рд╕реЗ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рдЬрд╛рдВрдЪ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдирд┐рд╢реБрд▓реНрдХ рдХрд░рд╡рд╛рдИ рдЬрд╛рддреА рд╣реИрдВ.

    рдмрдЪрдиреЗ рдХреЗ рдЙрдкрд╛рдп

    тАв┬а┬а┬а рджреЛ рд╣рдлреНрддреЛрдВ рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рд╕рдордп рддрдХ рдЦрд╛рдВрд╕реА рд░рд╣рддреА рд╣реИ, рддреЛ рдбреЙрдХреНрдЯрд░ рдХреЛ рджрд┐рдЦрд╛рдПрдВ.
    тАв┬а┬а┬а рдмреАрдорд╛рд░ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рд╕реЗ рджреВрд░ рд░рд╣реЗрдВ.
    тАв┬а┬а┬а рдЖрдкрдХреЗ рдЖрд╕-рдкрд╛рд╕ рдХреЛрдИ рдмрд╣реБрдд рджреЗрд░ рддрдХ рдЦрд╛рдВрд╕ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ, рддреЛ рдЙрд╕рд╕реЗ рджреВрд░ рд░рд╣реЗрдВ.
    тАв┬а┬а┬а рдЕрдЧрд░ рдЖрдк рдХрд┐рд╕реА рдмреАрдорд╛рд░ рд╡реНрдпрд╛рдХреНрддрд┐ рд╕реЗ рдорд┐рд▓рдиреЗ рдЬрд╛ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ, рддреЛ рдЕрдкрдиреЗ рд╣рд╛рдереЛрдВ рдХреЛ рдЬрд╝рд░реВрд░ рдзреЛрд▓реЗрдВ.
    тАв┬а┬а┬а рдкреМрд╖реНрдЯрд┐рдХ рдЖрд╣рд╛рд░ рд▓реЗрдВ рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдкрд░реНрдпрд╛рдкреНрдд┬а рдорд╛рддреНрд░рд╛ рдореЗрдВ рд╡рд┐рдЯрд╛рдорд┐рдиреНрд╕ , рдорд┐рдиреЗрд░рд▓реНрд╕ , рдХреИрд▓реНрд╢рд┐рдпрдо , рдкреНрд░реЛрдЯреАрди рдФрд░ рдлрд╛рдЗрдмрд░ рд╣реЛрдВ рдХреНрдпреЛрдВреЛрдХрд┐ рдкреМрд╖реНрдЯрд┐рдХ рдЖрд╣рд╛рд░ рд╣рдорд╛рд░реА рдкреНрд░рддрд┐рд░рдХреНрд╖рд╛ рдкреНрд░рдгрд╛рд▓реА рдХреЛ рдордЬрдмреВрдд рдмрдирд╛рддрд╛ рд╣реИ.
    тАв рдЕрдЧрд░ рдЖрдкрдХреЛ рдЕрдзрд┐рдХ рд╕рдордп рд╕реЗ рдЦрд╛рдВрд╕реА рд╣реИ, рддреЛ рдмрд▓рдЧрдо рдХреА рдЬрд╛рдВрдЪ рдЬрд╝рд░реВрд░ рдХрд░рд╛ рд▓реЗрдВ.

    рдпреЗ рднреА рдкрдврд╝реЗрдВрдГ┬ардкреИрд░рд╛рд╕рд┐рдЯрд╛рдореЙрд▓ рдпрд╛ рдЖрдИрдмреНрд░реВрд╝рдлреЗрди? рдХреНрдпрд╛ рд╣реИ рдмреЗрд╣рддрд░┬а

тЖз

рдХрд╣рд╛рдиреА- рдЖрдИрдирд╛ (Short Story- Aaina)

$
0
0

рд╕рдорд╛рдЬ рдХреА рдЖрдзреА рдЖрдмрд╛рджреА рд╕реНрддреНрд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреА рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рд╡рдЬреВрдж рдПрдХ рд╕реНрддреНрд░реА рджреВрд╕рд░реА рд╕реНрддреНрд░реА рдХреЛ рд╕рд╣рд╛рд░рд╛ рджреЗрдиреЗ рдЖрдЧреЗ рдХреНрдпреЛрдВ рдирд╣реАрдВ рдмреЭрддреА? рдШрд░-рдмрд╛рд╣рд░ рд╕реНрддреНрд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреА рднреАреЬ рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рд╡рдЬреВрдж рдореБрд╕реАрдмрдд рдореЗрдВ рд╕реНрддреНрд░реА рдЕрдХреЗрд▓реА рдХреНрдпреЛрдВ рдкреЬ рдЬрд╛рддреА рд╣реИ? рдпрд╣ рдХрдЯреБ рд╕рддреНрдп рд╣реИ рдХрд┐ рдХрд┐рд╕реА рдкреБрд░реБрд╖ рдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЫрд▓реЗ рдЬрд╛рдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рднреА рдЙрд╕реЗ рд╕рд╣рд╛рд░рд╛ рдорд┐рд▓рддрд╛ рд╣реИ, рддреЛ рдХрд┐рд╕реА рдЕрдиреНрдп рдкреБрд░реБрд╖ рдХрд╛ рд╣реАтАж рд╕реНрддреНрд░рд┐рдпреЛрдВ рд╕реЗ рддреЛ рдЙрд╕реЗ рд╕рд╝рд┐рд░реНрдл рдорд┐рд▓рддрд╛ рд╣реИ рддрд┐рд░рд╕реНрдХрд╛рд░. рд╕реНрддреНрд░реА рд╡рд┐рдорд░реНрд╢ рдореЗрдВ рдкреБрд░реБрд╖реЛрдВ рдХреЗ рдХреНрд░реВрд░ рд░рд╡реИрдпреЗ рдкрд░ рдкреНрд░рд╢реНтАНрди рдЙрдЫрд╛рд▓рдиреЗрд╡рд╛рд▓реЗ рдХрднреА рд╕реНрддреНрд░рд┐рдпреЛрдВ рд╕реЗ рднреА рдкреВрдЫреЗрдВ рдХрд┐ рдПрдХ рд╕реНрддреНрд░реА рджреВрд╕рд░реА рд╕реНрддреНрд░реА рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐ рдХрд┐рддрдиреА рд╕рдВрд╡реЗрджрдирд╢реАрд▓ рд╣реИ?

рдмреЗрдЯрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдкреИрджрд╛ рд╣реЛрддреЗ рд╣реА рдорд╛рд░ рдбрд╛рд▓рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП, рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рд╕рдорд╛рдЬ рдореЗрдВ рд╡реЗ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рдирд╣реАрдВ рд╣реИрдВтАжтАЭ рдкреНрд░рднрд╛рддреА рдпрд╣ рдмрдпрд╛рди рд╕реБрдирдХрд░ рд╕рдиреНрди рд░рд╣ рдЧрдИ. рдЙрд╕рдХреА рдиреЫрд░реЗрдВ рдЯреАрд╡реА рдкрд░ рд╣реА рдЪрд┐рдкрдХ рдЧрдИрдВ. рд╣рдж рд╣реЛ рдЧрдИтАж рдПрдХ рдмреБреЫреБрд░реНрдЧ рдорд╣рд┐рд▓рд╛ рдХреЗ рдХрдерди рдореЗрдВ рдРрд╕рд╛ рдХрдЪреНрдЪрд╛рдкрдитАж рдЗрддрдиреА рдирд┐рд░рд╛рд╢рд╛рдЬрдирдХ рдмрд╛рдд, рд╡рд╣ рднреА рд╕рд╛рд░реНрд╡рдЬрдирд┐рдХ рддреМрд░ рдкрд░.
рджреЗрдЦ-рд╕реБрдирдХрд░ рдЙрд╕реЗ рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рдирд╣реАрдВ рд▓рдЧрд╛. рдЕреЮрд╕реЛрд╕!тАж рдЗрд╕ рд╕рдВрджрд░реНрдн рдореЗрдВ рдкреЙреЫрд┐рдЯрд┐рд╡ рд╕реЛрдЪ рдХреЛ рд╕реНрдерд╛рди рджреЗрдиреЗ рдХреА рдмрдЬрд╛рдп рдЙрдирдХреЗ рдмрдпрд╛рди рдкрд░ рдкреНрд░рддрд┐рдХреНрд░рд┐рдпрд╛рдУрдВ рдХрд╛ рджреМрд░ рд╢реБрд░реВ рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛, рдЬрд┐рдирдореЗрдВ рд╕рдорд╛рдЬрд╕реЗрд╡реА-рд░рд╛рдЬрдиреИрддрд┐рдХ рдЧреБрдЯ рд╕рднреА рдмреЭ-рдЪреЭрдХрд░ рдмреЛрд▓рддреЗ рд░рд╣реЗ рдФрд░ рд▓рдЧрднрдЧ рд╕рднреА рдмреБрд░рд╛рдИ рдХрд╛, рдЕрд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдХрд╛ рдареАрдХрд░рд╛ рдкреНрд░рд╢рд╛рд╕рди рдХреЗ рд╕рд┐рд░ рдкрд░ рдлреЛреЬ рд░рд╣реЗ рдереЗ.
рдПрдХ рдорд╛рдВ рдЕрдкрдиреЗ рд╣реЛрдВрдареЛрдВ рдкрд░ рдпреВрдВ рдирд┐рд░реНрдордорддрд╛ рднрд░реЗ рд╢рдмреНрдж рдХреИрд╕реЗ рд▓рд╛ рд╕рдХрддреА рд╣реИтАж рдкреНрд░рднрд╛рддреА рдХреЛ рдХрд┐рддрдиреЗ рд╣реА рдкреНрд░рд╕рдВрдЧ рдпрд╛рдж рдЖ рдЧрдП, рдЬрдм рдмреЗрдЯреЗ-рдмреЗрдЯреА рдХреЗ рдЕрдВрддрд░ рдкрд░ рдорд╛рдВ рдХреА рдордорддрд╛ рднрд╛рд░реА рдкреЬреА рд╣реИ. рдкрд┐рдЫрд▓реЗ рдмрд░рд╕ рдХреА рд╣реА рддреЛ рдмрд╛рдд рд╣реИ. рдкреНрд░рднрд╛рддреА рдХреЛ рднрддреАрдЬреА рдорд╛рдпрд╛ рдиреЗ реЮреЛрди рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛. тАЬрдХрд╛рдХреА, рдореБрдЭреЗ рдмреЗрдЯрд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИтАжтАЭ рдЖрдорддреМрд░ рдкрд░ рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рдХреА реЩреБрд╢реЩрдмрд░реА рд╕реНрд╡рдпрдВ рдкреНрд░рд╕реВрддрд╛ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рджреЗрдиреЗ рдХрд╛ рдЪрд▓рди рдХрдо рд╕реЗ рдХрдо рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рддреЛ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ, рдЗрд╕реАрд▓рд┐рдП рдкреНрд░рднрд╛рддреА рдХреЛ рдмреЬрд╛ рдЕрдЬреАрдм-рд╕рд╛ рд▓рдЧрд╛. рдкреНрд░рднрд╛рддреА рдХреЛ рд▓рдЧрд╛, рдЬреИрд╕реЗ рдорд╛рдпрд╛ рдХреБрдЫ рдФрд░ рднреА рдХрд╣рдирд╛ рдЪрд╛рд╣ рд░рд╣реА рдереА.
рдЖреЩрд┐рд░ рд╕рдЧреА рдХрд╛рдХреА рд╣реИ рдорд╛рдпрд╛ рдХреА. рдПрдХ рд╣реА рд╢рд╣рд░ рдореЗрдВ рднрддреАрдЬреА рд╣реЛ, рддреЛ реЮреЛрди рдкрд░ рдмрдзрд╛рдЗрдпрд╛рдВ рдирд╣реАрдВ рджреЗ рд╕рдХрддреА рдереА, рд╕реЛ рдЕрд╕реНрдкрддрд╛рд▓ рд╣реА рдкрд╣реБрдВрдЪ рдЧрдИ. рдХрдорд░реЗ рдореЗрдВ рдПрдХрд╛рдВрдд рдорд┐рд▓рддреЗ рд╣реА рдорд╛рдпрд╛ рд╕реЗ рдкреВрдЫрд╛, тАЬрдХреНрдпреЛрдВ рд░реА, рддреВ рддреЛ рдмреЗрдЯрд╛-рдмреЗрдЯреА рдореЗрдВ рдХреЛрдИ реЮрд░реНреШ рдирд╣реАрдВ рдорд╛рдирддреА рдереА. рдлрд┐рд░ рдХреНрдпрд╛ рд╣реБрдЖ? рдЕрдЧрд░ рдмрд┐рдЯрд┐рдпрд╛ рд╣реЛрддреА, рддреЛ рдХреНрдпрд╛ рддреВ рдЙрд╕рдХрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рдирд╣реАрдВ рдХрд░рддреА?тАЭ
тАЬрдордд рдкреВрдЫреЛ рдХрд╛рдХреА, рдмреЗрдЯреА рдкреИрджрд╛ рд╣реЛрддреА, рддреЛ рдХреНрдпрд╛ рд╣реЛрддрд╛ рдФрд░ рдХреНрдпрд╛ рди рд╣реЛрддрд╛? рдЧреЛрдж рднрд░рд╛рдИ рдХреЗ рдмрд╛рдж рд╕рд╛рд╕реВ рдорд╛рдВ рдиреЗ рдореБрдЭреЗ рдЗрддрдирд╛ рднрдпрд╛рдирдХ реШрд┐рд╕реНрд╕рд╛ рд╕реБрдирд╛рдпрд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рдЙрд╕рдХреЗ рдмрд╛рдж рдореИрдВ рдмреЗрдЯреА рдХреЗ рдЬрдиреНрдо рдХреЗ рдирд╛рдо рд╕реЗ рд╣реА рдХрд╛рдВрдк рдЬрд╛рддреА рд╣реВрдВ. рдЙрдирдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░, рд╣рдорд╛рд░реЗ рдХреБрд▓ рдХреЗ рдкреВрд░реНрд╡рдЬ рдмреЗрдЯреА рдкреИрджрд╛ рд╣реЛрдиреЗ рдкрд░ рдмрд╣реБрдд рдмреЬрд╛ рдЬрд▓рд╕рд╛ рдордирд╛рддреЗ рдереЗ. рдлрд┐рд░ рддреАрд╕рд░реЗ рджрд┐рди рдмреЗрдЯреА рдХреЛ рдорд╛рдВ рдХрд╛ рджреВрдз рднрд░рдкреЗрдЯ рдкрд┐рд▓рд╡рд╛рдХрд░, рдХрдиреНрдпрд╛ рд╢рд┐рд╢реБ рдХреЛ рджрд╛рдИ рдорд╛рдВ рдпрд╛ рдШрд░ рдХреА рд╡реГрджреНрдзрд╛ рдХреЛ рд╕реМрдВрдк рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рдерд╛. рд╡рд╣ рд╕реНрддреНрд░реА рдмрдЪреНрдЪреА рдХреЗ рдореБрдВрд╣ рдореЗрдВ рдореБрдЯреНрдареА рдХреА рдореБрдЯреНрдареА рд╢рдХреНрдХрд░ рднрд░рддреА рдЬрд╛рддреА рдереА, рд╕рд╛рде рдореЗрдВ рд▓рдЧрд╛рддрд╛рд░ рдХрд╣рддреА рдЬрд╛рддреА, тАЬрдЬрд╛ рдмрд┐рдЯрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛тАж рдореБрдВрд╣ рдореАрдард╛ рдХрд░рдХреЗ рдЬрд╛ рдФрд░ рдЕрдЧрд▓реЗ рд╣реА рд╕рд╛рд▓ рдЕрдкрдиреЗ рднрдЗрдпрд╛ рдХреЛ рдЬрд╛рдХрд░ рднреЗрдЬтАж рдЬрд╛тАж рдЬрд╛ рдЬрд▓реНрджреА рдЬрд╛тАж рдХрд╛рдХреА, рдЖрдЬ рдореИрдВ рдЗрддрдиреА реЩреБрд╢ рдЗрд╕реАрд▓рд┐рдП рд╣реВрдВ рдХрд┐ рднрдЧрд╡рд╛рди рдХреА рджрдпрд╛ рд╕реЗ рдмрдЪ рдЧрдИ рдореЗрд░реА рдмрд┐рдЯрд┐рдпрд╛тАжтАЭ

рдпрд╣ рднреА рдкреЭреЗрдВ:┬ардХреНрдпрд╛ рдЖрдк рдЗрдореЛрд╢рдирд▓реА рдЗрдВрдЯреЗрд▓рд┐рдЬреЗрдВрдЯ рд╣реИрдВ?
рдЙрд╝рдлреН! рд╕рд┐рд╣рд░ рдЧрдИ рдкреНрд░рднрд╛рддреА. рдорд╛рдпрд╛ рдХреА реЩреБрд╢реА рдХрд╛ рд░рд╛реЫ рд╕рдордЭ рдореЗрдВ рдЖ рдЧрдпрд╛. рдорд╛рдпрд╛ рдХреА рд╕рд╛рд░реА реЩреБрд╢реА рдореЗрдВ рдмреЗрдЯреЗ рдХреЗ рдЬрдиреНрдо рдХрд╛ рддреЛ рдХрд╣реАрдВ реЫрд┐рдХреНрд░ рддрдХ рди рдерд╛. рд╡рд╣ рддреЛ рдЕрдкрдиреА рдЙрд╕ рдмрд┐рдЯрд┐рдпрд╛ рдХреЗ рдмрдЪ рдЬрд╛рдиреЗ рдХреА рдХрд▓реНрдкрдирд╛ рд╕реЗ рд╣реА рдЖрдирдВрджрд╡рд┐рднреЛрд░ рд╣реИ, рдЬреЛ рдЙрд╕рдХреА рдХреЛреЩ рдореЗрдВ рдЖрдИ рд╣реА рдирд╣реАрдВ рдереА, рдлрд┐рд░ рднреА рдмрд┐рдЯрд┐рдпрд╛ рдХреЗ рдЬреАрд╡рди рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐ рдРрд╕рд╛ рдЪреМрдХрдиреНрдирд╛рдкрдитАж рдЗрддрдиреА реЮрд┐рдХреНрд░? рдорд╛рдВ рдХреА рдордорддрд╛ рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐ рдкреНрд░рднрд╛рддреА рдирддрдорд╕реНрддрдХ рд╣реЛ рдЧрдИ рдереА. рдорд╛рдпрд╛ рдХреА рдЖрдВрдЦреЛрдВ рд╕реЗ рдкреНрд░рд╕рдиреНрдирддрд╛ рдХреЗ рдЖрдВрд╕реВ рдмрд╣рддреЗ рджреЗрдЦ рдкреНрд░рднрд╛рддреА рднреА рд░реЛ рдкреЬреА рдереА.
рд╡рд┐рдЪрд╛рд░реЛрдВ рдореЗрдВ рдбреВрдмреА рдкреНрд░рднрд╛рддреА рдмрд╛рд▓ рдмрдирд╛ рд░рд╣реА рдереА. рд╡рд┐рдЪрд╛рд░реЛрдВ рд╕реЗ рдердХрдХрд░ рдореВрдб рдлреНрд░реЗрд╢ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕реЛрдЪрд╛ рдмрд╛рд▓реЛрдВ рдореЗрдВ рдЧреБрд▓рд╛рдм рдХрд╛ рдлреВрд▓ рд▓рдЧрд╛ рд▓реЗ. рд╣рд╛рде рдореЗрдВ рдлреВрд▓ рд▓рд┐рдП рдлрд┐рд░ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░реЛрдВ рдореЗрдВ рдЦреЛ рдЧрдИ, рддрднреА рдкреНрд░рднрд╛рддреА рдХреА рдЙрдВрдЧрд▓реА рдореЗрдВ рдЧреБрд▓рд╛рдм рдХрд╛ рдХрд╛рдВрдЯрд╛ рдЪреБрдн рдЧрдпрд╛. рд╡рд╣ рддреЬрдк рдЙрдареА. рдмрд╛рд▓реЛрдВ рдореЗрдВ рдлреВрд▓ рд▓рдЧрд╛ рд╡рд╣ рдЖрдВрдЧрди рдХреЗ рдЭреВрд▓реЗ рдкрд░ рдмреИрда рдЧрдИ. рддрднреА рдкрддрд┐рджреЗрд╡ рднреА рд╡рд╣реАрдВ рдЖ рдкрд╣реБрдВрдЪреЗ. рдЖрддреЗ рд╣реА рдмреЛрд▓реЗ, тАЬрдЕрд░реЗ рд╡рд╛рд╣ рдкреНрд░рднрд╛рддреА, рддреБрдореНрд╣рд╛рд░реЗ рдмрд╛рд▓реЛрдВ рдореЗрдВ рдлреВрд▓ рдмрд╣реБрдд рд╣реА реЩреВрдмрд╕реВрд░рдд рд▓рдЧрддреЗ рд╣реИрдВ.тАЭ рд╕реБрдирдХрд░ рдкреНрд░рднрд╛рддреА рдореБрд╕реНрдХреБрд░рд╛рддреЗ рд╣реБрдП рдЕрдкрдиреА рд╣реА рдзреБрди рдореЗрдВ рдмреЛрд▓реА, тАЬрд╣рд╛рдВ, рд╢рд╛рдпрдж рдЗрд╕реАрд▓рд┐рдП рдХрд┐ рдлреВрд▓ рдФрд░ рд╕реНрддреНрд░реА рджреЛрдиреЛрдВ рд╣реА рдИрд╢реНтАНрд╡рд░ рдХреА рдЕрдиреБрдкрдо рдХреГрддрд┐ рд╣реИрдВ.тАЭ
тАЬрдФрд░ рдкреБрд░реБрд╖?тАЭ
тАЬрдкреБрд░реБрд╖? рдкреБрд░реБрд╖ рдирд┐рдГрд╕рдВрджреЗрд╣ рдИрд╢реНтАНрд╡рд░ рдХреА рд╕рд░реНрд╡рд╢реНрд░реЗрд╖реНрдатАж рд╕рд░реНрд╡реЛрддреНрддрдо рдХреГрддрд┐ рд╣реИ.тАЭ
рд╕реБрдирддреЗ рд╣реА рдкрддрд┐рджреЗрд╡ рдард╣рд╛рдХрд╛ рд▓рдЧрд╛рдХрд░ рд╣рдВрд╕ рдкреЬреЗ. тАЬрдирд╛ рдкреНрд░рднрд╛рддреА рдирд╛тАж рдзреАрдореЗ рдмреЛрд▓реЛ. рдкреБрд░реБрд╖реЛрдВ рдХрд╛ рдкрдХреНрд╖ рд▓реЗрдХрд░ рдирд╛рд╣рдХ рд╣реА рд╕реНрддреНрд░рд┐рдпреЛрдВ рд╕реЗ рджреБрд╢реНрдордиреА рдореЛрд▓ рд▓реЗ рд░рд╣реА рд╣реЛ.тАЭ
тАЬрдЖрдк рдХреНрдпрд╛ рд╕рдордЭрддреЗ рд╣реИрдВ, рд╕реНрддреНрд░реА рд╕реНрддреНрд░реА рдХреА рджреЛрд╕реНрдд рд╣реЛрддреА рд╣реИ? рдХрд╛рд╢, рдРрд╕рд╛ рд╣реЛрддрд╛, рддреЛ рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдХрд┐рддрдиреА рдЕрд▓рдЧ рд╣реЛрддреА. рд╣рд░ рдШрд░ рдореЗрдВ рдЕрдорди-рдЪреИрди рд╣реЛрддрд╛, рддреЛ рдмрд╛рд╣рд░ рддрд▓рд╡рд╛рд░реЗрдВ рдХреНрдпреЛрдВ рдЪрд▓рддреАрдВ?тАЭ рдкреНрд░рднрд╛рддреА рдиреЗ рдардВрдбреА рд╕рд╛рдВрд╕ рднрд░реА рдФрд░ рдкрддрд┐ рдХрд╛ рд╣рд╛рде рдкрдХреЬ рдкрд╛рд╕ рд╣реА рдмреИрдард╛ рд▓рд┐рдпрд╛.
рдкреНрд░рднрд╛рддреА рдЧреБрдорд╕реБрдо рд╣реЛ рдЙрдирдХрд╛ рдЪреЗрд╣рд░рд╛ рджреЗрдЦрдиреЗ рд▓рдЧреАтАж рдЫрд▓-рдХрдкрдЯ рд╕реЗ рдкрд░реЗ рдирд┐рд╖реНрдкрд╛рдк рдЪреЗрд╣рд░рд╛. рдлрд┐рд░ рдЙрд╕реЗ рдЕрдкрдиреЗ рдкрд┐рддрд╛рдЬреА, рджрд╛рджрд╛рдЬреА, рдирд╛рдирд╛рдЬреА, рднрд╛рдЗрдпреЛрдВ рдХреЗ рдЪреЗрд╣рд░реЗ рдпрд╛рдж рдЖрдП. рдЕрдкрдиреЗ рдЧреБрд░реБрдЬрдиреЛрдВ рдХреЗ рдЪреЗрд╣рд░реЗтАж рдорд┐рддреНрд░реЛрдВ рдХреЗ рдЪреЗрд╣рд░реЗтАж рд░рд╛рд╣рдЧреАрд░реЛрдВ рдХреЗ рдЪреЗрд╣рд░реЗтАж рдлреЗрд░реА рд▓рдЧрд╛рддреЗтАж рдЧрд┐рдЯреНрдЯреА рдФрд░ рд░реЗрдд-рдбрд╛рдорд░ рд╕реЗ реЫрд░реНрдж, рд╕реНрдпрд╛рд╣ рдЪреЗрд╣рд░реЗтАж рдордЬрджреВрд░реЛрдВ рдХреЗ рдЪреЗрд╣рд░реЗ рдФрд░ рдЕрдкрдиреЗ-рдЕрдкрдиреЗ рд╕рдВрдШрд░реНрд╖реЛрдВ рд╕реЗ рдЬреВрдЭрддреЗ, рд╣рд╛рд░рддреЗ-рдЬреАрддрддреЗ рддрдорд╛рдо рдкреБрд░реБрд╖реЛрдВ рдХреЗ рдЪреЗрд╣рд░реЗ рдЧрдбреНрдб-рдордбреНрдб рд╣реЛрдиреЗ рд▓рдЧреЗ.
рдЙрд╕реЗ рддреЛ рдХреЛрдИ рдкреБрд░реБрд╖ реЩрд░рд╛рдм рдиреЫрд░ рдирд╣реАрдВ рдЖрдпрд╛. рдЕрдЧрд░ рд╣реЛрдВ рднреА, рддреЛ рд╕реЛрдЪрдиреЗ-рд╕рдордЭрдиреЗрд╡рд╛рд▓реА рдмрд╛рдд рдпрд╣ рд╣реИ рдХрд┐ рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдореЗрдВ рдЕрдЪреНрдЫреЗ рдкреБрд░реБрд╖реЛрдВ рдХреА рднреА рдХрдореА рдирд╣реАрдВ рд╣реИтАж рдХрдореА рдирд╣реАрдВ рд╣реИ рддрд┐рд▓-рддрд┐рд▓ рдорд░рддреЗ, рдШреБрдЯрддреЗ рд╣реБрдП, рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдореЗрдВ рд╡рд┐рдкрд░реАрдд рд╣рд╛рд▓рд╛рдд рд╕реЗ рдЬреВрдЭрддреЗ рдЙрди рдкреБрд░реБрд╖реЛрдВ рдХреА, рдЬреЛ рд╣рд░ рдмрд╣рди-рдмреЗрдЯреА рдХреЛ рдкреВрд░рд╛ рдорд╛рди-рд╕рдореНрдорд╛рди рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВтАж. рдлрд┐рд░ рдРрд╕реА рдЕрд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдХреА рднрд╛рд╡рдирд╛ рдХреЗ рдмреАрдЬ рдмреЛрдиреЗ рдХрд╛ рдХрд╛рдо рдПрдХ рд╕реНрддреНрд░реА рдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛тАж?

рдпрд╣ рднреА рдкреЭреЗрдВ:┬ардорд╣рд┐рд▓рд╛рдПрдВ рдбрд░ рдХреЛ рдХрд╣реЗрдВ рдирд╛рдГ рдЕрдкрдирд╛рдПрдВ рдпреЗ рд╕реЗрд▓реНрдл рдбрд┐рдлреЗрдВрд╕ рд░реВрд▓реНрд╕
рд╕рдорд╛рдЬ рдХреА рдЖрдзреА рдЖрдмрд╛рджреА рд╕реНрддреНрд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреА рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рд╡рдЬреВрдж рдПрдХ рд╕реНрддреНрд░реА рджреВрд╕рд░реА рд╕реНрддреНрд░реА рдХреЛ рд╕рд╣рд╛рд░рд╛ рджреЗрдиреЗ рдЖрдЧреЗ рдХреНрдпреЛрдВ рдирд╣реАрдВ рдмреЭрддреА? рдШрд░-рдмрд╛рд╣рд░ рд╕реНрддреНрд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреА рднреАреЬ рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рд╡рдЬреВрдж рдореБрд╕реАрдмрдд рдореЗрдВ рд╕реНрддреНрд░реА рдЕрдХреЗрд▓реА рдХреНрдпреЛрдВ рдкреЬ рдЬрд╛рддреА рд╣реИ? рдпрд╣ рдХрдЯреБ рд╕рддреНрдп рд╣реИ рдХрд┐ рдХрд┐рд╕реА рдкреБрд░реБрд╖ рдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЫрд▓реЗ рдЬрд╛рдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рднреА рдЙрд╕реЗ рд╕рд╣рд╛рд░рд╛ рдорд┐рд▓рддрд╛ рд╣реИ, рддреЛ рдХрд┐рд╕реА рдЕрдиреНрдп рдкреБрд░реБрд╖ рдХрд╛ рд╣реАтАж рд╕реНрддреНрд░рд┐рдпреЛрдВ рд╕реЗ рддреЛ рдЙрд╕реЗ рд╕рд╝рд┐рд░реНрдл рдорд┐рд▓рддрд╛ рд╣реИ рддрд┐рд░рд╕реНрдХрд╛рд░. рд╕реНрддреНрд░реА рд╡рд┐рдорд░реНрд╢ рдореЗрдВ рдкреБрд░реБрд╖реЛрдВ рдХреЗ рдХреНрд░реВрд░ рд░рд╡реИрдпреЗ рдкрд░ рдкреНрд░рд╢реНтАНрди рдЙрдЫрд╛рд▓рдиреЗрд╡рд╛рд▓реЗ рдХрднреА рд╕реНрддреНрд░рд┐рдпреЛрдВ рд╕реЗ рднреА рдкреВрдЫреЗрдВ рдХрд┐ рдПрдХ рд╕реНрддреНрд░реА рджреВрд╕рд░реА рд╕реНрддреНрд░реА рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐ рдХрд┐рддрдиреА рд╕рдВрд╡реЗрджрдирд╢реАрд▓ рд╣реИ?
рдкреНрд░рднрд╛рддреА рдХреЛ рдЕрдирд╛рдпрд╛рд╕ рд╣реА рдЕрдкрдиреА рдкреЬреЛрд╕рди рд╕рд┐рджреНрдзрд┐ рдЪрд╛рдЪреА рдХрд╛ реШрд┐рд╕реНрд╕рд╛ рдпрд╛рдж рдЖ рдЧрдпрд╛. рдЙрд╕ рджрд┐рди рдХреАрд░реНрддрди рдерд╛ рдЙрдирдХреЗ рдпрд╣рд╛рдВтАж рдмреАрдЪ рдореЗрдВ рд╣реА рдЧреИрд╕ рдХреЗ рд╕рд┐рд▓реЗрдВрдбрд░рд╡рд╛рд▓реЗ рдиреЗ рд╡реНрдпрд╡рдзрд╛рди рдбрд╛рд▓ рджрд┐рдпрд╛. рд╡рд╣реАрдВ рдХрдорд░реЗ рдореЗрдВ рдЫреЛрдЯрд╛ рдмреЗрдЯрд╛ рд╕рд┐рд▓реЗрдВрдбрд░ рдХреА рд╕реАрд▓ рдЪреЗрдХ рдХрд░рдиреЗ рд▓рдЧрд╛, рддреЛ рдордВрдЬреАрд░реЗ рдмрдЬрд╛рддреА рдЪрд╛рдЪреА реЫреЛрд░ рд╕реЗ рдмреЛрд▓реАрдВ, тАЬрдирд╛ рдмреЗрдЯрд╛, рд╕реАрд▓-рд╡реАрд▓ рдордд рддреЛреЬрд┐рдпреЛ. рддреВ рддреЛ рдЯрдВрдХреА рдЪреМрдХреЗ рддрдХ рд╕рд░рдХрд╛рдХрд░ рдирд┐рдХрд▓ рдЕрдЗрдпреЛ рдмрд╛рд╣рд░. рдмрд╣реВ рд╣реИ рдирд╛, рд╡реЛ рд╕рдм рддреЛреЬ-рддрд╛реЬрдХрд░ рд░реЗрдЧреНрдпреБрд▓реЗрдЯрд░ рд▓рдЧрд╛ рд▓реЗрдЧреА.тАЭ
рдлрд┐рд░ рднрдЬрди рдордВрдбрд▓реА рдХреА рддрд░реЮ рджреЗрдЦ рдмреЛрд▓реАрдВ, тАЬрдЕрднреА рд╣рд╛рд▓ рд╣реА рдореЗрдВ рдЕреЩрдмрд╛рд░ рдореЗрдВ рдкреЭрд╛ рдерд╛ рдирд╛ рдХрд┐ рд╕реАрд▓ рддреЛреЬрддреЗ рд╣реА рджреБрд░реНрдШрдЯрдирд╛ рд╣реЛ рдЧрдИ рдереАтАж рдЬрд╛рди рдЬреЛреЩрд┐рдо рдХрд╛ рдХрд╛рдо рд╣реИ рдпреЗ рднреАтАжтАЭ
рдкреНрд░рднрд╛рддреА рдиреЗ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рдКрдВрдЪреЗ рд╕реНрд╡рд░ рдореЗрдВ рдмреЛрд▓ рд╣реА рджрд┐рдпрд╛ рдерд╛, тАЬрд╕рдЪ рд╣реА рддреЛ рдХрд╣ рд░рд╣реА рд╣реЛ рдЪрд╛рдЪреАтАж рдЬреЛреЩрд┐рдо рдЙрдард╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрд╣реВ рд╣реИ рди!тАЭ
рд╣рд╛рд▓рд╛рдВрдХрд┐ рдЙрд╕ рдПрдХ рд╕рдЪ рдХреА рд╕реЫрд╛ рдкреНрд░рднрд╛рддреА рдХреЛ рд╕реМ рдЙрд▓рд╛рд╣рдиреЗ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдорд┐рд▓реА. рд╣рд░ рдШрд░ рдХреА рдпрд╣реА рдХрдерд╛ рд╣реИ. рдмрд┐рд░рд▓реЗ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рд╣реА рдРрд╕реЗ рд╣реЛрдВрдЧреЗ, рдЬрд╣рд╛рдВ рдШрд░ рдХреА рд╕реНрддреНрд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдЖрдкрд╕ рдореЗрдВ рдордзреБрд░ рд╕рдВрдмрдВрдз рд╣реЛрдВрдЧреЗ. рдкреНрд░рднрд╛рддреА рд╡рд┐рдЪрд╛рд░реЛрдВ рдореЗрдВ рдРрд╕реА рдЦреЛрдИ рдХрд┐ рдЙрд╕реЗ реЮреЛрди рдХреА рдШрдВрдЯреА рд╕реБрдирд╛рдИ рд╣реА рдирд╣реАрдВ рджреА. реЮреЛрди рдЙрд╕рдХреЗ рдкрддрд┐ рдиреЗ рд╣реА рд░рд┐рд╕реАрд╡ рдХрд┐рдпрд╛ рдФрд░ рджрд░рд╡рд╛реЫреЗ рддрдХ рдЖрдХрд░ рд╡рд╣реАрдВ рд╕реЗ рдкреБрдХрд╛рд░рд╛, тАЬрдкреНрд░рднрд╛рддреА, рддреБрдореНрд╣рд╛рд░реЗ рдорд╣рд┐рд▓рд╛ рдордВрдбрд▓ рд╕реЗ реЮреЛрди рд╣реИтАжтАЭ
рд╡рд╣ рддрддреНрдкрд░рддрд╛ рд╕реЗ рдЙрдардХрд░ рдЧрдИ. рдорди рд╣реА рдорди рдпрд╣реА рд╕реЛрдЪ рд░рд╣реА рдереА рдХрд┐ реЫрд░реВрд░ рдЖрдЬ рдЯреАрд╡реА рдХреА рдиреНрдпреВреЫ рд╕реЗ рдХреНрд╖реБрдмреНрдз рд╣реЛрдХрд░ рдЕрд░реНрдЬрдВрдЯ рдореАрдЯрд┐рдВрдЧ рд░рдЦреА рдЧрдИ рд╣реЛрдЧреА. рд░рдЦрдирд╛ рднреА рдЪрд╛рд╣рд┐рдП, рдРрд╕реЗ рдирд┐рд░рд╛рд╢рд╛рд╡рд╛рджреА рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдХрд╛ рд╡рд┐рд░реЛрдз рд╣реЛрдирд╛ рд╣реА рдЪрд╛рд╣рд┐рдП.
рд▓реЗрдХрд┐рди рдкреНрд░рднрд╛рддреА рдиреЗ рдЬреЛрд╢ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЬреИрд╕реЗ рд╣реА реЮреЛрди рд░рд┐рд╕реАрд╡ рдХрд┐рдпрд╛, рджреВрд╕рд░реА рддрд░реЮ рдХреЛрдИ рдХреЛрд╣рд░рд╛рдо-рдмрд╡рд╛рд▓ рдерд╛ рд╣реА рдирд╣реАрдВ. рд╕рдкрд╛рдЯ рд▓рд╣рдЬреЗ рдореЗрдВ рдиреЗрддреНрд░реА рдиреЗ рдкреНрд░рднрд╛рддреА рдХреЛ рдЖрдЧрд╛рдореА рдореАрдЯрд┐рдВрдЧ рдХреА рддрд╛рд░реАреЩ, рдбреНрд░реЗрд╕ рдХреЛрдб рдФрд░ тАШрдмреНрдпреВрдЯреА рд╕реНрдкреЗрд╢рд▓тАЩ рдереАрдо рдмрддрд╛рдИ. рд╕реБрдирдХрд░ рдкреНрд░рднрд╛рддреА рдиреЗ рдмреЬреА рдореБрд╢реНрдХрд┐рд▓ рд╕реЗ рдЕрдкрдиреА рдмреМрдЦрд▓рд╛рд╣рдЯ рдкрд░ рдирд┐рдпрдВрддреНрд░рдг рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рдкреВрд░реА рдмрд╛рдд рд╕реБрдиреА.

рдпрд╣ рднреА рдкреЭреЗрдВ:┬ардХреНрд░рд┐рдПрдЯрд┐рд╡ рд░рд╛рдЗрдЯрд┐рдВрдЧ: рдХрд▓реНрдкрдирд╛рдУрдВ рдХреЛ рджреЗрдВ рдЙреЬрд╛рди
рдорд╣рд┐рд▓рд╛ рдордВрдбрд▓ рдХреА рдкрд░рдВрдкрд░рд╛ рд╣реИ, рдХрд░рдВрдЯ рд╕рдмреНрдЬреЗрдХреНрдЯ рдЪреБрдирдХрд░ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░-рд╡рд┐рдорд░реНрд╢ рдХрд░рдирд╛. рддреЛ рдХреНрдпрд╛ тАШрд╕реНрддреНрд░реА рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛тАЩ рдХреЗ рд╡рд┐рд╖рдп рдХреЛ рдирд╣реАрдВ рд▓рд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рдерд╛. рд╡рд┐рд╖рдп рдХреА рдЧрдВрднреАрд░рддрд╛ рджреЗрдЦрдХрд░ рдбреНрд░реЗрд╕, рдлреИрд╢рди, рдореЗрдХрдЕрдк рдпрд╛ рд░реЗрд╕рд┐рдкреА рдЖрджрд┐ рдХреЛ рдХреБрдЫ рджреЗрд░ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкрд░реЗ рдирд╣реАрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛. рд╕рд╛реЬрд┐рдпреЛрдВ рдФрд░ рдЧрд╣рдиреЛрдВ рд╕реЗ рднреА рдмреЭрдХрд░ рдЗрд╕ рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдореЗрдВ рдмрд╣реБрдд рдХреБрдЫ рд╣реИ. рдХреНрдпрд╛ рд╕реНрддреНрд░рд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рд╕реНрддреНрд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреА рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐ рдХреЛрдИ рдЙрддреНрддрд░рджрд╛рдпрд┐рддреНрд╡ рд╣реИ рд╣реА рдирд╣реАрдВ?
рд╕рдорд╛рдЬ, рд╢рд╛рд╕рди рд╡ реШрд╛рдиреВрди рдХреА реЫрд┐рдореНрдореЗрджрд╛рд░реА рдХрд╛ рдореБрдВрд╣ рддрд╛рдХрддреЗ рд░рд╣рдиреЗ рдХреА рдмрдЬрд╛рдп рдЕрдЧрд░ рд╕реНрддреНрд░рд┐рдпрд╛рдВ рдПрдХрдЬреБрдЯ рд╣реЛ рдЬрд╛рдПрдВ, рддреЛ рд░рдгрдЪрдВрдбреА рдмрди рдХрд┐рд╕реА рднреА рд░рд╛рдХреНрд╖рд╕ рдХреЛ рдорд╛рд░ рдЧрд┐рд░рд╛ рд╕рдХрддреА рд╣реИрдВ, рд╡рд░рдирд╛ рдЬрдм рддрдХ рдЖрдкрд╕ рдореЗрдВ рд▓реЬрддреА рд░рд╣реЗрдВрдЧреА, рд╢реЛрд╖рд┐рдд рд╣реЛрддреА рд░рд╣реЗрдВрдЧреА.
рдЕрдкрдиреЗ рдЗрд╕ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рд╕реЗ рдкреНрд░рднрд╛рддреА реЩреБрд╢реА рд╕реЗ рдЭреВрдо рдЙрдареА. рджрд┐рдирднрд░ рдХреЗ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░-рдордВрдерди рдХреЗ рдкрд╢реНтАНрдЪрд╛рддреН рдорд┐рд▓рд╛ рдпрд╣ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдмрд┐рдВрджреБ рдЙрд╕реЗ рд╕рдЪреНрдЪреЗ рдореЛрддреА-рд╕рд╛ реШреАрдорддреА рд▓рдЧрд╛. рдорди рдореЗрдВ рдЙрдореНрдореАрдж рдХреА рдХрд┐рд░рдг рдЬрдЧрдордЧрд╛рдиреЗ рд▓рдЧреА. рджрд┐рдирднрд░ рдХреА рдердХрд╛рди рдорд┐рдЯ рдЧрдИ.
рдкреНрд░рднрд╛рддреА рдиреЗ рддрдп рдХрд░ рд▓рд┐рдпрд╛ рдХрд┐ рд╡рд╣ рдЕрдкрдиреЗ рдЗрд╕ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдХреЛ рд╕рдВрдкреВрд░реНрдг рд╕реНрддреНрд░реА рд╕рдорд╛рдЬ рддрдХ рдкрд╣реБрдВрдЪрд╛рдиреЗ рдХреА рдкреВрд░реА рдХреЛрд╢рд┐рд╢ рдХрд░реЗрдЧреА. рд╡рд┐рдЪрд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рдЖрджрд╛рди-рдкреНрд░рджрд╛рди рд╕реЗ рдШрд░-рдмрд╛рд╣рд░ рд╢реЛрд╖рдг рдХрд╛ рд╢рд┐рдХрд╛рд░ рд╣реЛрддреА рд╕реНрддреНрд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреА рддрдорд╛рдо рддреНрд░рд╛рд╕рджрд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛, рдЙрдирдХреЗ рдорди рдореЗрдВ рдмреИрдареЗ рднрдп рд╡ рдЖрддрдВрдХ рдХрд╛ рдХреБрдЫ рддреЛ рд╣рд▓ рдирд┐рдХрд▓реЗрдЧрд╛. рдФрд░ рдЬрдм рд╕реНрддреНрд░реА рд╕рдорд╛рдЬ рдХреА рджреБрд╣рд╛рдИ рджреЗ, рддрдм рддреЛ рдФрд░ рднреА реЫрд░реВрд░реА рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд╕реНрддреНрд░реА рд╕реНрд╡рдпрдВ рдЕрдиреНрдп рд╕реНрддреНрд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЕрдкрдиреЗ рд╡реНрдпрд╡рд╣рд╛рд░ рдХрд╛ рдореВрд▓реНрдпрд╛рдВрдХрди рднреА рдЕрд╡рд╢реНрдп рдХрд░реЗтАж рд╕рдЪ рдорд╛рдирд┐рдП, рдорди рдХрд╛ рдЖрдИрдирд╛ рдЭреВрда рдирд╣реАрдВ рдмреЛрд▓реЗрдЧрд╛.

┬а ┬а рдиреАрддрд╛ рд╢реНрд░реАрд╡рд╛рд╕реНрддрд╡

рдЕрдзрд┐рдХ рд╢реЙрд░реНрдЯ рд╕реНрдЯреЛрд░реАрдЬ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдпрд╣рд╛рдБ рдХреНрд▓рд┐рдХ рдХрд░реЗрдВ тАУ SHORT STORIES

тЖз

рддреЗрдирд╛рд▓реАрд░рд╛рдорд╛ рдХреА рдХрд╣рд╛рдиреА: рдЕрд░рдмреА рдШреЛреЬреЗ (Tenali Rama Story: The Arab Horse Trader)

$
0
0

рддреЗрдирд╛рд▓реАрд░рд╛рдорд╛ рдХреА рдХрд╣рд╛рдиреА: рдЕрд░рдмреА рдШреЛреЬреЗ (Tenali Rama Story: The Arab Horse Trader)

рдПрдХ рдЕрд░рдм рдкреНрд░рджреЗрд╢ рдХрд╛ рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░реА рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдХреГрд╖реНрдгрджреЗрд╡ рд░рд╛рдп рдХреЗ рджрд░рдмрд╛рд░ рдореЗрдВ рдШреЛреЬреЗ рдмреЗрдЪрдиреЗ рдЖрддрд╛ рд╣реИ. рд╡рд╣ рдЕрдкрдиреЗ рдШреЛреЬреЛрдВ рдХреА рдЦреВрдм рддрд╛рд░реАреЮ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рдкреНрд░рднрд╛рд╡рд┐рдд рд╣реЛрдХрд░ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдХреГрд╖реНрдгрджреЗрд╡ рд░рд╛рдп рдЙрд╕рдХреЗ рд╕рд╛рд░реЗ рдШреЛреЬреЗ рдЦрд░реАрдж рд▓реЗрддреЗ рд╣реИрдВ. рдЗрддрдиреЗ рдШреЛреЬреЛрдВ рдХреЛ рдЦрд░реАрджрдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдПрдХ рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рдпрд╣ рдЦреЬреА рд╣реЛ рдЬрд╛рддреА рд╣реИ рдХрд┐ рдЗрдиреНрд╣реЗрдВ рд░рдЦрд╛ рдХрд╣рд╛рдВ рдЬрд╛рдпреЗ? рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдХреЗ рдШреБрдбрд╝рд╕рд╛рд▓ рдореЗрдВ рдЗрддрдиреЗ рдЕрдзрд┐рдХ рдШреЛреЬреЗ рд░рдЦрдиреЗ рдХреА рдЬрдЧрд╣ рдирд╣реАрдВ рдмрдЪрддреА. рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдХреЛ рдПрдХ рдЙрдкрд╛рдп рд╕реВрдЭрддрд╛ рд╣реИ рд╡реЛ рдШреЛреЬреЛрдВ рдХреЛ рд╡рд┐рдЬрдпрдирдЧрд░ рдХреЗ рдирд╛рдЧрд░рд┐рдХреЛрдВ рдФрд░ рд░рд╛рдЬрджрд░рдмрд╛рд░ рдХреЗ рдХреБрдЫ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рддреАрди рдорд╣реАрдиреЗ рддрдХ рджреЗрдЦрднрд╛рд▓ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рджреЗ рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВ. рдШреЛреЬреЛрдВ рдХреА рджреЗрдЦрднрд╛рд▓ рдХрд░рдиреЗрд╡рд╛рд▓реЛрдВ рдХреЛ рдШреЛреЬреЛрдВ рдХреЗ рдкрд╛рд▓рди рдЦрд░реНрдЪ рдФрд░ рдкреНрд░рд╢рд┐рдХреНрд╖рдг рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреНрд░рддрд┐ рдорд╛рд╣ рдПрдХ рд╕реЛрдиреЗ рдХрд╛ рд╕рд┐рдХреНрдХрд╛ рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ.

рдЗрд╕реА рдХреНрд░рдо рдореЗрдВ рддреЗрдирд╛рд▓реАрд░рд╛рдо рдХреЛ рднреА рдПрдХ рдШреЛрдбрд╛ рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛. рддреЗрдирд╛рд▓реАрд░рд╛рдо рдиреЗ рдШреЛреЬреЗ рдХреЛ рдШрд░ рд▓реЗрдЬрд╛ рдХрд░ рдШрд░ рдХреЗ рдкрд┐рдЫрд╡рд╛реЬреЗ рдПрдХ рдЫреЛрдЯреА рд╕реА рдШреБрдбрд╝рд╕рд╛рд▓ рдмрдирд╛ рдХрд░ рдмрд╛рдВрдз рджрд┐рдпрд╛ рдФрд░ рдШреБрдбрд╝рд╕рд╛рд▓ рдХреА рдЦрд┐реЬрдХреА рд╕реЗ рдЙрд╕реЗ рдереЛреЬреА рдорд╛рддреНрд░рд╛ рдореЗрдВ рдЪрд╛рд░рд╛ рдЦрд┐рд▓рд╛рдиреЗ рд▓рдЧреЗ.

рдмрд╛рдХреА рд▓реЛрдЧ рднреА рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдХреА рд╕реМрдВрдкреА рдЧрдпреА реЫрд┐рдореНрдореЗрджрд╛рд░реА рдХреЛ рдирд┐рднрд╛рдиреЗ рд▓рдЧреЗ. рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдХреНрд░реЛрдзрд┐рдд рд╣реЛ рдХреЛрдИ рджрдВрдб рдирд╛ рджреЗ рджреЗрдВ, рдЗрд╕ рднрдп рд╕реЗ рд╕рднреА рд▓реЛрдЧ рдЕрдкрдирд╛ рдкреЗрдЯ рдХрд╛рдЯ-рдХрд╛рдЯ рдХрд░ рднреА рдШреЛреЬреЗ рдХреЛ рдЙрддреНрддрдо рдЪрд╛рд░рд╛ рдЦрд┐рд▓рд╛рдиреЗ рд▓рдЧреЗ.

рдШреЛреЬреЛрдВ рдХреА рджреЗрдЦрднрд╛рд▓ рдХрд░рддреЗ-рдХрд░рддреЗ рддреАрди рдорд╣реАрдиреЗ рдмреАрдд рдЧрдП рдереЗ рдФрд░ рддрдп рджрд┐рди рд╕рднреА рд▓реЛрдЧ рдШреЛреЬреЗ рд▓реЗрдХрд░ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдХреЗ рд╕рд╛рдордиреЗ рдЖ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ, рдкрд░ рддреЗрдирд╛рд▓реАрд░рд╛рдо рдмрд┐рдирд╛ рдШреЛреЬреЗ рдХреЗ рд╣реА рдЦрд╛рд▓реА рд╣рд╛рде рдЖрддреЗ рд╣реИрдВ. рддреЗрдирд╛рд▓реАрд░рд╛рдо рд╕реЗ рдШреЛреЬрд╛ рдирд╛ рд▓рд╛рдиреЗ рдХреА рд╡рдЬрд╣ рдкреВрдЫреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИ рддреЛ рд╡реЛ рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдШреЛреЬрд╛ рдХрд╛рдлреА рдмрд┐рдЧрдбреИрд▓ рдФрд░ рдЦрддрд░рдирд╛рдХ рд╣реЛ рдЪреБрдХрд╛ рд╣реИ, рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдЙрд╕рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдЬрд╛рдирд╛ рднреА рдореБрдордХрд┐рди рдирд╣реАрдВ. рд░рд╛рдЬрдЧреБрд░реБ , рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рд╕реЗ рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ рдХреЗ рддреЗрдирд╛рд▓реАрд░рд╛рдо рдЭреВрда рдмреЛрд▓ рд░рд╣реЗ рд╣реИ. рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рд╕рдЪреНрдЪрд╛рдИ рдХрд╛ рдкрддрд╛ рд▓рдЧрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рддреЗрдирд╛рд▓реАрд░рд╛рдо рдХреЗ рд╕рд╛рде рд░рд╛рдЬрдЧреБрд░реБ рдХреЛ рднреЗрдЬрддреЗ рд╣реИрдВ.

рдпрд╣ рднреА рдкреЭреЗрдВ:┬ардкрдВрдЪрддрдВрддреНрд░ рдХреА рдХрд╣рд╛рдиреА: рдореВрд░реНрдЦ рдмреНрд░рд╛рд╣реНрдордг рдФрд░ рддреАрди рдардЧ┬а

рддреЗрдирд╛рд▓реАрд░рд╛рдо рд░рд╛рдЬрдЧреБрд░реБ рдХреА рд╕рд╛рде рд▓реЗ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ. рд░рд╛рдЬрдЧреБрд░реБ рддреЗрдирд╛рд▓реАрд░рд╛рдо рдХреЗ рдШрд░ рдХреЗ рдкреАрдЫреЗ рдмрдиреА рдЙрд╕ рдШреБрдбрд╝рд╕рд╛рд▓ рдХреЛ рджреЗрдЦ рдЧреБрд╕реНрд╕реЗ рдореЗрдВ рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдореВрд░реНрдЦ! рддреБрдо рдЗрд╕ рдЫреЛрдЯреА рдХреБрдЯрд┐рдпрд╛ рдХреЛ рдШреБреЬрд╕рд╛рд▓ рдХрд╣рддреЗ рд╣реЛ? рддреЗрдирд╛рд▓реАрд░рд╛рдо рд╢рд╛рдВрддрд┐ рд╕реЗ рдореБрд╕реНрдХреБрд░рд╛рддреЗ рд╣реБрдП рдЬрд╡рд╛рдм рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рд░рд╛рдЬрдЧреБрд░реБ рдЖрдк рдореБрдЭреЗ рдХреНрд╖рдорд╛ рдХрд░реЗрдВ, рдореИрдВ рдЕрдЬреНрдЮрд╛рдиреА рд╣реВрдВ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдШреБреЬрд╕рд╛рд▓ рдореЗрдВ рдЕрдВрджрд░ рдЬрд╛рдиреЗ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рд╕рд╛рд╡рдзрд╛рдиреАрдкреВрд░реНрд╡рдХ рдкрд╣рд▓реЗ рдЦрд┐реЬрдХреА рд╕реЗ рджреЗрдЦ рд▓реЗрдВ.

рд░рд╛рдЬрдЧреБрд░реБ рдЬреИрд╕реЗ рд╣реА рдЦрд┐реЬрдХреА рд╕реЗ рднреАрддрд░ рдЭрд╛рдВрдХрддреЗ рд╣реИрдВ рддреЛ рдШреЛрдбрд╛ рд▓рдкрдХ рдХрд░ рдЙрдирдХреА рджрд╛реЭреА рдкрдХреЬ рд▓реЗрддрд╛ рд╣реИред рдХрд╛рдлреА рдорд╢рдХреНрдХрдд рдХреЗ рдмрд╛рдж рднреА рднреВрдЦрд╛ рдШреЛреЬрд╛ рд░рд╛рдЬрдЧреБрд░реБ рдХреА рджрд╛реЭреА рдирд╣реАрдВ рдЫреЛреЬрддрд╛ рд╣реИ. рд▓реЛрдЧ рдЬрдорд╛ рд╣реЛрдиреЗ рд▓рдЧрддреЗ рд╣реИрдВ. рдЕрдВрдд рдореЗрдВ рдХреБрдЯрд┐рдпрд╛ рддреЛреЬ рдХрд░ рддреЗрдЬ рд╣рдерд┐рдпрд╛рд░ рд╕реЗ рд░рд╛рдЬрдЧреБрд░реБ рдХреА рджрд╛реЭреА рдХрд╛рдЯ рдХрд░ рдШреЛреЬреЗ рдХреЗ рдЪрдВрдЧреБрд▓ рд╕реЗ рдЫреБреЬрд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ. рдЖрдЦрд┐рд░рдХрд╛рд░ рдХрд┐рд╕реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рд░рд╛рдЬрдЧреБрд░реБ рдФрд░ рддреЗрдирд╛рд▓реАрд░рд╛рдо рднреВрдЦреЗ рдШреЛреЬреЗ рдХреЛ рд▓реЗ рдХрд░ рд░рд╛рдЬрд╛ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдкрд╣реБрдВрдЪрддреЗ рд╣реИрдВ.

рдШреЛреЬреЗ рдХреА рджреБрдмрд▓реА-рдкрддрд▓реА рд╣рд╛рд▓рдд рджреЗрдЦрдХрд░ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рддреЗрдирд╛рд▓реАрд░рд╛рдо рд╕реЗ рдЗрд╕рдХрд╛ рдХрд╛рд░рдг рдкреВрдЫрддреЗ рд╣реИрдВред рддреЗрдирд╛рд▓реАрд░рд╛рдо рдХрд╣рддреЗ рд╣реИ рдХрд┐ рдореИрдВ рдШреЛреЬреЗ рдХреЛ рд░реЛрдЬрд╛рдирд╛ рдмрд╕ рдереЛреЬрд╛ рд╕рд╛ рдЪрд╛рд░рд╛ рд╣реА рджреЗрддрд╛ рдерд╛, рдЗрд╕реА рд╡рдЬрд╣ рд╕реЗ рдШреЛрдбрд╛ рдЗрддрдирд╛ рджреБрдмрд▓рд╛ рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ рдФрд░ рдЧреБрд╕реНрд╕реИрд▓ рднреА, рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдЙрд╕рдХреА реЫрд░реБрд░рдд рдХреА рдЖрдкреВрд░реНрддрд┐ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛ рд░рд╣реА рдереА. рд░рд╛рдЬрд╛ рддреЗрдирд╛рд▓реА рдЗрд╕рдХреА рд╡рдЬрд╣ рдкреВрдЫрддреЗ рд╣реИрдВ рддреЛ рд╡реЛ рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдХреНрд╖рдорд╛ рдХрд░реЗрдВ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдЖрдкрдХреА рдЧрд░реАрдм рдкреНрд░рдЬрд╛ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдХрд╛ рдкрд╛рд▓рди рдЬреИрд╕реЗ рддреИрд╕реЗ рдХрд░ рд░рд╣реА рдереА, рдЗрд╕рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЙрд╕реЗ рдШреЛреЬреЗ рдХреЛ рд╕рдВрднрд╛рд▓рдиреЗ рдХреА рдЕрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд рдЬрд┐рдореНрдореЗрджрд╛рд░реА рджреЗ рджреА рдЧрдИ, рдЬрд┐рд╕ рд╡рдЬрд╣ рд╕реЗ рд╡реЛ рднреА рднреВрдЦреЗ рдШреЛреЬреЗ рдХреА рддрд░рд╣ рдкрд░реЗрд╢рд╛рди рдФрд░ рддреНрд░рд╕реНрдд рд╣реЛ рдЧрдИ рд╣реИ.

рд░рд╛рдЬрд╛ рдХрд╛ рдХрд░реНрддрд╡реНрдп рдкреНрд░рдЬрд╛ рдХреА рд░рдХреНрд╖рд╛ рдХрд░рдирд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ, рдЙрди рдкрд░ рдЕрдзрд┐рдХ рдмреЛрдЭ рдбрд╛рд▓рдирд╛ рдирд╣реАрдВ. рдЖрдкрдХреЗ рдЖрджреЗрд╢ рд╕реЗ рдШреЛреЬреЗ рддреЛ рдмрд▓рд╡рд╛рди рд╣реЛ рдЧрдП рдкрд░ рдЖрдк рдХреА рдкреНрд░рдЬрд╛ рджреБрд░реНрдмрд▓ рд╣реЛ рдЧрдпреА рд╣реИ. рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдХреГрд╖реНрдгрджреЗрд╡ рд░рд╛рдп рдХреЛ рдЕрдкрдиреА реЪрд▓рддреА рдХрд╛ рдПрд╣рд╕рд╛рд╕ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рддреЗрдирд╛рд▓реАрд░рд╛рдо рдХреА рдмрд╛рдд рд╕рдордЭ рдореЗрдВ рдЖ рдЬрд╛рддреА рд╣реИ, рдФрд░ рд╡рд╣ рддреЗрдирд╛рд▓реАрд░рд╛рдо рдХреА рдкреНрд░рд╕рдВрд╢рд╛ рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рдЙрдиреНрд╣реЗ рдкреБрд░рд╕реНрдХрд╛рд░ рджреЗрддреЗ рд╣реИ.

рдпрд╣ рднреА рдкреЭреЗрдВ:┬арддреЗрдирд╛рд▓реАрд░рд╛рдорд╛ рдХреА рдХрд╣рд╛рдиреА: рдЕрдВрдЧреВрдареА рдЪреЛрд░┬а

тЖз
Viewing all 25957 articles
Browse latest View live


<script src="https://jsc.adskeeper.com/r/s/rssing.com.1596347.js" async> </script>